舊唐書卷一百四十一 列傳第九十一 田承嗣

出自と魏博での専擅

  • 田承嗣は平州の人。代々盧龍軍に仕える裨校の家で、祖父璟・父守義は遼西・碣石地方で豪俠として知られた。開元末、安祿山の前鋒兵馬使として奚・契丹討伐で功をたて、左清道府率から武衛將軍へ進んだ。
  • 安祿山の反乱では張忠志(李寶臣)らとともに前鋒となり河洛を陥れた。祿山敗死後、史朝義が再び洛陽を陥した際も先導を務め、魏州刺史を自称した。
  • 代宗は僕固懷恩に朔方軍と迴紇軍を率いさせ河朔を平定させたが、二度の兵乱で疲弊した民を思い大赦を行った。懷恩は自らの謀反に備え賊将を温存しようと図り、承嗣・李懷仙・張忠志・薛嵩の四将にそれぞれ河北諸郡を分統させることを奏請、承嗣は檢校戶部尚書・鄭州刺史、のち魏州刺史・貝博滄瀛等州防禦使を経て魏博節度使となった。
  • 承嗣は礼儀教化を顧みず猜疑深く勇を好み、表向き朝命を奉じながら陰で自立を図った。重税を課し兵甲を修め、戸口の多寡を数えて壮丁を徴兵、数年で兵十万を擁するに至った。屈強な者一万を選んで衙兵とし、官吏も自ら任命、戸籍・税賦とも朝廷に属さず、藩臣とは名ばかりであった。代宗は民の疲弊を思い寛容な姿勢を取り、檢校尚書僕射・太尉・同中書門下平章事に累進、鴈門郡王に封じ実封千戶を賜った。魏州を大都督府に昇格させて承嗣を長史とし、子の田華に永樂公主を娶らせて懐柔を図ったが、承嗣の態度は改まらず、朝使への言葉も不遜であった。

朝廷との対立と服属

  • 大曆八年、相衛節度使薛嵩が死去し弟の崿が旄節を求めた。李承昭を後任に立てたところ衙将裴志清が乱を起こして崿を逐い、崿は承嗣を頼った。大曆十年、薛崿が朝廷に帰順すると、承嗣は親党に相州の将吏を煽動させて謀反を起こさせ、救援を名目に軍を進めた。代宗は中使孫知古を派遣したが承嗣は詔に従わず、大将盧子期に洺州を、楊光朝に衛州を攻めさせ衛州刺史薛雄を殺害、知古に磁・相二州を巡らせて自らを帥に推させようとした。
  • 四月、代宗は詔を下し承嗣の罪状(相州侵掠・磁州占拠・洺州侵攻・薛雄一族殺害・四州の兵器食糧の押収など)を数え上げ、永州刺史へ貶した上で幼い子女一人の同行のみを許し、薛兼訓・李寶臣・朱滔・李承昭・李正己・李忠臣・李勉・田神玉ら諸鎮に討伐を命じた。承嗣は懼れて姪の田悅らを通じ帰順を請い、代宗は許してすべて旧官に復した。
  • 大曆十一年、汴州の李靈曜が叛くと承嗣は田悅に兵五千を率いさせ援けたが、馬燧・李忠臣に大敗し兵の七、八割を失った。朝廷は再び討伐を命じたが、十二年に承嗣が謝罪すると再び赦し、貝・博・魏・衛・相・磁・洺の七州節度使に復した。承嗣の弟廷琳や甥悅、子綰・緒らも本官に復し、杜亞を遣わして宣諭、鐵券を賜った。
  • 大曆十三年九月、承嗣は七十五歳で没した。子は維・朝・華・繹・綸・綰・緒・繪・純・紳・縉の十一人。維は魏州刺史、朝は神武將軍、華は太常少卿・駙馬都尉(永樂公主・新都公主に相次いで尚す)、他は幼かった。悅は軍中随一の勇者で承嗣に才を愛され、臨終に軍事を悅に委ね諸子に補佐させた。

