哀宗擁立の功と洛陽守禦の死
- 薩哈連、字は安之、内族である。宣宗朝、同簽樞密院事に累遷した。元光2年(1223年)12月庚寅の夜、宣宗の病が篤くなった際、英王の帮図(守純)が先に入って侍り、哀宗は後から至ったが東華門は既に閉じられていた。英王が宮にいると聞き、樞密院官及び東宮親衛軍総領の伊喇布哈に東華門に兵を勒せさせた。都点検・駙馬都尉の図克坦和卓は中宮の旨を得て符鑰を領し門を啓いて和卓に上(宣宗)を見せると、上は薩哈連に和卓の刀を解かせ自らこれを佩びさせた。哀宗はこれによって入ることができ、翌日即位した。これにより薩哈連は親信を得た。正大元年(1224年)正月庚申、薩哈連は同判大睦親府事兼前職を拝命した。刑部の完顔蘇哷は「巴古拉は策功第一であり右丞相に超拝せねば酬いるべきものがない、しかし同功の数人にも不次の望がある」と言い、故に巴古拉の任命は中輟した。薩哈連はなお二品に昇進したという。
- 4年(1227年)、大元がすでに西夏を滅ぼし陝西に進軍した。4月丙申、尚書温特赫寿孫、中丞烏克遜布希、祭酒費摩阿古岱、直学士富察世達、右司諫陳規、監察烏庫哩四和・完顔錫馨を召して同判睦親府事の薩哈連と共に西事を議させ、皇帝は「すでに哈達に力を尽くして一戦を決するよう諭した」と述べた。群臣の多くは和事を主としたが、薩哈連独り力めて和議を破ろうとした(陳規伝に詳しい)。8月、朝廷は清水の報を得て有司に防城及び修城丁壮を罷めさせ、凡そ軍需租調の急でないものを権停させた。当初、大兵が鳳翔から京兆に入ったと聞き関中は大いに震え、中丞布希・祭酒阿古岱に司農卿を兼ねさせ民兵を簽させ秋税を督させ、民に入保させて避遷の計をなさせたが、当時の議者は「大兵が未だ至らないのに河南がまず乱れる、しかも御史・監察が城の洛陽を治め供帳を書して北使に供している、中丞の下は司農を兼ね軍を簽し税を督している、台政知るべし」と言った。ここに至り皇帝は薩哈連に「諺に『水深ければ人が長ずる』という、朝廷の臣は或いは私に一戦を望んでいるが、汝独り当に静を以てこれを待つべしと言ったのは朕の意と合う、今日太平の望みがあるのは皆汝の謀による、先帝はかつて汝は用いるべしと言ったが、これは人を知ると言えよう」と述べた。
- まもなく右拾遺の李大節・右司諫の陳規が薩哈連が諂佞納賄・不公の事があると言い、奏帖は留中して報われなかった。明恵皇后はかつて旨を伝えて「汝が諂って上に事えているのは、上の騎鞠もまた汝の教えである」と戒め、慰忻もまた極めてこれを言い、皇帝は頗る悟った。薩哈連は中京留守兼行樞密院事に外任した。当初、宣宗は河南府を金昌府に改め中京と号し、少室山頂を御営に擬して伊喇聶赫にこれを築かせていた。ここに至り薩哈連が留守となった。開興元年(1232年)正月、北兵は河清から径ちに渡り兵を分けて洛陽に至り出没すること40余日、2月乙亥、砲を立てて城を攻めた。洛中には初め軍がなく三峰潰卒3、4千人と忠孝軍百余を得て守禦した。この時、薩哈連は背に疽を発し軍を用いることができなくなり、同知の温特赫温多囉が軍務を主り、大事あればこれに稟した。
- 3月甲申、忠孝軍百余騎が使宅に入り強いて薩哈連を擁して出奔させようとし、やむを得ずこれに従った。官属及びその子を才に随って自ら随わせ、南裏城門から出ようとしたが城上の軍がこれに気づき閉じたため、甕城中に矢石が乱れ落ち人馬が多く死んだ。薩哈連は出られないことを知り仰いで呼んで救いを求め、軍士は出奔が本意でなかったことを知り縄をもって引き上げ宅に送り、敢えて出なかった。鎮撫官は出奔の党を縛って殺そうとし既に3人を斬ったが、薩哈連が自ら乞命してこれを免れさせた。乙酉、温多囉は金帛を賫して北門から出、前日の巡城犒軍の状のようにしながら、出ると即座に城に沿って西し直ちに外壕を出た。城上の人は「同知は講和に行ったぞ」と呼び、軍士及び将領で随って去った者は3、4百人あった。少しの間に薩哈連は「同知は叛降した、再び城を下る者は斬る」と伝令し、凡そ3、4人を斬ってようやく定まった。丙戌の夜、城の東北角が破れ、薩哈連は南門を奪って出ようとしたが得られず、濠に身を投げて水死した。まもなく大兵は退き強伸が再び帥府を立てた。