十国春秋卷一百七　北漢四　列傳　白從暉

白從暉

• 白従暉は吐谷渾の人である。周の大同節度使承福、遼の雲州観察使可久は皆その宗姓（同族）である。従暉は若くして勇敢で謀略に富んだ。開運の初め、晋（後晋）に仕えて冀州刺史となり、契丹の兵を衡水のほとりで破って初めて名を知られた。
• 乾祐四年、世祖が自立して天子となると、孝和帝に周の晋州を攻めるよう命じ、従暉と李存瓌を副招討使とした。しかしついに成功はなかった。しばらくして義成節度使を授けられた。潞州の役では、従暉は行軍都部署となり、前鋒都指揮の張元徽とともに団柏より軍を渡らせたが、まもなく高平の大戦で元徽がすでに敗死し、従暉もほどなくまた病で卒した。

史論

論曰：神武（世祖）父子は晋陽に号を建て強敵に抗拒し、文武の輔佐は蔚然として雲蒸のごとく盛んであった。驤の謀画、珙の奇偉（優れて非凡なさま）、華の物事を料ることの多く的中すること、光美の朝儀に習熟すること、存瓌の数朝を歴任し雍容都雅（ゆったりとして上品）であることは、皆彬彬（文質備わる）として一時の選（優れた人材）であった。また元徽の驍雄、従暉の果毅もまた名将の材があった。しかし、あるいは醉飽（酒宴）に身を殞（おと）し、あるいは敵を軽んじて生を捐（す）てたのは、惜しむべきことである。少尹（李驤）の忠言に至っては違反されて誅戮を受け、無辜（無実の罪）が横に及び良臣を自ら棄てるに至った。河東がかろうじて存続できたのは、まさに幸いであったのだ。