田承嗣姪 田悅――四鎮連衡の乱

  • 悅は魏博中軍兵馬使・檢校右散騎常侍・魏府左司馬から、大曆十三年の承嗣死去に伴い節度留後となった。驍勇で残忍な性格ながら義を装い財を散じて人心を得た。檢校工部尚書・御史大夫・魏博七州節度使に任じられた。
  • 建中初、黜陟使洪經綸が魏博の兵七万を知り、符で四万を罷めて帰農させるよう命じた。悅は表向き従って将士を罷めたのち、彼らに「久しく軍にいながら罷免され衣食の資を失った」と激怒させ、自らの家財を分け与えて部伍に戻し、以後魏博は悅を慕い朝廷を怨むようになった。
  • 建中二年、李寶臣(子惟岳)・李正己(子納)が節鉞の世襲を求めて拒否されると、悅は正己・梁崇義らと結んで抗命。判官王侑・扈萼・許士則を腹心、邢曹俊・孟希祐・李長春・符璘・康愔を爪牙とした。悅は孟希祐五千を恒州に、康愔八千・楊朝光五千を邢州に派遣したが、馬燧・李芃・昭義軍が邢州を救援し盧家砦・雙岡で大破、悅は洹水に退いた。
  • 邢曹俊は承嗣以来の老将で、臨洺での大敗後に悅の諮問に応じ「口(渡し場)に一万を置いて西軍を防げば河北二十四州は掌中に入る」と進言したが、悅は側近の讒言で用いず、洹水で淄青の援兵三万と共に馬燧らに再び大敗、死傷二万に及んだ。
  • 悅は魏州に敗走、大将李長春に助けられ、軍門で「己の罪により士民を塗炭に落とした」と自刃を試み衆に憐まれ、髻を切って将士と生死を誓った。符璘・李再春・李瑤・従兄昂は次々に朝廷に帰順、その一族は悅に殺された。邢曹俊を再び招いて城の防備を固め直したため、馬燧らは攻めきれなかった。
  • 王武俊が李惟岳を殺し、朱滔が深州を陥したが、恒賞の不公平から武俊・滔は朝廷を怨んだ。悅は判官王侑・許士則を通じ朱滔・王武俊を説き、盟を結ばせることに成功。建中三年五月、悅は御河で出撃し大敗したが、四月に滔・武俊は寧晉県で四万の兵を集め、六月に魏州で神策将李懷光の軍と激突。武俊の騎兵が懷光陣を撃ち禁軍は大敗、王莽故河の決水で王師の糧道は絶たれた。
  • 十一月、悅は朱滔を盟主に推戴、朱滔=冀王、田悅=魏王、王武俊=趙王、李納=齊王を称し魏縣に壇を築いて僭号した。興元元年正月、涇原の乱で諸帥が本鎮に戻ると各々王号を去り帰順を上表、悅は檢校尚書右僕射・濟陽王に封じられた。給事中孔巢父の宣慰を悅は喜んで迎えたが、その夜の宴の後、従弟の田緒に殺害された。

田承嗣子 田緒――田悅弑殺と季安への継承

  • 緒は承嗣の第六子。承嗣は幼い緒に代え甥の悅を後継とした。悅は緒を厚遇したが、緒は兇暴で悅にしばしば鞭打たれ、恨みを抱いていた。興元元年、孔巢父の宣慰の夜、緒は数十人を率いて悅の腹心蔡濟・扈萼・許士則らを殺し、制止した二人の弟をも斬って堂に上り、酔った悅とその妻高氏を殺害、さらに悅の母馬氏を殺した。
  • 緒は北門から出奔したが、邢曹俊・孟希祐らに連れ戻され留後に推された。翌日、罪を扈萼に帰してその首を晒し、孔巢父に事の次第を報告した。兄の綸は乱兵に殺されており、緒が留後となった。
  • 朝廷は緒を銀青光祿大夫・魏州大都督府長史・兼御史大夫・魏博節度使に任じた。朱滔の南侵を王武俊・李抱真とともに経城で撃退し檢校工部尚書。貞元元年、嘉誠公主が緒に降嫁し駙馬都尉、のち檢校左僕射・常山郡王(食邑三千戶)、改封鴈門郡王(実封五百戶)、同平章事を加えられた。
  • 田悅は節倹であったが緒兄弟は不満を抱いており、緒は志を得ると豪奢に傾き酒色に耽った。貞元十二年四月、三十三歳で急死し、贈司空。子は季和(澶州刺史)・季直(衙將)・季安(最も幼く嫡嗣)。

