舊唐書卷一百九十四上 突厥上

突厥建国以前の経緯

  • 突厥の起こりと啓民可汗以前の経緯は《隋書》に詳しいため、本篇では唐建国後の入朝以後の事跡のみを記す。

始畢可汗

  • 始畢可汗咄吉は啓民可汗の子。隋大業中に嗣位し、天下大乱に乗じ中国から奔る者が多く、東は契丹・室韋、西は吐谷渾・高昌まで臣属させ、控弦百余万を擁する北狄最盛期を築き、中華を軽んじる志を持った。
  • 可汗は古の単于、その妻・可賀敦は古の閼氏に当たる。子弟を特勒、別部の将を設と呼び、屈律啜・阿波・頡利発・吐屯・俟斤らの官は世襲された。
  • 高祖が太原で挙兵すると、大将軍府司馬劉文靜を遣わして始畢と結び、始畢は特勒康稍利らに馬千匹を献じさせ、また2000騎を援軍として長安平定に加勢させた。高祖即位後の下賜は数え切れず、始畢はこれを恃みに驕り使者もしばしば横暴になったが、高祖は中原未定を理由に容認した。
  • 武徳元年、始畢は骨咄禄特勒を入朝させ太極殿で《九部楽》を奏して饗した。2年2月、始畢は河を渡り夏州に至り、梁師都・劉武周と結んで太原侵攻を図ったが、その月のうちに卒し、幼い子什鉢苾に代わり弟の俟利弗設が処羅可汗として立った。

處羅可汗

  • 処羅可汗は隋の義成公主を妻とし、即位を告げる使者を送った。高祖は喪に服し朝を3日廃し、内史舎人鄭德挺を弔問に遣わし物3万段を賜った。
  • 隋煬帝の蕭后と斉王楊暕の子楊政道は竇建徳の下にあったが、武徳3年2月、処羅がこれを迎えて政道を隋王に立て、虜庭の中国人1万徒を政道に隷属させ隋の正朔を行い百官を置いた。
  • 太宗が劉武周討伐で太原に出陣した際、処羅は弟の歩利設に2000騎を率いさせ官軍に合流させた。6月、処羅は并州に至り総管李仲文の出迎えを受け3日滞在、その間城中の美婦人の多くが掠奪される事態となった。まもなく処羅は卒し、義成公主は処羅の子奥射設の醜弱を理由に立てず、弟の咄苾を頡利可汗として立てた。

