明史紀事本末固原の盗賊を平定する（平固原盗）

憲宗成化四年（1468年）夏四月

• 固原の土達（トダ、帰順した元系遊牧民）の首領・穆蘇（満四）が叛乱を起こし、石城に拠った。
• 事の起こりは洪武年間にさかのぼる。元の平涼万戸だった巴勒丹が一族を率いて帰順し、高帝から平涼衛千戸を授けられた。その部落は開城県などに散在し、牧畜と狩猟で暮らして富裕な者が多かった。
• 巴勒丹の孫・穆蘇は財力で諸族に抜きん出ていた。成化初年、保喇・瑪拉噶が侵入した際、土達の李俊だけが羊と酒を保喇に献じて馬を賜り、以後は北へ移住する心を抱くようになった。
• 致仕都督の張泰が鳴沙州で牧畜を営み土達と隣り合っていたが、張巴延らがしばしば盗賊を装って略奪した。張泰はこれを巡撫の陳介に報告した。
• 通渭県の民が徭役を逃れて穆蘇のもとに匿われる事件が起き、陳介が捕吏に処断させたため、法を知らず放縦だった穆蘇は身に危険を感じた。
• 参将の劉清が着任すると、指揮の馮傑が土達から賄賂を集めて贈答に充てた。狡猾な李俊はこれを口実に穆蘇らを煽動して叛乱へ導いた。
• 穆蘇の甥・満璹は平涼指揮だったが、叔父の企みを知らず、命令を受けて満四・張巴延の捕縛に向かった。穆蘇は満璹が来ると罪に服すると偽って随行の兵を散じさせ、満璹を拉致して土達を糾合し、四月に叛して石城に入った。
• 石城は群山の中にあり平涼から千里、四方は数十仞の絶壁で、綱を垂らさねば登れない。西の山頂は平坦で数千人を容れ、山の裂け目はすべて高さ二三丈の城壁となり、城中には汲める石池が数か所あった。池の外に桟道を設け、その下に小城を築いて守る。前面には拱壁のような小山があり、その背後にも高さ二丈五六尺の壁を築き、騎馬一頭がやっと通る小門を残していた。城外はすべて乱山である。昔の人が戦乱を避けるため築いたもので、起源は不明。
• 穆蘇らは狩猟でこの険を熟知しており、さらに地を掘って前代の行帥府の印を得たことに心を動かされ、ここに立て籠もった。一党は満四を「招賢王」、李俊を「順理王」と僭称させた。
• 甘州を掠奪し、固原千戸所を攻撃。李俊は戦死した。劉清は靖鹵から駆けつけたが敗れ、都指揮の邢瑞・申澄が各衛の軍を率いて城下で戦って敗れ、申澄は戦死した。賊勢は大いに振るい、生業を失った民が多く加わって、遠近が震え上がった。

成化四年五月〜七月

• 五月、陝西巡撫都御史の陳介、総兵の寧遠伯任寿・広義伯呉琮、綏延巡撫都御史の王鋭、参将の胡愷に討伐を命じる勅が下った。
• 七月、寧夏の兵が先着すると、陳介らは綏延の兵を待たずに固原から蔡祥堡へ急行した。夜半に営を定めたばかりで軍は疲労し、夜明けとともに出発、石城十里手前で数千の賊が降伏を請うてきた。
• 兵卒の馮信が「賊の降伏は真偽不明。わが軍は夜行軍で休息も水もなく疲弊している。今は請いを容れて進軍を緩め、あらためて攻略を議すべきだ」と進言したが、呉琮は「賊は我を欺いて時を稼いでいる。ここまで来て退けるか」と叱って進軍した。
• 賊は退いて城に入り、牛羊数千を前に立てて精兵を後続させた。当時賊はまだ兵器を持たず木の棒で戦ったが、官軍は大敗。任寿と呉琮は東山に退いて守り、陳介は自殺しようとして左右に止められた。軍資・甲冑・兵器を千数失い、山中に包囲された兵は見捨てられて全滅した。
• 賊はいよいよ猖獗となり、土達をことごとく城に追い込み、静寧州の道を遮断して甘粛の兵糧輸送を無数に奪い、陝西をうかがうと公言した。

