十六国春秋後燕錄十 光祚

苻堅から慕容垂への仕官

  • 光祚は清河の人で元は宦官。前秦の苻堅に仕え冗従僕射となった。かつて垂が長安にいた頃、堅は垂と親しく手を取り合って語ることがあった。祚は退出した後、堅に「陛下は慕容垂を疑っておられますか、垂はいずれ人の下に甘んじる器ではありません」と進言し、堅はこれを垂に告げた。堅が敗れ苻丕が鄴から晋陽へ逃れると、祚は東晋へ亡命、晋は祚を河北郡守として済北の濮陽に駐屯させ温詳の配下とした。詳が敗れると祚は垂の軍門に降り、垂はこれを赦し旧知のように遇した。
  • 垂は祚を見て涙を流し「秦王は私を深く待遇し、私もまた忠誠を尽くした、淮南の敗戦の際も忠節を尽くしたが、公の猜疑を恐れ死を恐れて背いてしまった、かつての恩を思うたび夜も眠れぬほどだ」と語り、祚も涙して周囲を感動させた。垂は祚に金帛を賜おうとしたが祚は固辞し、垂が「そなたはまだ私を疑っているのか」と問うと、祚は「私はかつて仕えた主にひたすら忠を尽くしただけ、陛下が今なおそれを気にかけておられるとは思わず、死を賜っても構いません」と答えた。垂は「それこそがそなたの忠義、まさに私の求めるものだ、先の言葉は戯れにすぎない」と言い、ますます厚遇し中常侍とした。