女直字学の宗匠
- 温特赫提克徳は経史に該習し、女直字出身で国史院編修に累官した。かつて丞相希尹が女直字を制定し学校を設けて額哩埒らに教えさせて以来、学者は漸盛し経史を転習するようになり、故に納哈塔椿年・赫舍哩良弼らはこれによって宰相の位に至った。提克徳は最も精深であった。大定12年（1172年）、詔で提克徳が教える生員に詩策を習わせ文采ある者を量才任使し、従学を願う者はこれを許すとされた。13年（1173年）、女直進士科が設けられ、この歳、図克坦鎰ら27人が及第した。15年（1175年）、提克徳は著作佐郎に遷り、編修宗璧・尚書省訳史阿嚕・吏部令史張克忠と共に経書を翻訳し、秘書丞に累遷。19年（1179年）、左賛善に改め母の老いによる養を願い出た際、顕宗は内直丞禄錦を遣わして「賛善はこの官が初めて設けられたわけではないが、天子は孤（顕宗自身）に『朕は一人の出倫の才学を得た、該貫たるべく汝の徳義を輔けさせよ』と語った、数日にして賛善はこの官を除せられ自ら親しく徳義に炙すると謂い、その喜びに堪えない。難に懐うことなかれ」と諭した。
- 久しくして翰林待制に転じ卒した。明昌5年（1194年）、翰林学士承旨を贈られ諡は文成。子の額実は、章宗即位に際し符宝典書に任じ、左諫議大夫に累官した。貞祐4年（1216年）、上疏し「今、辺備は未だ撤せられず征調が休まぬ中、州県の長吏は民を愛養することを知らず督責徴科・鞭笞逼迫が星火よりも急である、有司には簡易に従うよう勅すべきだ。兵興以来、忠臣烈士・孝子順孫・義夫節婦で湮没して聞こえない者が甚だ多い、史官一員を遣わして広く採訪し義をもって褒嘉すべきだ」と述べた。興定元年（1217年）、武勝州節度使に遷り、吏部尚書知開封府事に改めた。軍人の家属を城外に出したことに座して杖に当たり解職を詔された。4年（1220年）、再び知開封府事となったが、再び事に座し警巡使完顔金僧努に嘱託した罪で鄭州防禦使に降され、まもなく再び知開封府事となった。