成化四年秋〜冬（項忠の出征）

• 報告が届き、陳介・任寿・呉琮・劉清・馮傑らは錦衣衛の獄に下された。都御史の項忠を総督軍務、総兵の劉玉・参将の夏正に京営兵と陝西三辺の兵五万を発して討伐させ、大理寺少卿の馬文升を都御史として陝西巡撫に起用し協力させた。
• 十月朔日、項忠と馬文升が相前後して固原に到着。翌朝、営外に賊が残した書状があり、罪を許して石城に住むことと徭役免除を求めていたが、時間稼ぎと見て取り合わなかった。
• 絵の巧みな者に山谷の地形図を描かせ、六路に分けて進軍する方略を立てた。項忠・馬文升らは中路の山莽・金仏溝から、王鋭・胡愷は李俊溝から、伏羌伯毛忠は木頭溝から、右参将夏正は乱麻川から、都指揮姜盛は墨城子から、副総兵林盛は好水川から、都指揮張英は驢母川から進む。三日は小出しに兵を出して賊を試し地勢を探り、その後に大挙する手はずとした。
• 城外に至ると賊が迎撃し、延綏の兵が勇に頼って軽進し敗れた。翌日再戦、賊は偽って敗走し城に収まった。
• 毛忠は木溝を占拠し、翌日精鋭四千を率いて先登、山北の三峰・山西の四峰を奪って各路の官軍と合流し石城を攻めた。多数を斬獲したが、毛忠は流れ矢に当たり山の中腹まで戻って死去。諸軍は退き、劉玉は城下で包囲され流れ矢に当たった。項忠は退却した千戸一人を斬って晒し、兵は恐れて退かなくなり劉玉は助かった。
• 項忠が敗戦に顔色を失うと、馬文升は「勝敗は常のこと。賊の死者も多く勢いは既に衰えた。今は黄河が凍っておらず賊は北へ移れない。ゆっくり図ればよい」と励ました。

朝廷の議論

• 毛忠戦死の報に、兵部尚書の程信、撫寧侯朱永、定襄伯郭登らは賊が北虜と連携することを恐れ、朱永に京兵四万を率いて増援させるよう奏請した。朱永は事を大きくしようと賞格の制定を先に求めた。
• 内閣の議で、大学士彭時は賊は平定できると見て大げさな増派を嫌った。項忠からの軍中報告が届くと「賊が四方を掠めていた頃なら心配だが、今は山に籠もりわが軍が固く包囲している。賊は既に窮しており間もなく擒にできる。京兵を出す必要はない」と述べ、大学士商輅も「項忠の配置を見れば賊は恐るるに足らぬ」と同意した。
• 程信は憤り「項忠の軍が敗れれば一二人を斬ってから兵を出すことになるぞ」と危言を吐いた。廷臣の多くが附和して「出兵しなければ関中を失う」と唱え、彭時の軽敵を責めたが、彭時は「項忠の疏の曲折を見れば懸念はない」と譲らなかった。
• 詔で増兵の要否を問うと、項忠は「京軍は臆病で戦を知らず、増やしても無益。朱永に精兵五千を率いて辺境沿いに西進させ、平定の報があれば止め、未平なら合力させたい」と上奏した。
• 程信らは項忠が自分に逆らうとして浮言を煽った。折しも台斗の間に彗星が現れ、占者は「木星が秦州にあり西征に不利」と唱え、内外が動揺した。項忠は「賊の悪は極まり、皇威を仗んで罪を問う。師は直く兵は壮んだ。兵法に『祥を禁じ疑いを去れ』とある。かつて李晟が朱泚を討ったとき熒惑が歳星を守ったが結局成功した。今もそれと同類だ」と言い、援軍を待たずに攻囲を続けた。