田承嗣孫 田季安――専横と急死

  • 季安、字は夔。生母は微賤であったが嘉誠公主が我が子として養い、諸兄より寵愛された。幼くして左衛冑曹參軍、著作佐郎・兼侍御史、魏博節度副大使を経て試光祿少卿・兼御史大夫。緒の死去時、十五歳で軍人に留後に推され、起復左金吾衛將軍・魏州大都督府長史・魏博節度營田觀察處置等使を授けられた。服喪明けに檢校尚書右僕射・檢校司空・鴈門郡王を襲封、のち金紫光祿大夫・同中書門下平章事。
  • 幼時は嘉誠公主を憚り礼法をわきまえたが、公主薨去後は擊鞠・遊興にふけり、軍政は情実に流れた。免喪後、檢校司徒。元和年間、王承宗討伐に大将を派遣し自ら糧餉を供したことで太子太保を加えられた。
  • 性は残忍で、進士出身の丘絳が同僚と権を争うと、絳を下県尉に左遷したのち呼び戻し、あらかじめ道端に掘らせた穴に生きたまま埋めさせるほどであった。元和七年、三十二歳で卒し贈太尉。子は懷諫・懷禮・懷詢・懷讓。
  • 季安の死後、母元氏は懷諫を立てたが幼く政務を執れず、軍政は側近の蔣士則に委ねられ将校の任免が恣意的に行われたため、衙軍は怒って臨清鎮将田興(弘正)を留後に推し、蔣士則ら十余人を殺した。田興は季安の葬儀を終えると懷諫を京師に送り、起復右監門衛將軍・邸第・芻米を賜った。田氏は承嗣以来懷諫まで四代四十九年魏州を相伝し、田興に代わった。

田興(田弘正)――留後就任の経緯

  • 弘正、本名は興。祖延惲は承嗣の季父で安東都護府司馬。父廷玠は儒雅で軍職を好まず、平舒丞から樂壽・清池・束城・河間の四県令、太府卿・滄州別駕・滄州刺史・兼御史中丞・橫海軍使を歴任し良吏と称された。承嗣と李正己・李寶臣が不和になった際、廷玠は滄州を守って連年の攻撃に耐え、糧尽きても叛く者なく城を保った。洺州・相州刺史を歴任。
  • 建中初、田悅が節度副使に召したが、廷玠は悅の逆謀を諫めて聞かれず、病と称して出仕を拒み、建中三年、憂憤のうちに没した。
  • 弘正は廷玠の第二子。儒書・兵法・騎射に通じ、伯父承嗣に愛された。田季安の代に衙内兵馬使となり、季安の暴政を諫めていたため、疎まれて臨清鎮将に出され、風痺と称して身を灸で焼き無能を装って難を逃れた。季安の死に際し子懷諫の幼さから旧職に呼び戻された。
  • 懷諫が蔣士則に政を委ね人心を失うと、衙兵は興を私邸に押しかけて推戴、興は固辞したが遂に軍中に「天子の法を守り六州の版籍を朝廷に献じ、副大使を犯さない」ことを条件に受諾、蔣士則ら十数人のみを誅した。憲宗はこれを喜び、興を銀青光祿大夫・檢校工部尚書・魏州大都督府長史・兼御史大夫・上柱國・沂國公・魏博等州節度觀察處置支度營田等使とし、「弘正」の名を賜った。裴度を宣慰に遣わし、魏博三軍に賞銭百五十万貫を賜った。