頡利可汗

  • 頡利可汗(啓民可汗第三子)は初め莫賀咄設として五原の北に牙帳を置いた。高祖入長安の際、隴右の薛挙が平涼郡を陥落させ頡利と結んだため、高祖は光禄卿宇文歆に金帛を持たせ交渉させ、頡利を薛挙から離間、隋の旧五原太守張長遜を頡利から離反させ我が方に帰属させた。武徳3年、頡利は義成公主を妻とし、始畢の子什鉢苾を突利可汗に立て、処羅の死を告げる使者を送った。
  • 頡利は父兄の遺産を恃み驕慢で、中国への圧迫の志を強めた。高祖は中原未定を理由に容認し賞賜を惜しまなかったが、頡利の言辞はますます横柄になった。4年4月、頡利は馬邑の賊苑君璋と共に雁門を攻めたが定襄王李大恩に撃退された。以前より漢陽公蘇瑰・太常卿鄭元璹・左驍衛大将軍長孫順徳ら我が使者を拘留していたが、大恩に敗れたことで頡利は懼れ、順徳を放還し和睦を求め魚膠数十斤を献じた。高祖はこれを嘉し特勒熱寒・阿史德らの使者を帰した。
  • 5年春、李大恩は突厥の飢饉に乗じ馬邑攻略を上奏、殿内少監独孤晟と2月に会する約束であったが晟が遅参、大恩は単独進軍できず新城に留まる間、頡利は数万騎を劉黒闥と合軍させ包囲、大恩は戦死し死者数千に及んだ。6月、劉黒闥は突厥1万余騎と共に河北を侵し、頡利自らも5万騎で汾州まで南侵、別働隊が霊州・原州へ侵入した。隠太子李建成が豳州道、太宗が蒲州道からこれを討ち、頡利は并州包囲と汾・潞州侵略の間に太宗の蒲州到着を聞き塞外へ退いた。
  • 7年8月、頡利・突利の両可汗が原州から挙国入寇。太宗が北討の詔を受け斉王李元吉も従軍したが、霖雨で糧運が絶え豳州で軍を止めていたところへ両可汗が万余騎で城西に迫った。太宗は自ら百騎で陣前に進み「国家と可汗は誓って背かぬ約、なぜ盟を破り深入りしたか。私が秦王だ、決戦するなら一対一で受ける」と告げ、さらに突利にも旧交を引いて挑発した。頡利は太宗の軽出と香火の盟の言葉から突利を疑い始め、使者を送って「渡らずともよい、悪意はない」と兵を退いた。太宗はこの隙に突利へ反間を仕掛け、突利は戦意を失い和睦を望むようになった。頡利も単独では戦えず突利・夾畢特勒阿史那思摩を遣わして和を請い、これを許した。突利は太宗に自ら誼を結び兄弟の契りを願った。思摩の初参内では高祖が御榻に招いたが固辞し、高祖は「頡利が誠心から特勒を遣わしたのは頡利自身を見るのと同じ」と語り、思摩は和順王に封じられた。
  • 8年7月、頡利は10余万を集め朔州を大掠し、太原で将軍張瑾を全軍潰滅させ、瑾は李靖の下に逃れた。太宗が蒲州まで出陣すると頡利は兵を引いて并州に屯し、太宗も軍を戻した。
  • 9年7月、頡利は自ら10余万騎で武功に迫り京師は戒厳、さらに高陵に迫ったが行軍総管尉遅敬徳が涇陽で大破し俟斤阿史德烏没啜を捕らえ千余級を斬った。頡利の腹心執失思力が偵察目的で入朝し虚勢を張ると、太宗は旧恩を忘れた頡利の非を厳しく責め、思力を門下省に拘留した。
  • 太宗は高士廉・房玄齢・周範と6騎で渭水に至り、津を隔てて頡利と対話しその背約を責めた。頡利の首領たちは唐の軍容の盛大さと執失思力の拘留を知り大いに懼れた。蕭瑀は軽率な単騎行を諫めたが、太宗は「虜は我が国の内難と即位間もない隙を見て侵入した、独り出て軽視を示しつつ軍容で必戦の意志を示す、和すれば必ず固まり戦えば必ず勝つ」と応じ、その日のうちに頡利は和を請い、便橋で白馬を刑して盟を結び頡利は兵を引いた。太宗は後に蕭瑀へ「頡利軍は多いが統制を欠き、私は既に無忌・李靖を幽州に伏せ退路を断つ用意をしていた、しかし即位して日浅く戦は民に死傷をもたらし新たな怨みを生む、財帛で驕らせておけばそれが破滅の始まりとなる」との真意を語った。9月、頡利は馬3000匹・羊1万口を献じたが受けず、掠奪した中国民の返還を命じた。
  • 貞観元年、陰山以北の薛延陀・回紇・抜也古らが背き、頡利が突利に討伐させたが敗れ、頡利は突利を10余日拘束し怨みを買った。国内は大雪で羊馬が死に飢饉となる中、頡利は朔州へ出兵し会猟を装いつつ実は備えを固めた。群臣は盟約違反を理由とした討伐を進言したが、太宗は「一言の信すら守るべき、危機に乗じて滅ぼすことはしない、突厥が自滅しても信を示し無礼を待って討つ」と退けた。
  • 2年、突利が頡利との不和を上奏し討伐を請うと秦武通の并州軍に応接を命じた。3年、薛延陀が漠北で可汗を自称、頡利はついに我が国に臣を称し婿の礼を求めたが、諸胡への偏重統治と重税で国内の離反が進み、大雪と飢饉で国用が窮乏。太宗は兵部尚書李靖・代州都督張公謹を定襄道、并州都督李勣・右武衛将軍丘行恭を通漢道、柴紹を金河道、衛孝節を恒安道、薛万徹を暢武道に配し李靖の指揮下で討伐、12月には突利可汗と郁射設・廕奈特勒らが帰順した。
  • 4年正月、李靖は悪陽嶺に進み定襄を夜襲、頡利は磧口へ牙帳を移し、胡酋康蘇密が隋の蕭后・楊政道を伴い降った。2月、窮した頡利は鉄山に逃れ執失思力を遣わし内附を請い、鴻臚卿唐儉・将軍安修仁が安撫に赴くと油断が生じ、李靖はその隙に大破し国を滅ぼした。頡利は千里馬で従侄沙鉢羅部落に逃れたが、3月、行軍副総管張宝相がこれを急襲し生擒、京師へ送った。太宗は「私に功ある者を忘れず、悪ある者も記さない、渭水の盟以来深い犯罪はないので罪を問わない」と告げ、家族を還し太僕で厚遇した。頡利は志を得ず家人と悲歌して泣くこともあり、太宗は虢州刺史として狩猟を許そうとしたが辞退し、右衛大将軍・田宅を賜って留まった。
  • 5年、太宗は侍臣に「啓民は隋に助けられ存立したが、子孫は恩を忘れ始畢は煬帝を雁門で包囲し、頡利兄弟は自らも滅んだ、背恩忘義の報いである」と語った。
  • 8年、頡利は卒し、詔でその俗礼に従い灞水の東で火葬、帰義王を追贈し謚を荒とした。旧臣の胡禄達官吐谷渾邪は殉死した。渾邪は頡利の母婆施氏の媵臣で頡利誕生時から養育に当たった人物で、太宗はその義に感じ中郎将を追贈し頡利の墓側に葬り碑を立てた。