成化四年冬十一月〜十二月（石城陥落）

• 賊は堅く籠もって出戦しない。馬文升は「城中に水がなく飼葉や食糧も乏しくなっている。飼葉と水汲みを絶てば釜中の魚のように自滅する」と献策。項忠が容れ、水汲みに出る者を捕らえさせたところ多数が擒となり、城中に水がないことが確認された。
• 項忠らは毎日城下に兵を出して挑戦し、日暮れに引き揚げて賊を疲弊させた。賊は胡神を信じており、神託が「今日出戦して勝てば吉、勝てなければ終わりだ」と告げた。その日一度出て敗れ帰ると、賊は大いに恐れた。
• 甘州の兵三千が到着して兵を増やし攻城。兵が山に登ったが険阻で攻略できず、日暮れに山上の数千人が退けなくなった。賊も危うくなって偽りの降伏を請い、項忠らは山上の兵を退かせるためこれを許した。
• 賊は項忠・馬文升を城下に呼び出し、項忠と劉玉は単騎で赴いた。賊は数百人が甲を着けて門外を駆け回り武を誇示。馬文升は溝の外にいたが招かれると数十騎で赴き、賊に兵を収めよと叱った。
• 穆蘇らは「劉指揮・馮参将に煽られて変を起こした」と訴え、死罪の赦免を乞うて降伏を願った。項忠らは「劉・馮の二人は既に械を掛けて京に送り獄に下した。速やかに降れば朝廷は必ず死を許す」と答えた。満璹には「お前は拉致されて城に入ったので謀反人ではない」と言い、満璹は助命を乞うた。項忠らはその降を納れ、満璹を営に引き取ったが、満四は疑って再び山に登り、翌日また木柵を設けて戦を求め降らなかった。
• 十一月、対陣が長引き、酷寒で兵卒は指を凍らせた。項忠らは「軍は疲れ、他の変が生じかねない。黄河が凍って外からの警報があれば長く留まれない。賊が隙に乗じて突出し西戎と合すれば大事だ。急いで攻め破るべきだ」と論じたが、衆議は決しない。馬文升は木を組んだ廂車で濠を渡り攻める案を出したが、死傷を恐れて実行されなかった。ただ攻城具を見た賊は恐れ、次第に降る者が出た。項忠らは票を与えて帰らせ、それを聞いて降伏者はさらに増えた。
• 賊中で最も驍悍で穆蘇に重用されていた楊虎狸が、夜に遠く水を汲みに出て捕らえられた。項忠はまず斬ると触れ回り、虎狸が助命を乞うと順逆を諭して不死を許し、金鉤を解いて与えて内応させることにした。劉玉は刀を削って「穆蘇を生け捕るか殺して来れば朝廷に賞格がある。必ず違えぬ」と誓った。
• 虎狸は「賊兵は精強だが、計略で精騎を山上に移し、穆蘇を東山口へ誘い出して戦えば擒にできる」と献策。翌日、項忠らは山下に出兵した。東山口は延綏兵の守備区だったが、計画を漏らさぬため「今日は代わって守る」と言って交代させた。
• 高所から偵察させると白馬の一人が城を出た。穆蘇である。やがて精兵が山上に駐屯したので虎狸の約を信じ、東山口に伏兵を置いた。穆蘇が出ると諸軍が競って襲いかかり伏兵が四方から起こる。穆蘇は倉皇と陣を突いて落馬し、捕らえられた。斬首七千余級、捕虜二千余。
• 馬文升は勢いに乗じて城を衝こうとしたが、項忠は急には抜けまいとして穆蘇を営に連れ帰り、捷報を奏して援兵を止めさせた。
• 翌日、城中では旧達官の哈勒沁を新たな主に立てた。項忠らは偵察を出し、夜に城下で賊が北へ行けば捕らえ南へ行けば追うなと命じた。党を散らして擒にしやすくする狙いである。
• 劉玉は兵を退いて賊を自然解散させようとしたが、項忠は「賊は叛以来大小三百余戦、伯一人・指揮三人を殺し官軍数千が死んだ。今逃せば必ず後日の陝西の患となる」として兵を屯して攻め続けた。賊は支えきれず一夜のうちに潰走し、分兵して追捕し数千級を斬った。
• 穆蘇の従子・満能は最も驍捷で逃走したが、青山洞に入ったと聞き火で燻し出して捕らえ、家属百余口も捕らえた。諸営の捜山でさらに賊五百余人、幼男婦女数千人を得て諸軍に分配し、楊虎狸の家族だけは赦した。
• 馬文升は「石城の険は、前後に築かれた壁を全て毀たなければ後の叛徒がまた巣窟とする」と述べ、一万人を動員して悉く平らげ、賊平定の年月を刻んだ石碑を山に立てた。
• 残賊百余人が彗箒山に拠ったが、西戎が河套に入ったとの報があり、精兵三千を残して残賊を掃討させ、項忠らは固原に還った。生け捕り千人のうち穆蘇・哈勒沁ら重罪者は京師へ護送し、残る八百人は軍中で斬った。
• 捷報が届いて初めて、人々は彗星に動じなかった彭時の敵情判断の明晰さと鎮静ぶりに服した。項忠は石城下で日々矢石の雨の中に堅甲をまとって立ち、少しも退かなかった。馬文升が慎重を勧めると「命を奉じて賊を討ち、久しく功なし。死ぬのは本望だ」と答え、当時の評判は高かった。

