十国春秋卷二十七　南唐十三　趙仁澤

生涯

• 趙仁澤は元宗に仕えて常州団練使となった。周の人が南侵した時、呉越は隙に乗じて兵を出して常州を攻めた。仁澤は戦い敗れて捕えられ、杭州に送られた。仁澤は呉越の忠懿王に会って拝せず、これを責めて言った、「我が烈祖皇帝が中興した際、真っ先に先王（呉越の先代の王）と好を結び、これを天地に質した。王は今、利を見て義を忘れておられる、どんな面目で先王の廟に入られるのか」と。忠懿王は怒り、刀でその口を耳まで抉った。呉越の丞相元徳昭は仁澤の忠を嘉し、良薬を創（傷）に貼らせて癒すことができた。その後の消息は分からない。