春正月甲申 永平城の攻略
- 大軍は燕京より通州・薊州を経て榛子鎮に至り、居民に降伏を促した。沙河駅では陣中で捕虜となった総兵麻登雲を用いて招撫させ、革職遊撃卜文煥らが降った。灤河を経て永平に迫った。
- 前哨が捕らえた者の供述により、清に一度は帰順しながら明軍に戻っていた劉興祚が太平寨へ向かっていることが判明した。太宗は諸貝勒大臣に対し、劉興祚を捕らえることは永平を得るより価値があると述べ、阿巴泰・濟爾哈朗に追撃させた。両貝勒は劉興祚を包囲して斬り、その兵を全滅させた。
- 太宗は副将阿山・葉臣に精鋭二十四人を選ばせ、夜襲による攻城の手順を細かく指示した。攻城戦では城内の砲薬が誤爆して明兵が混乱し、清軍はこれに乗じて城壁に登った。太宗は抗戦する者は殺すが降る者は殺さぬよう命じた。城中の官吏の多くは服毒自殺・逃亡・降伏に分かれ、降伏した文武官は多数にのぼった。
- 太宗は城内に入って安撫し、白養粹を永平巡撫に、孟喬芳・楊文魁を副将に任じた。濟爾哈朗・薩哈璘に一万の兵で永平を守らせ、自らは山海関へ向けて進軍した。守備にあたっては万全を期し、軽率に出撃しないことなどを諭した。
- 永平では生員の家人が虐殺の流言を流して民心を惑わしたため、知県の報告により誅殺された。阿巴泰・岳託・豪格が降将らを伴い御営に至り、太宗は彼らを労い、明朝と異なり臣下と親しく接する自らの姿勢を語った。降兵には識別のため白布を背負わせ、寒さを凌げるよう村落に宿営させた。
- 丁酉、灤州が陥落した。永平陥落後に昌黎県へ逃れた明の敗残兵に対し、太宗は䝉古諸部の兵を派遣したが初めは攻略できず、大臣達爾漢・喀克篤哩らを増派しても攻めきれなかった。太宗は自ら新造の梯・楯を携えて赴き、右翼・左翼・䝉古諸部で四方から攻めさせたが、守備が固く道具も不足していたため、いったん攻撃を中止し永平北の河岸に駐屯して、農繁期の民を安んじるよう指示した。
- 岳託・豪格に俘虜三千を伴わせ瀋陽へ帰還させる一方、灤州近隣の建昌参将馬光逺、灤州州同張文秀、守備李継全らが降り、それぞれ官職を与えられた。大臣納穆泰・和碩図・図爾格を灤州へ遣わし、状況に応じて誘降または攻城するよう命じ、遊撃高鴻中らの誘導により無血で開城させた。
- 太宗は三屯営に移り、一度は帰順しながら再び叛いた漢児荘・喜峰口などの諸城のうち、三屯営を明の総兵楊某が夜襲した際は招降に応じなかったため周辺の家屋を焼いて撤退し、漢児荘は達海・石廷柱が奪還した。降将の忠誠をなお疑い、駐兵によって民心を安んじる策を採った。遷安知県朱雲台も降伏し、郭姓侍郎は逃亡したがその家族は保護された。
- 辛丑、遵化を明の騎兵五千が攻めたが鎮守貝勒杜度がこれを撃破し、喀喇沁の布爾哈圖も明軍を破って副将丁啓明らを捕らえた。太宗自ら赴いて砲撃で敵柵を破り、燕京から来た兵部侍郎劉之綸の率いる大軍を大貝勒代善に包囲させ、降伏を拒んだため攻め滅ぼし、劉之綸は逃げ込んだ岩窟で射殺された。馬蘭峪が再び叛いたため砲撃・火矢で城とその周辺を焼き払った。また、永平の巡撫に取り立てた馬思恭が敵に内応していたことが発覚し死罪とされたが、太宗は寛大にこれを許し官職のみ解いた。
二月丙辰 勇士の愛惜と明国への和議
- 太宗は永平・遵化・昌黎の攻城で先陣を務めた阿山・葉臣や薩木哈圖ら勇士の働きを称え、今後は同様の勇士を再び危険な先登に立たせぬよう命じた。諸臣に対しても、麾下の兵を我が子のように慈しみ、初めて先登の功を立てた者は以後危険にさらさぬよう諭した。
- 己未、太宗は兵を休め民を安んじるため、喀喇沁部の塔布囊蘇布地の名を借りて和議の書を明に送らせた。書では、清軍の圧力に苦しむ辺境の民の窮状を訴え、和議による太平を願う内容であった。
