第七回　燕王、諫臣を殺し僭号し、晋将、謀をもって強敵を退く　（殺諫臣燕王僭號　卻強敵晉將善謀）

劉守光の駆け引きと晋趙の結束

救援を拒んだことを後悔した燕王劉守光は、鎮・定二州に「盟主は誰か」と問う書状を送って離間を図るが、晋王存勗はこれを見抜き一笑に付し、諸将の意見を容れて趙州へ引き上げた。梁は楊師厚を邢州に留め、李振を魏博に送って実権を握らせようとする。王鎔と存勗は承天軍で会見し、幼い王鎔の子昭誨と存勗の娘の婚約を結んで晋趙の同盟を固めた。

「尚父」から皇帝僭称へ

劉守光は「尚父」の尊号を求め、諸将は「今は力を蓄える時」と存勗に勧め、晋・趙・定はいったんこれを容認する。だが守光は儀礼に郊天改元の礼がないことに不満を抱き、「河北の天子たらん」と自ら皇帝を称する決意を固める。

忠臣孫鶴の死

守光は暴虐を極め、諫言する者は投獄・拷問した。孫鶴は再三「今は称帝の時に非ず」と諫めるが聞き入れられず、ついに惨殺される。守光は梁の使者らも監禁したうえで即位し、国号を大燕、年号を応天とした。晋王存勗はこれを聞いて「今年のうちに彼を討つ」と嘲笑し、あえて使者を送って驕らせる策を取ったが、守光は晋の使者李承勳を臣礼を拒んだとして斬殺した。

梁主朱温の乱行

梁主朱温は河南尹張宗奭（全義）の邸宅に避暑に訪れ、その妻・娘・嫁までも次々と手籠めにする暴挙に出た。全義の子繼祚は憤って朱温を殺そうとするが、恩義を説く父に止められる。全義の後妻儲氏は毅然と朱温に抗議し、事なきを得た。

梁の親征と燕救援

晋趙連合軍の南下に驚いた梁主は親征に出るが、実際には敵軍が現れず右往左往を繰り返した末、懷州で刺史段明遠の妹を強引に側室にするなど乱行を重ねながら洛陽へ戻った。使者史彥章の説得で梁主は再び燕救援を決意し、楊師厚・李周彥らに趙の棗強県・蓨県を攻めさせる。棗強は激戦の末陥落し、梁軍は老幼を問わず住民を虐殺した。

李存審の奇計

蓨県では晋将李存審が寡兵を巧みに用い、梁兵を捕らえて片腕を切り「晋の大軍が来た」と偽って放ち、梁陣営を混乱させる計略で梁主自身を敗走させた。梁主は暗夜に道を失い大迂回して貝州にたどり着く有様であった。

（詩：李存審の智謀を称え、数万の兵より一つの妙計が勝ると詠む内容）

梁主はやがて病を得て洛陽への帰還を決める。次回に続く。

評語

劉守光は尚父と皇帝の区別すらわきまえぬ愚か者でありながら僭称に走り、父を幽閉し兄を殺し、諫臣まで惨殺した。老獪な梁主朱温も暴虐・淫乱では劣らず、二度の敗戦に怯えながらなお親征を試みる浅ましさを示した。悪事の報いは遅かれ早かれ必ず来ると結ぶ。