明史卷二百五十七 列傳第一百四十五 王洽

出自と天啟の浙江巡撫

  • 王洽は字を和仲といい、臨邑の人。萬厯三十二年(1604年)の進士。東光・任邱の知県を歴任し、喪が明けて長垣に補された。洽は姿かたちが堂々としており、堂上に端座すると吏民は神明のように仰いだ。その清廉と有能はその地方で第一であった。
  • 吏部稽勲主事に抜擢され、考功・文選の郎中を歴任した。天啟のはじめ賢者が続々と登用されたのには洽の力があった。太常少卿に遷った。
  • 三年(1623年)冬、右僉都御史として浙江を巡撫した。洽はもと趙南星に引き立てられた者で、魏忠賢が南星を追い出すと洽は辞職を乞うたが許されなかった。五年(1625年)四月、御史の李應公が忠賢の意を迎えて洽を弾劾し、ついに職を奪われ閑居となった。

崇禎の兵部尚書と屯田の建議

  • 崇禎元年(1628年)、召されて工部右侍郎を拝命し部の事務を代行した。兵部尚書の王在晉が罷免されると、帝は群臣を召見して洽の風貌を見込み、ただちに抜擢して任じた。
  • 上疏して軍政十事を陳べた。債帥を厳しく取り締まる、武備を整える、実兵数を確かめる、将才を見極める、欺瞞を調べる、収奪を懲らす、訓練を励ます、積年の弊を除く、逸材を挙げる、盗賊を鎮める。帝はいずれも褒めて容れた。
  • 宣大總督の王象乾と大同巡撫の張宗衡が察罕への和議か開戦かで争ったので、帝は諸大臣を平臺に召して長く問い詰めた。洽および執政たちはともに象乾の策を支持して和議を定めた(詳細は象乾・宗衡の伝にある)。
  • まもなく上言した。祖宗が兵百萬を養いながら朝廷の銭を一文も費やさなかったのは屯田によるものです。今、遼東・永平・天津・登萊の沿海の荒地、および寳坻・香河・豐潤・玉田・三河・順義の諸県の空き地は百萬頃あります。元の虞集に京東水田の議があり、本朝でも萬厯のはじめに總督の張佳允と巡撫の張國彦が薊鎮でこれを行いましたが豪族に阻まれ、その後、巡撫の汪應蛟が河間で改めて行いました。今は開墾済みの地は荒れ、未開墾の地は放置されています。天地の生む利を捨てておきながら日々財を生む術を論じて軍を養う資にしようとするのは、大きな失策ではありませんか。諸道の監司に命じて先朝の「七分は防衛と操練、三分は屯墾」の制に従い誠意をもって実行させれば、国家財政に益があり軍糧も欠けないでしょう、と。帝は善しと称し、ただちに実行を命じた。
  • かつて年功を重ねながら推薦者のいない武官四十八人を整理することを奏した。また辺境の才として監司の楊嗣昌・梁廷棟を挙げ、いずれも後に大いに用いられた。

己巳の変と獄死

  • 二年(1629年)十月、大清の兵が大安口から入り都城は戒厳となった。洽は急ぎ各地の兵を徴して京師の守りに入れた。督師の袁崇煥、巡撫の解經傳・郭之琮、總兵官の祖大夀・趙率教・滿桂・侯世禄・尤世威・曹鳴雷らが相次いで到着したが防ぎきれず、大清の兵はついに深く侵入した。
  • 帝は甚だ憂え、十一月に廷臣を召対した。侍郎の周延儒は、兵部尚書の備えが疎かで采配が的外れだと言い、檢討の項煜が続けて、世宗が丁汝蘷ひとりを斬ると将士は震え上がり強敵は夜のうちに逃げ去った、と言った。帝はうなずき、ついに洽を獄に下し、左侍郎の申用懋を後任とした。
  • 翌年四月、洽はついに獄中で病死し、まもなく罪を論じて重ねて死刑に坐せられた。
  • 洽は清廉で身を修め剛直であり、平素から世の期待を担っていたが、変事に応じるのは得意ではなかった。突然の大事に遭い、時局の困難によって退けられたのである。遵化が陥ちて二日たってようやく報が届いたので、帝はその偵察の不備を怒り、また廷臣の怠慢を重い法で懲らそうとしていたので、洽を少しも容赦しなかった。その後、都城が再三兵禍に遭っても兵部の長官はみな免れたので、人々は多く洽のために惜しんだ。

王在晉

  • 王在晉は字を明初といい、太倉の人。萬厯二十年(1592年)の進士で、中書舍人に任じられた。部の属官から監司を歴任し、江西布政使から山東巡撫・右副都御史に抜擢され、河道を督するに進んだ。泰昌の時、増設の兵部左侍郎に遷った。
  • 天啟二年(1622年)に部の事務を代行し、三月に兵部尚書兼右副都御史に遷って遼東・薊鎮・天津・登萊を経略し、熊廷弼に代わった。八月、南京兵部尚書に改まり、まもなく休暇を請うて帰った。五年(1625年)、南京吏部尚書に起用され、まもなくそのまま兵部に改まった。
  • 崇禎元年(1628年)、召されて刑部尚書となり、まもなく兵部に遷ったが、張慶臻の敕書を改めた一件に坐して官籍を削られて帰り、没した。

髙第

  • 髙第は字を登之といい、灤州の人。萬厯十七年(1589年)の進士。歴官して兵部尚書となり薊遼を経略したが、数か月もせず臆病を弾劾されて罷免され去った。崇禎二年(1629年)冬、大清の兵が灤州を破ったが、第は逃げ隠れて免れた。