魏書卷七十五 列傳第六十三 尒朱彦伯

穏和な調停役

  • 榮の従弟。祖・尒朱侯真は并安二州刺史・始昌侯。父・尒朱買珍は武衞将軍・華州刺史。彦伯は温厚な性格で奉朝請から榮の府長史、元曄擁立時に侍中。前廃帝の即位に際し、兆の不満を鎮める使者として奔走し事を収めた。
  • 顕陽殿の宴で源子恭・竇瑗と交わした問答(過去の敵対を今日の交誼に転じる機知)が伝わる。驃騎大将軍・博陵郡開国公・王・司徒を歴任、天光らの韓陵での敗北後は河橋への出兵を主張したが世隆に容れられず、斉獻武王の義軍が迫ると世隆と共に斬られ、首は閶闔門外に晒された。洛中の童謡(「三月末、四月初、揚灰簸土、覔真珠」等)が的中したと評された。

尒朱仲逺――貪虐の行台

  • 彦伯の弟。榮の威勢に乗じ、榮の書状・印を偽造して官職を売る等の姦計を働いた。孝荘即阼で直寝・歩兵校尉、建興太守・頓丘県開国侯(食邑五百戸)等を経て徐州刺史・三徐州大行台となり、勲籍の水増しなど不正な任官を横行させた。
  • 榮の死後、京師に向け進軍し西兗州を攻略、莊帝の討伐軍を次々に破った。前廃帝の代には彭城王・大将軍・尚書令に至り、大梁に鎮した。貪暴で富族を誣告して家財を奪い、婦女を凌辱する等の悪行を極め、四方の民心を失わせた。
  • 韓陵の戦いで敗北後、蕭衍に奔り江南で死んだ。

尒朱世隆――専権の宰相

  • 仲逺の弟、字榮宗。直斎・直寝を経て前将軍。榮が入朝を求めた際、榮に「留任させられれば朝廷の疑いを招く」と諌めて帰らせた見識があった。孝荘即位で侍中・領軍将軍・左衞将軍を歴任、樂平郡開国公(食邑千二百戸)に封ぜられ、尚書右僕射・尚書令等を歴任。
  • 元顥の乱では虎牢の防衛に失敗し荘帝の北巡を招いた責がある。榮の死後は西陽門を焼いて北へ逃れ、河橋を攻めて武衞将軍奚毅を殺害するなど混乱を招いたが、建州刺史陸希質を攻略するなど武威も示した。
  • 長廣王元曄を擁立して開府儀同三司・尚書令・太傅・司州牧(増邑五千戸)となり、その後尒朱度律らと前廃帝擁立に転換。事務処理能力に優れ榮の存命中は謹慎していたが、榮の死後は専恣を極め、生殺与奪を自由にし、部下の宋遊道・邢昕に業務を代行させ淫佚に耽った。
  • 軍功の水増し授官(将軍号を兼帯する散職の乱発)で天下に賤しまれ、後に斉文襄王(高澄)により是正された。太傅・太保を経て、斉獻武王の挙兵に際し天光の敗戦を最も憂慮したが、前廃帝は世隆の出兵要請を許さなかった。
  • 陽叔淵を通じた河橋防衛の策謀が斛斯椿に見破られ、世隆・彦伯共に捕らえられ斬られた。享年三十三。生前に不吉な夢(局戯の駒が倒立する怪異、妻の見た斬首の夢、正月晦日の車馬にまつわる怪奇譚)が続いたと伝わる。

尒朱世隆の兄弟(附伝)

  • 弟・尒朱世承は孝荘初に歩兵校尉、御史中尉に至ったが元顥の乱で轘轅を守り抜けず捕らえられ殺害された。贈驃騎大将軍・司徒・冀州刺史、追封趙郡公。
  • 世承の弟・尒朱弼(字輔伯)は前廃帝初に左衞将軍・朝陽県開国伯、車騎将軍・青州刺史等を歴任。天光の韓陵出兵に呼応したが敗北後、世隆に降り蕭衍への亡命を図るも、信頼していた帳下都督・馮紹隆に殺害され、首を京師に送られた。