卷一百八十八　列𫝊第七十五　舒穆嚕宜孫

出自と地方防衛

舒穆嚕宜孫は字を申之といい、先祖は遼の徳爾吉の人。五世祖の額森は太祖に仕え御史大夫となった。額森の曽孫継祖（字伯善）は父の職を襲い沿海上副万戸となり、台州・婺処両州を鎮め、寧都の寇を平定する戦功を挙げた。宜孫はその子で、性警敏嗜学、詩歌に長じ、嫡弟の厚孫の廕により父の職を襲って処州を守ったが、弟が成長すると職を譲り、台州に退居した。至正十一年（1351年）方国珍が海上で挙兵した際、江浙行省の檄により温州を守り、閩の賊が処州を犯した際にはこれを討平、浙東宣慰副使に陞り台州に分府した。処州の属県で山寇が並び起こった際は、処州城を築いて防禦の計とした。

処州の防衛と最期

十七年（1357年）達実特穆爾の承制により行枢密院判官に陞り処州の分院を総制し、劉基を経歴、蘇友龍を照磨に迎え、さらに胡深・葉琛・章溢を軍事参謀に辟して、山谷に拠る盗賊を計略で討ち平らげた。同僉行枢密院事に陞った。十八年（1358年）十二月、大明軍が蘭渓を取り婺州に迫った際、宜孫の母は婺城にあった。宜孫は「義は君親より重いものはない、母の危難に赴かねば親を無くすに等しい」と泣いて言い、胡深らに数万の民兵を率いさせて援軍に赴かせ、自らも精鋭を率いて殿を務めたが、婺で明軍と交戦しすぐに敗れて撤退した。経略使李国鳳の承制により江浙行省参知政事に拝された。翌年、大明軍が処州に入ると、宜孫は数十騎を率い福建境上に走り復興を図ったが人心は既に離れており、「処州は私が守っていた地、還って処州で死んで処州の鬼となる方がましだ」と嘆いて処州の慶元県に戻り、乱兵に殺害された。越国公を追封され諡は忠愍。

穆爾古蘇――附伝

穆爾古蘇は寧夏の人、字を善卿という。至正十四年（1354年）進士に及第、紹興路録事司達嚕噶斉に任じられた。苗軍主将の楊諤勒哲が杭州で軍を放縦にして略奪する中、紹興城中で人馬を強奪する苗軍数人を穆爾古蘇が擒斬すると、苗軍は境内を犯さなくなった。江南行台が紹興に移治した際、行台鎮撫に任じられ民兵を大募して守禦にあたった。処州山賊が婺の永康・東陽を焚略した際は舒穆嚕宜孫と約して挟撃し平定、江東亷訪司経歴に擢用されたが紹興に留まり台治を守った。行枢密院判官として紹興を分院統治し、浙東西の郡県が多く残破する中、紹興のみが穆爾古蘇の守りで安泰であった。

方国珍が兵を遣って紹興の属県を侵した際、穆爾古蘇は「国珍は元は海賊、大官となった上でなお民を害するのか」と兵を挙げようとし、部将黄中を先に上虞に遣った。しかし国珍と通じ賄賂を受けていた御史大夫拝珠克は穆爾古蘇が擅に挙兵したことに憤り、私邸に呼び出して部下に鉄鎚で撃ち殺させ、首を厠に投げ込んだ。城中の民はこれを聞いて男女老幼を問わず慟哭したという。黄中は復讐のため拝珠克の家人および台府の官員・掾史を悉く殺したが、拝珠克本人だけは張士誠に事の次第を告げ、士誠は兵を遣って紹興を守らせた。その後拝珠克は行宣政院使に遷ったが、監察御史珍が「帥臣を陰謀で害し激変を招きかけた不忠は甚だしい」と糾弾し、詔により拝珠克は官職を削られ湖州に安置され、穆爾古蘇の冤罪はようやく晴らされた。