許衡門下の実務官
- 圖古勒は字は親臣。喀喇伊聶の孫、雅爾達実の第九子。幼くして世祖に侍り、額森特穆爾・博果密と共に許衡に学んだ。ある日帝が学んだ内容を問うと、圖古勒と博果密は「三代治平の法です」と答え、帝は「喀喇の秀才よ、汝を学ばせたときは思わなかったが、既にこれを知っているとは」と喜び、蒙古学士奉議大夫客省使に除し、後に兵部郎中、僉太史院事に遷った。世祖に見えるたびに古今の治乱・政要を説き裨益することが多かった。
- 至元十二年（1275年）中書右司郎中に遷り、まもなく大宗正の色徹肯の推挙で判署を掌り諸獄の文案を閲した。ある死刑事案について心に疑いを抱き活かす方法を求め続け「流刑に当たる」と気づいた逸話がある。吏部尚書に遷り、湖広平章の哈喇哈斯と大宗正時代から親交があった縁で資徳大夫湖広右丞に授かった。湖南北で盗賊が舟で横行するのに対し「樹が茂れば鳥が集まる、樹を伐れば散る。首謀を戮すれば足りる」と述べ、九江郡守伊拉瑪丹が賄で盗首喬大を庇っていたのを使者を遣わし逮捕し処刑、群盗は静まった。湖南宣慰張国紀の創設した夏税徴収を民が堪えられないとして罷免を請うた。
- 至元二十九年（1292年）辰州蛮の叛乱で副樞劉国傑・僉院蘇拉拉の討伐が不利になり辰・澧・沅の民間の弩士三千を徴発しようとした際、哈喇哈斯は民が不慣れな戦に強いれば民を傷つけると反対したが、圖古勒は「兵は訓練が貴く使えるもの、漢軍は弩に不慣れだが蛮を以て蛮を攻めるのが古来の利」と説き徴発を実行、勝利を得た。成宗即位で江浙右丞に遷り、旱の年にちょうど雨が降り民心が悦んだ。平章博果密の卒後、帝は近侍に「博果密に似た者は」と問い、賀巴延が「圖古勒がその人です、先帝もご存知でした」と答え、駅召されて雕鞍・弓矢を賜り、樞密副使に遷った。大德七年（1303年）卒去、享年四十八。推忠翊亮佐理功臣栄禄大夫江浙等処行中書省平章政事柱国大司徒趙国公謚文肅を追贈。子の舒蘇は晋寧路総管に至った。