突利可汗什鉢苾

  • 突利可汗什鉢苾は始畢可汗の嫡子で頡利の甥。大業中、数歳で東牙の兵を任され泥歩設と称し、隋の淮南公主を妻とした。頡利即位後は突利可汗として幽州の北に牙帳を置き、奚などの部族を統べたが過重な徴税で怨まれた。貞観初、奚らが唐へ帰附し、頡利は突利を延陀征討に出したが敗北、拘束して鞭打った。
  • 突利は武徳の頃より太宗と誼を結び兄弟の契りを交わしていたが、頡利の乱政で徴兵を拒み不和となった。貞観3年、入朝を願い出た際、太宗は侍臣に「前代の為政者は民を憂え国祚を長らえ、民を酷使すれば必ず滅ぶ、突利の困窮した入朝を見ても喜びと同時に自らを省みる」と語った。杜如晦の進言「夷狄は信なし、乱に乗じて取るべし」を容れ、周範を太原に屯させたところ突利は自ら唐に帰順、太宗は厚く遇した。
  • 4年、右衛大将軍・北平郡王(食邑700戸)に封じられ、部衆を順祐等州に置き旧領へ戻された。太宗は「汝の祖啓民は隋の恩を受けながら子の始畢は隋の患いとなった、汝を可汗に立てないのはその前例ゆえ、都督として国法に従い部を治めよ」と諭した。
  • 5年、入朝の道中、并州で病没、享年29。太宗は喪に服し中書侍郎岑文本に碑文を撰させた。子の賀邏鶻が後を継いだ。

突利弟結社率

  • 突利の弟結社率は貞観初に入朝し中郎将となったが、13年、九成宮行幸に従った際、部落40余人と共謀し賀邏鶻を擁して夜に御営を襲い衛士数十人を殺した。折衝孫武開の反撃で退き、渭水を渡って部落へ逃れようとしたが捕らえられ斬られた。賀邏鶻は罪を免れ嶺外に流された。

突厥降部の処遇をめぐる論争

  • 頡利敗亡後、投降部落の扱いを巡り朝議が割れた。多くの臣は突厥を兗・豫の河南に分散移住させ農耕させることを主張したが、中書令温彦博は漢の建武期の故事に倣い五原塞下に部落を全うさせるべきと唱えた。太宗がこれに傾くと秘書監魏徴は「突厥は夷狄の性、強ければ侵し弱ければ服する、河南に置けば十万の帰服者が数年で百倍に増え心腹の患いとなる」と反対、温彦博は「天子は万物を覆い育てるもの、帰服者を養えば徳を慕い叛かない、光武の南単于内郡の故事もある」と応酬した。太宗は結局温彦博の策を採り、幽州から霊州にかけて順・祐・化・長の4都督府、頡利の旧地に定襄・雲中の2都督府を置いて部衆を統べ、酋長の多くを将軍・中郎将に任じ五品以上100余人が朝廷に列し、長安に移り住んだ者数千家に及んだ。結社率の乱を受け、河北への移住論も出て、右武候大将軍・化州都督・懐化郡王思摩を乙弥泥孰侯利苾可汗(李姓を賜る)に立て河北に牙帳を置かせた。