- 捕虜となっていた総兵麻登雲・郎中賈維鑰・副将楊文魁・孟喬芳・遊撃楊声逺・臧調元らを召して宴し、明朝が将士の命を軽んじ和議の申し出にも応じない理由を問うたところ、麻登雲は崇禎帝が幼く執政者も不忠で、和議を奏上すれば一族誅滅を恐れて誰も言い出せない事情を語った。太宗はこれを天が与えた好機と捉え、崇禎帝および明国の諸臣に対し重ねて和議を求める書を送り、戦争の継続がもたらす両国の損失を説いた。
- 同日、捉生将図嚕什らが明の哨兵を破り、額駙恩格徳爾も明兵を撃退した。
三月壬午 瀋陽への凱旋
- 太平寨は再三の招降にも応じなかったが、太宗はこれを、寨が明軍による報復を恐れているためと理解を示した。永平新降の郎中陳此心が逃亡を図って捕らえられ死罪と判じられたが、太宗はすでに厚遇していたことを理由に、妻子・奴僕を連れて帰らせる寛大な処置をとった。
- 天聰三年十月の親征開始から百三十余日にわたり遵化・燕京・永平・灤州・遷安を転戦したのち班師を命じ、阿巴泰・濟爾哈朗・薩哈璘ら三旗兵に永平を、鮑承先・白格ら二旗兵に遷安を、図爾格・納穆泰ら三旗兵に灤州を、察哈喇・范文程の䝉古兵に遵化を守らせた。太宗は、明の土地人民は既に清のものであるとして、これを虐げれば民心が離れると諭した。
- 帰途、灤河で三日駐留して功のあった将士の昇進を定め、遼河岸で凱旋の礼を行い瀋陽に帰還した。
夏四月庚午 大安口の戦い
- 明軍が永平を窺っているとの報を受け、図嚕什らの前哨が明副将張洪謨の哨兵を撃破したが、屯布嚕の部隊は伏兵に遭い一時劣勢となり、総兵巴篤禮の弟科耀が負傷するなど戦死者約二十人を出しつつも、最終的には明兵約三十人を討ち取った。開平の明兵や灤州近郊の敵も撃退し、祖大寿配下の偵察兵二人を捕らえて処刑した。
- 総兵武訥格・副将察哈喇が大安口を攻めた明の馬歩兵四千を撃破し、樵採地の伏兵戦でも多くの馬を獲得した。同月、揚古利が明の錦州・義州へ出兵し、多数を捕虜とした。
五月壬辰 永平守備の諸臣への訓戒
- 三月、太宗は二貝勒阿敏に兵五千を授け阿巴泰らに代わり永平・灤州・遷安・遵化の守備に当たらせていた。四月、帰還した阿巴泰・濟爾哈朗・薩哈璘に対し、太宗は達海・覚羅龍什を遣わして戦果を尋ねさせ、俘獲した人口が前二回より多いことを喜び、金銀財帛より人材の獲得こそ国の利益であると述べた。
- 太宗は八旗大臣に、来る出師に備え軍器を整え、降伏した民を手厚く撫育するよう諭し、逃亡は撫育の不備によるものと戒めた。杜度に兵一千を率いて永平駐防を命じ、阿敏には永平・遵化・灤州・遷安の帰順民の耕作を妨げぬよう、また濫りに良民を姦細と疑わぬよう勅した。守将高鴻中・寧完我には、進軍の遅れを心配する上奏に対し、民が兵農両業を担う体制ゆえの事情を説明し、時機を見て自ら出撃する旨を伝えた。同月、呼爾哈部二十一人が貂皮を貢して来朝した。
六月乙卯 永平・灤州失陥と阿敏らの処罰
- 五月、明の監軍道張春・監紀官邱禾嘉、総兵祖大寿・馬世龍・楊紹基らが灤州を攻め、清の守将納穆泰・図爾格・湯古岱らは奮戦したが、砲撃により城楼が焼かれるなど劣勢となった。阿敏・碩託は救援に巴篤禮を派遣したが支えきれず、清軍は夜間に永平へ突囲する中で多数の死傷者を出した。
- 阿敏は遷安の守兵・居民を永平城に収容していたが、灤州陥落を聞くと永平城内の新降の漢官らを殺害し、城を放棄して冷口から撤退した。遵化の守将も同様に城を捨てて引き上げた。
