魏書卷七十 列傳第五十八 李神

西硤石の戦功と鄴城防衛

  • 李神、恒農の人。父の李洪之は秦益二州刺史。李神は若くして胆略があり気節で名を馳せ早くから征役に従い、従兄の李崇に深く見込まれた。威遠将軍・新蔡太守・領建安戍主から寧遠将軍・陳留太守・領狄丘戍主に転じ、たびたび軍功を挙げて長楽県開国男・食邑二百戸に封じられ、征虜将軍・驍騎将軍・直閤将軍に遷った。
  • 蕭衍の将趙祖悦が硤石に拠った際、李神は別将として揚州水軍を率い刺史李崇の節度を受け、都督崔亮・行台僕射李平らとともに硤石を攻めて陥落させ、平北将軍・太中大夫に進んだ。孝昌中に行相州事、まもなく撫軍将軍を加えられ仮鎮東将軍・大都督となり、建義の初め衛将軍を除された。当時、葛栄が跋扈し民の逃散が相次ぐ中、以前から州将元鑒が反乱して賊を引き入れ、都督源子邕・裴衍が戦死して朝野は憂惶し人心も定まらなかったが、李神は動じず兵民を撫労してことごとく統率した。葛栄が総力で攻めても久しく落とせず、爾朱栄が鄴の西で葛栄を捕らえて事態が収拾した。李神は車騎将軍を除され功により公爵に進み食邑八百を加増(通じて千戸)された。
  • 元顥が洛陽に入り荘帝が北巡した際、李神は侍中に、さらに殿中尚書を除され行相州事のままとなった。車駕還宮後、安康郡開国公に改封され五百戸を加封された。普泰元年、驃騎大将軍・儀同三司・相州大中正に進み、永熙中に薨じた。天平元年、使持節・侍中・驃騎大将軍・司徒公・冀州刺史を追贈された。子の李士約は襲爵したが斉の受禅で例により爵を降された。

史論

  • 史臣は「劉藻・傅永・傅豎眼はいずれも文武の器幹で当代に知られ、傅豎眼はさらに辺境の撫育と教化に優れ、その風化は特に美しく、二人(劉藻・傅永)に比してもなお勝るであろう、まさに魏世の良牧といえる。李神は危城を守って大難に当たり、その気概もまた称えるに足るものである」と評した。