阿史那思摩

  • 思摩は頡利の族人で、容貌が胡人と異なり阿史那の血統を疑われ設に任じられなかった。武德初より朝貢を重ね和順郡王に封じられ、頡利敗亡時も従い共に捕らえられた。太宗はその忠を嘉し右武候大将軍・化州都督として頡利の旧部を河南に統べさせ、後に懐化郡王に改封した。
  • 白道の北への移住に際し部下が薛延陀を恐れ渡河を拒むと、太宗は司農卿郭嗣本に璽書を持たせ薛延陀へ「突厥は既に処罰済み、河南の部落は日に繁栄している、突厥は磧南、延陀は磧北とそれぞれ境を守れ」と論した。礼部尚書趙郡王李孝恭が河上で壇を築いて冊立し鼓纛を賜り、突厥・胡人を渡河させ左屯衛将軍阿史那忠を左賢王、左武衛将軍阿史那泥孰を右賢王とした。
  • 薛延陀は思摩の渡河を警戒し軽騎を伏せたが、太宗の使者への抗議に「至尊の詔なら従うが、突厥は反覆が甚だしく信じ難い、結社率の乱もその証」と応じた。渡河民10万・勝兵4万は思摩に懐かず、17年に南へ叛き勝・夏二州の間への移住を願い出て許された。思摩は軽騎で入朝し右武衛将軍として遼東遠征に従軍、流矢に当たった際は太宗自ら傷口を吸って治療するほど厚遇されたが、間もなく京師で没し、兵部尚書・夏州都督を追贈され昭陵に陪葬、化州に碑が立てられた。

車鼻可汗

  • 貞観中の突厥別部の車鼻もアシナ氏族で金山の北を治めていた。頡利敗亡後、北荒の諸部は薛延陀に大可汗の地位を譲った際、車鼻もその下に付いたが、薛延陀が誅殺を企てると密かに脱出し旧領に戻り、勝兵3万を擁し乙注車鼻可汗を自称、西の歌邏禄・北の結骨を従えた。子の沙鉢羅特勒を入朝させたが自身は応じず、太宗は怒り右驍衛郎将高侃に回紇・僕骨の兵で襲撃させ、諸酋長が相次いで降った。永徽元年、侃軍が阿息山に至ると車鼻は数百騎で逃亡、部衆は全て降り、車鼻も捕らえられて京師へ送られ、社廟・昭陵に献じられた。高宗はその罪を数えつつ赦し左武衛将軍とし、余衆は郁督軍山に置き狼山都督府で統べた。

単于・瀚海都護府の設置

  • 車鼻の敗滅後、突厥はすべて封疆の臣となり、単于都護府(狼山・雲中・桑乾等14州)と瀚海都護府(瀚海・金微・新黎等7都督、仙萼・賀蘭等8州)が置かれ首領が都督・刺史となった。高宗の泰山封禅には狼山都督葛邏禄社利ら首領30余人が随行し碑に名を刻んだ。永徽以後30年ほど北辺は無事であった。

