間書晋の劉曜、詐りの急報で麹允を退けた策
『晋書・麹允伝』に言う、劉曜が長安に迫り、さらに北地を包囲した。太守の麹昌は使者を遣わして麹允に救援を求めた。麹允は歩騎を率いてこれに赴いた。城を去ること数十里のところで、賊軍が城を取り囲んで火を放ち、煙塵が天を蔽った。劉曜は偽りの間者を放って麹允に告げさせて言った、「郡城はすでに陥落し、焼き尽くされてしまった。もはや救援に間に合わない」と。麹允はこれを信じ、軍勢は恐れて潰乱した。数日後、麹昌は包囲を突破して長安に逃げ帰ったが、北地はついに陥落した。
『晋書・麹允伝』に言う、劉曜が長安に迫り、さらに北地を包囲した。太守の麹昌は使者を遣わして麹允に救援を求めた。麹允は歩騎を率いてこれに赴いた。城を去ること数十里のところで、賊軍が城を取り囲んで火を放ち、煙塵が天を蔽った。劉曜は偽りの間者を放って麹允に告げさせて言った、「郡城はすでに陥落し、焼き尽くされてしまった。もはや救援に間に合わない」と。麹允はこれを信じ、軍勢は恐れて潰乱した。数日後、麹昌は包囲を突破して長安に逃げ帰ったが、北地はついに陥落した。