- 太宗はこの報に接し、諸貝勒大臣を集めて、せっかく得た四城を貝勒らが私心により放棄したことを厳しく非難した。過去の撤退では戦利品の持ち帰りを許していたが、今回は民を殺し城を捨てた咎は許し難いとして、私財を没収するよう命じた。ただし遵化の察哈喇・范文程は全軍を無事に撤退させたため、その獲得物は不問とされた。
- 太宗は永平からの退却兵に対し、なぜ抵抗もせず敵に城を渡したのかを問い質した。取り調べの結果、諸将は皆罪を認めた。太宗は将士が敵地に取り残され殺されたことに涙を流し、「なぜ財貨を惜しんで兵士を見捨てたのか」と痛烈に諭した。
- 個別の処分として、灤州城内で奮戦した阿爾津・庫爾禪ら、および夜襲で敵陣を破った図頼・阿山・武拝らは赦免され、阿拝も阿敏を諫めていたことから赦された。一方、灤州・永平を守っていた三旗大臣らは処罰のため司法に委ねられた。
- 諸貝勒大臣は阿敏の平素からの横暴・怨恨を挙げ、灤州の攻防で三昼夜傍観して援軍を送らず、永平失陥後も迎撃も殿軍もせず、降伏民を殺害して財物のみ持ち帰った罪を糾弾し、誅殺を求めたが、太宗は寛大に幽閉のみとし、所属戸口は濟爾哈朗に与えた。碩託は阿敏を諫めながら阻止できなかった責で爵を削られたが器物の没収は免れ、兄岳託の下に置かれた。湯古岱・布爾吉・納穆泰・巴布泰・図爾格・永順ら関係者もそれぞれ職を解かれ、戸口・家財を没収されるなど処分を受けた。功のあった恩特微・愛木布禄・松鄂図らも敵前逃亡の罪でともに処罰された。
- 阿敏が殺害した永平・遷安の帰順官民の妻子は将士に奴婢として分与されていたが、太宗はこれを憐れみ、孤児・寡婦を戸籍に編入し家屋・衣食を与えて安んじさせた。
秋九月戊戌 群臣への訓戒
- 太宗は八旗大臣に対し、連年の出兵による労苦を思いやりつつも、明国の侵陵に対する討伐は已むを得ざる大義であると説き、士卒を撫恤し職務に励むよう諭した。同月、喀喇沁部蘇布地・万丹、土黙特部岱達爾漢・阿渾索諾木らが来朝し、太宗は宴を催して貢物を辞退し、かえって鞍馬・甲冑・毛皮・銀器などを賜って帰した。
冬十月辛酉 壮丁編審の制定
- 老弱および成人に近い幼丁について、瀋陽・鞍山近隣でそれぞれ勘験することとし、隠匿した場合は本主・管領官を処罰する規定を定めた。丙寅年九月以降に他の備禦下から取り込んだ人戸は返還させ、各貝勒家の使役人数にも上限（一備禦につき四人）を設け、超過は摘発・返還の対象とし、隠蔽した貝勒は法司に告発されることとした。
十一月癸卯 帰順した阿嚕諸部の饗宴
- 察哈爾の林丹汗に侵掠されていた阿嚕伊蘇特部の貝勒斉桑達爾漢・噶爾瑪伊勒登・拜沁伊勒登らが、太宗の善政を慕って帰順を願い出て許された。台吉五十六人が来朝し、また阿嚕四子部の諸貝勒も帰順し、それぞれ駝馬・貂裘などを貢いだ。太宗は諸貝勒を五里外まで遣わして出迎えさせ、御殿で大宴を催した。同月、那堪泰路の呼爾哈人瑪爾図らも家族を伴って帰順し、寧古塔辺地に駐牧させた。
十二月壬子 誤射事件の寛恕
- 十一月、太宗が扎穆谷で狩猟中、従臣譚泰・阿哈尼堪が誤って追跡中の獲物に矢を放ち、これを太宗が放った矢と偽って献上しようとしたが、太宗はこれを咎め本来の射手に返させた。貝勒莽古爾泰の僕が厮卒の獲た獲物を奪って貝勒に献じた際も、太宗は些細なことでも見過ごせば積み重なって害となると戒め、返還を命じた。
- 十二月、太宗が積墩の地で狩猟中、大貝勒代善配下の䝉古人猛克が放った矢が太宗の衣に及んだ。代善は驚いて誅殺を求めたが、太宗はこれを制し、鞭打ち百のみで釈放させた。諸貝勒は罪の重さを理由に反対したが、太宗は「誤射であるから、過ちを咎めても大罪とはしない」との考えを示した。