諫言の官
- 温特赫達、字は子達、本名䝉古勒、葢州安春明安の人。性は敦厚寡言。進士挙で廷試の際、搜閲官に「小さいくせに何を求めて官になろうとするのか」と侮られたが、「人を取るのは才学によるもので年貌によらぬ」と答え衆に異とされた。明昌5年(1194年)に及第し、固安主簿、信州判官、丞相襄の行省幕府辟召、順州刺史を歴任。尚書省令史に補せられ、南京警巡使に任じた際、父の喪に服し、伐宋の兵興のため起復して行尚書省に給事した。大安初、徳興府判官、監察御史を歴任。宣宗が汴に遷る際、衛士の妻子を護送し、大名の粟を運んで御河から通州に至らせる任を果たし、遷官の後、戸部員外郎・左司郎中を歴任した。継母の喪に服した後、起復して太常少卿となり、陝西元帥府経歴官を経て、興定元年(1217年)召還され侍御史を摂した。
- 尚書として伐宋を論じ「天時なお暑く士馬に不利、秋涼を待つべし」と述べ、また「遼東は興王の地なのに伊埒図がこれを守れず南京に逃走した。今の勢いでは濮王守純を葢州に行省させ、哈斯罕に駐兵させて一方の心を繋ぐべきだ。昔祖宗が諸王を封建して錯峙相維させたのを、今疎外するのは失策である」と述べたが、宣宗は「一子を愛おしまぬわけではないが、幼くしてまだ事に慣れていない」と応じなかった。さらに「宰相を頻繁に権攝するのは無意味だ、今の将帥は謀る者は戦えず戦う者は謀れない、人材がいないのではなく用い尽くしていないだけだ」と述べ、陝西統軍使巴古拉、延安府知事の瓜爾佳実倫らを推挙したが、宰相高琪・高汝礪はこの発言を憎んだ。陝州行樞密院参議官、戸部侍郎、刑部兼左司諫同知集賢院、大理卿兼越王傅、河南統軍使昌武軍節度使を歴任し行六部し集慶軍節度使に転じた。
- 東方の饑饉に際し、亳州の戸数が旧6万から今は十分の一もない有様で調発の倍増は不可能と上疏し減免を求めた。この歳、大水で碭山下邑は野に居民なく、転運司が兵食を憂う中、達は「無主の稲田が万頃あり数万斛を収穫できる」と誤って上奏し、朝廷は大いに驚き詔で戸部尚書高夔を派遣して調査させたが得るところは僅かで、夔は罪に問われた。達は自らの失奏を恥じ感愧し発病して卒した。