骨咄祿可汗の再興

  • 調露元年、単于府下の阿史德温傅・奉職の両部落が反し泥孰匐を可汗に立て、24州が呼応。高宗が鴻臚卿蕭嗣業らに討たせたが敗れ、代わって裴行儉が定襄道行軍大総管として30余万を率い大破、泥孰匐は部下に殺され奉職を捕らえた。永隆元年には頡利の従兄の子阿史那伏念が擁立されたが裴行儉に降伏、東市で斬られた。永淳2年、阿史那骨咄祿が再び反した。
  • 骨咄禄(頡利の疏属)は単于右雲中都督の下で吐屯啜を世襲していた首領の孫。伏念の敗滅後、亡散した兵を集め総材山に拠り5000余の群盗を組織、九姓を掠め強盛化し自立して可汗となり、弟黙啜を設、咄悉匐を葉護とした。単于府の阿史德元珍は罪で拘束されていたが骨咄禄に投じ、専ら兵馬を統べる阿波達幹に任じられた。
  • 永淳2年に蔚州、文明元年に朔州を侵し、則天は程務挺を単于道安撫大使とした。垂拱2年、朔・代州侵攻に淳于処平が忻州で大敗、死者5000余。3年、骨咄禄・元珍が昌平を侵すと黒歯常之が撃退、8月の朔州侵攻でも常之が黄花堆で大破し追撃、賊は磧北へ敗走した。右監門衛中郎将爨宝璧が深追いした末に骨咄禄に大敗し全軍を失い誅殺され、則天は激怒して骨咄禄を「不卒禄」と改名させた。元珍は後に突騎施討伐で戦死、骨咄禄は天授中に病没した。

默啜可汗

  • 骨咄禄の弟黙啜は兄の子が幼いのに乗じ可汗位を簒奪。長寿2年、霊州を侵すと則天は薛懐義を代北道行軍大総管とし十大将軍を派遣したが遭遇できず班師。黙啜は使者を送り則天が悦び左衛大将軍・帰国公に封じ物5000段を賜り、翌年遷善可汗を加えた。
  • 万歳通天元年、契丹の李尽忠・孫万栄の反乱を機に黙啜は河西降戸の返還と引き換えに契丹討伐を申し出て許され、契丹討伐に成功し勢力を増した。則天は特進・頡跌利施大単于・立功報国可汗に冊立。聖歴元年、黙啜は則天の子を称し娘との和親を求め、豊・勝・霊・夏・朔・代の6州の降戸と種子4万余石・農具3000事を要求、拒むと使者田帰道を拘留するなど強硬になり、朝廷は姚璹・楊再思の建議で全て応じたため黙啜はさらに強大化した。
  • 則天は魏王武承嗣の子延秀を娘婿として送ろうとしたが、黙啜は「唐の天子の子でなければ意味がない」と拒み延秀らを拘束、閻知微を偽の可汗として静難軍を10余万で襲い、慕容玄皦が5000の兵で降伏する事態となった。媯・檀州も侵され、則天は武重規・沙咤忠義・張仁亶らに30万、後援に15万を配し対抗、黙啜は蔚州・定州も侵し刺史孫彦高を殺害、趙州も攻めて刺史高睿が殉節、廬陵王を皇太子とし河北道行軍大元帥に任じたが黙啜は趙・定州の男女8、9万人を掠め去り、狄仁傑の10万の追撃も及ばなかった。
  • 2年、黙啜は弟咄悉匐を左廂察、骨咄禄の子黙矩を右廂察、子匐俱を小可汗に立て勢力を拡大、久視元年には隴右の官馬1万余匹を掠めた。長安3年、皇太子の子への婚姻を申し入れ使者を厚遇したが縁組は成らなかった。
  • 中宗即位後、黙啜は霊州鳴沙県を侵し沙咤忠義が大敗(死者6000余)、原・会州も侵され馬1万余匹を失った。中宗は和親を拒絶し斬獲者への懸賞を出し、右補闕盧俌は上疏で夷狄対策の要諦(将帥の人選、蕃夷を用いて蕃夷を制す策、辺境屯田策、辺州刺史の慎重な選任)を説いた。黙啜は仮鴻臚卿臧思言を殺害(節を屈しなかったため追贈)、張仁亶が朔方道大総管として河外に三受降城を築き南寇の道を絶った。
  • 睿宗即位後、宋王李成器の娘・金山公主を許嫁としたが、睿宗の譲位により縁談は流れた。景雲中、黙啜は西の娑葛を破滅させ、契丹・奚を服属させ東西万里・控弦40万を擁し頡利以来最強となったが老いて部落の離反が進んだ。
  • 開元2年、黙啜の子移涅可汗らが北庭を包囲したが郭虔瓘が同俄特勒を斬って撃退、火抜頡利発石阿失畢は妻と共に帰順し左衛大将軍・燕北郡王に封じられた。翌年には十姓部落や高麗莫離支高文簡らも相次いで来降。開元4年、黙啜は九姓抜曳固を討ち独楽河で大勝したが油断し、敗残兵の頡質略に討たれ、その首は郝霊荃により京師へ送られた。骨咄禄の子闕特勒が黙啜の子と諸弟を討ち、兄の左賢王黙棘連を毗伽可汗として立てた。

