宋の北僧、南唐の李後主を欺く

『南唐・浮屠伝』にいう。李後主の時代、小長老と号する北方から来た僧がいた。彼は自ら喜捨を募りに来たと称し、後主に勧めて多くの塔院を造らせ、その国庫の財を消耗させた。さらに牛頭山に千余間もの寺を建てることを願い出て、千人の僧徒を集め、日ごとに豪華な食事を供させ、食べ残しがあれば翌日また新たに用意させた。これを「折倒（せつとう）」と称した。これはことさら不吉な噂を作って人々の心を動揺させるためであった。宋の軍が長江を渡ると、まさにその寺を陣営とした。また、ある北方の僧が采石磯に石塔を建て、草の衣を着て豆の葉を食べる質素な生活をしていたので、李後主および国人はこれに物を施そうとしたが、受け取らなかった。宋の軍が池州を落とすに及んで、その石塔に浮橋をつなぎ止め、その後になって初めて、それが間諜であったことが知れたのである。