成化五年正月（1469年）

• 彗箒山の賊首・茂哈喇が捕らえられて誅され、残賊は解散した。項忠らは各自農業に帰れば罪は問わぬと令し、石城の北の西安州に千戸所一つを増設して兵を置き防守させるよう奏請した。
• 諸軍は凱旋し、功に応じて昇進・恩賞が行われた。

史論（谷応泰曰）

• 太祖の陝西平定にあたり元の部落・巴爾丹が帰順し平涼衛千戸を授けられ、牧畜と狩猟で富裕に暮らしていた。その孫の穆蘇も財力で諸族に抜きん出たが、亡命者を匿い法網に触れた。石勒や劉淵の故事のように、彼は一日も北へ移る心を忘れていなかった。
• そこへ巡撫陳介の逃亡者摘発、参将劉清の金銭収奪が重なり、狡猾な李俊の煽動と満璹拉致で乱が起きた。しかし西の甘粛と通じず東の河套に屯せず、ただ石城に籠もって険を頼んだだけである。これは死を先延ばしにする策であって領土を開く志ではない。穆蘇は「轅を壊す小牛」であって「飛んで食らう猛獣」ではなかった。
• 陳介の討伐では賊が偽降し、馮信の「進軍を緩めよ」という策を斥け、呉琮の進軍策を用いて城に迫り一戦で全軍を失った。馬謖の軽々しい出撃を禁じていれば街亭は敗れず、許歴の献策どおり険に拠れば閼与は勝てた。陳介の軽敵の罪は逃れようがない。
• 項忠が身に矢石を冒し、馬文升が自ら甲冑をまとい、山谷を図に描いて米を盛るように地形を示し、樵採と水汲みを断って窮獣を自滅させ、金鉤で楊虎狸を懐柔し刀を削って賞を誓った。数か月で俘虜を京師に献じ、功は竹帛に垂れた。岳飛の神算が湖湘を定め、祭遵の奉公が隴蜀を摧いたのと同じである。
• 当初は王師がたびたび挫け兵力も乏しく、内外が動揺して「彗星は西方に不利」と唱えられた。書生に敵情が読めようか。しかし項忠は李晟の朱泚討伐や謝安の苻堅拒撃の故事を引いて動じなかった。意気は安閑として彼我を知る者と言うべきである。
• 賊を破る方策は将帥にあり、将を命ずる方略は政府にある。彭時が擒獲を断言し商輅がその配置を評価したことこそ喜ぶべきで、密勿の地にあって千里の外の勝敗を決したのは、劉惔が桓温の必勝を見抜き郄超が謝玄の成功を見抜いたのに勝る。これに対し異論を張り朝廷で騒いだ者たちは「肉食者鄙し」というものだ。
• 今後は禍の芽を薫り出し、東門の役のように関梁を撤するような遠大な統御の方策こそ長く、この地に異種を蔓延らせてはならない。