十六国春秋索苞

武勇の将

• 索苞は燉煌の人で、文武の材藝があった。孝廉に挙げられて郎中に除せられ、征伐のたびに敵を尅し、勇は三軍に冠たり、時人はこれを關羽に比した。
• 宋澄が金城で歩羌三千人に囲まれ、窮守孤違し破没に垂んとしたとき、苞は車騎五千をもって陣を突いて直ちに入り、澄と対坐し頭を搥き掌を拊って大いに笑った。羌はみな楯を佩び刃を耀かせ四面から直ちに前んだが、苞は澄に言った、「君はただ安心して私が撃つのを観よ」と。そこで徐に弓を彄き矢を接し搥を繞って射ると、弦に応じて倒れぬ者はなく、みな楯を陥して中に通り、立ちどころに三十余人を殺した。傷を負った者は百を数え、羌はすぐに散り走り神とたたえた。