毗伽可汗(小殺)

  • 毗伽可汗(蕃号小殺)は開元4年に即位、闕特勒の功に譲位しようとしたが受けず左賢王として兵馬を統べた。奚・契丹が款塞し突騎施蘇禄も自立する中、黙啜時代の衙官暾欲谷を謀主とし、老練な補佐で信頼を集めた。
  • 単于副都護張知運が降戸から武具を没収し渡河を強制したことへの怨みから阿悉爛・崿跌思泰らが叛き、青剛嶺の戦いで知運を捕えたが朔方総管薛訥・将軍郭知運の追撃で釈放し逃走、知運は喪師の罪で斬られた。小殺の南侵の企てに暾欲谷は「唐は英武で隙がない、数年養息を待て」と諫め、築城・寺観建立にも「遊牧の機動性こそ突厥の強み、定住は唐に併呑される因」と反対、小殺はこれに従った。
  • 8年、王晙が朔方大総管として拔悉密・奚・契丹を動員する討伐計画を立てたが、暾欲谷は「兵力が呼応しない、王晙は張嘉貞と不和で動けまい」と見抜き、9年、王晙の不参の中、拔悉密単独の進軍を後方から急襲して撃破、逆に涼州へ侵攻したが元澄率いる官軍と刪丹で交戦、悪天候で弓が凍り官軍が大敗、楊敬述は官爵を削られた。小殺の勢力は黙啜期を凌ぎ、その後和を請い玄宗の子を称して厚遇されたが婚姻は許されなかった。

突厥との和親交渉と東封随行

  • 13年、玄宗の東巡に際し張説は突厥への備えを説き、裴光庭の献策で袁振を使者に立て小殺の大臣を扈従させることとした。小殺は「吐蕃・奚・契丹はみな唐と婚姻を結ぶのに突厥だけ許されない」と不満を述べ、袁振は「可汗は既に皇帝の子、婚姻は筋が通らない」と応じつつ大臣阿史德頡利発を扈従に立てさせた。玄宗の狩りに随行した頡利発は「聖人の武は天上にもない」と称え、突厥の入仗馳射が常態化したが、起居舎人呂向は「蛮夷を宮中に近づけるのは危険」と諫め、玄宗はこれを容れて突厥使を先発させ、東封からの帰途に頡利発を厚遇して帰したが和親は許さなかった。
  • 15年、小殺の大臣梅録啜が朝貢し、吐蕃との共同侵攻の誘いを告発したことで厚遇された。互市の場を朔方軍西受降城に設け毎年数十万匹の縑帛を贈った。20年、闕特勒が没し碑を立てて弔い、同年、小殺も梅録啜に毒殺されかけたが先に梅録啜を討って一党を滅ぼしてから没し、子の伊然可汗が立った。伊然も間もなく病没し弟の登利可汗が立った。

登利可汗

  • 登利(果報の意)はまだ幼く、母(暾欲谷の娘)が小臣の飲斯達幹と密通し国政に容喙、族叔の左殺・右殺が精鋭を分掌した。28年、玄宗は登利を可汗に冊立したが、登利は母と共謀して右殺(西殺)を誘殺し、左殺は禍を恐れて登利を攻め殺し自立して烏蘇米施可汗と号した。左殺も国人の支持を得られず拔悉密部に大敗し逃走、国内は大乱に陥った。西殺の妻子、黙啜の孫勃徳支特勒、毗伽可汗の娘大洛公主、伊然可汗の側室余塞匐、登利可汗の娘余燭公主、阿布思頡利発らが相次いで唐へ帰順し、天宝元年8月、京師に至って太廟に謁し華萼楼で宴を賜り玄宗は詩を賦してこれを記した。