舊唐書卷一百八十 列傳第一百三十 朱克融

出自と幽州掌握

  • 朱克融は逆賊朱泚の従孫。祖父朱滔、父朱洄。克融は若くして幽州軍校となり節度使劉総に仕えた。劉総が朝廷帰順を望んだ際、軍中で異心を持つとされた者を選んで朝廷に送る名簿を作らせ、克融もその中にいた。宰相崔植・杜元穎は兵略に疎く両河は無事と楽観し、克融を鎮に帰した。
  • 長慶初年、幽州で軍乱が起き節度使張弘靖が囚われた。父朱洄は老病のため軍中の衆望を克融に譲り軍務を統べさせた。朝廷は検校左散騎常侍を加え符節を授けた。

寶暦年間の専横と最期

  • 寶暦二年、朝廷が方鎮と三軍に時服を送った際、克融は品質の粗悪さに怒り勅使を捕らえた。皇帝は特に寛容に処し、別の中使を遣わして諭し衣物を改めて賜り、先の使者楊文端らを流罪とした。先に克融は勅使を捕らえ、東都行幸への随行と丁匠五千人の派遣を求め、また衣料として絹三十万端疋を要求し、応じなければ三軍が不安定になると脅した。天子は怒ったが宰相裴度の策を用いて寛容に扱った(詳細は裴度伝に見える)。克融は官が検校司空・呉興郡王に至った。
  • その年五月、本州で軍乱が起き克融は殺され、子の延齡も害された。次子延嗣が自立するが、まもなく大将李載義に殺された。