西夏系官吏の善政
- 多爾濟は字は道明、西夏寧州人。父の旺扎勒結は代々西夏の国史を掌り、西涼を守っていたが父老を率いて太祖に降り、賽音達呼の中興路管民官の副として国兵の西征運餉に私心なく尽くし「満朝清」と称された。世祖即位後、旺扎勒結が病没した際、遺奏で高智耀を通じ「名爵を謹み財用を節すべし」と請い嘉納された。
- 多爾濟は十五歳で古注論語孟子尚書に通じ、帝は西夏子弟の俊逸を試そうと香閣で召見、「儒者に嘉言多しと聞く」との帝の言に「陛下は聖明仁智、四海を有し、ただ君子を親しみ小人を遠ざけるべきです。古来、帝王で小人によって滅びなかった例はありません」と答えた。帝は「朕は廷臣の戇直な忠言を悦んで受け入れ、忤う者にも罪を加えたことはない、忠直を養い佞を退けるためだ、汝の言は朕の意に合う」と述べ、何を望むか問うと、多爾濟は「西夏の営田は正軍の田に占められ、調用があれば耕作を妨げます。土地は瘠せ十分の一も未墾です。南軍の屯田では子弟が繁殖しているので成丁を別に籍を分け屯戸に実せば地利も兵も充実します」と答え、その総管に任じられた。壮丁を懇田させ黄河の九口を開いて三流とし、三年で賦額が倍増、営田使に転じ入覲すると帝は大いに悦び潼州府尹に陞せた。公府に禄田がなかったため官の曠地を民に給し畝を分けて薄税とし、潼川の官吏の禄はここから始まった。
- 台臣の推挙で雲南廉訪副使、雲南諸蛮の叛乱で僚佐が皆逃げる中、独り八ヶ月も居守した。省臣が符印を返して逃げようとした際、多爾濟は梁王に白してから檄を得て出た。山南廉訪副使、雲南廉訪使に転じ、行省丞相特們徳爾の貪暴による安撫使布格哷丹への謀殺を「生殺の柄は天子にあり、方面の臣がなぜ専殺しようとするのか」と諫めて免れさせた。𤏡夷と蛮の相殺しにおいて省臣が賄を受けて報復に加担し蛮の叛乱を偽奏したのを弾劾し廃させた。享年六十二で卒。子の仁通は雲南省理問となり、天暦二年（1329年）雲南諸王と万戸布呼らの叛乱討伐で戦死した。