元景山
- 元景山、字は珤岳。河南洛陽の人。祖父の燮は魏の安定王、父の琰は宋安王。景山は幼くして器局に優れ幹略が人に勝った。北周閔帝の時、大司馬賀蘭祥に従い吐谷渾を撃ち功により撫軍将軍を拝した。その後たびたび征伐に従い儀同三司に累進し文昌県公に封ぜられ亹川防主を授けられた。北斉と北邙で戦い斬獲が多く開府を加えられ建州刺史に遷り宋安郡公（3000戸）に進んだ。武帝の斉平定に従い戦うたびに功を立て大将軍を拝し平原郡公（2000戸）に改封され、女楽一部・帛6000匹・奴婢250口・牛羊数千を賜った。
- 亳州総管を治めた。州民の王回洛・張季真らが亡命者を集め劫盗を働き前任者は制せられなかったが、景山は着任するや彼らを捕らえ、回洛・季真は江南に逃走した。その党与数百人を捕らえて斬り、法令が明肅となって盗賊は跡を絶ち大治と称された。陳の張景遵が淮南に内属し陳将任蛮奴に攻められ数柵を破られた際、景山は譙・潁の兵を発して援け蛮奴は退いた。候正に召され、宣帝即位後は上柱国韋孝寛に従い淮南を経略した。鄖州総管宇文亮が謀反し軽兵で孝寛を襲い孝寛が窮迫すると、景山は鉄騎300で撃破し亮を斬りその首を伝えた。功により亳州総管を拝した。
- 高祖が丞相となり尉遅迥が乱を起こした際、滎州刺史宇文冑が迥と通謀し景山に密書を送って誘ったが、景山はその使者を捕らえ書を相府に届けた。高祖は大いに嘉し上大将軍に進めた。司馬消難が鄖州を挙げて陳に投じた際、陳の将樊毅・馬傑らが来援すると景山は軽騎500で急行、毅らは民を掠めて逃げたがこれを追撃し一日一夜300余里を行軍して漳口で戦い二戦とも勝利した。毅らは甑山鎮に退いた。消難に陥落させられた城邑をすべて平定し、安州総管を拝し柱国に進み帛2000匹を賜った。桐柏山の蛮が乱を起こした際もこれを撃平した。
- 高祖受禅後、上柱国を拝した。翌年の伐陳では行軍元帥として行軍総管の韓延・呂哲を率い漢口に出た。上開府鄧孝儒に勁卒4000を与え陳の甑山鎮を攻めさせ、陳が将陸綸の水軍で援けようとすると孝儒はこれを迎撃して破った。陳将魯達・陳紀が溳口を守った際も兵を送って撃退し、陳は大いに驚き甑山・沌陽の両鎮の守将は城を捨てて逃げた。景山が渡江しようとした矢先、陳の宣帝が没したため班師の詔が下った。景山は威名を大いに振るい敵に深く畏れられた。数年後、事に坐して免ぜられ家で没した。享年55。梁州総管を追贈され縑1000匹を賻われ、諡は襄。子の成寿が嗣いだ。
- 成寿は弓馬に巧みで千牛備身から起家し、上柱国の世子として儀同を拝した。のち秦王庫真車騎となり煬帝即位後、左親衛郎将に召された。楊玄感の乱には刑部尚書衛玄に従い討伐し功により正議大夫に進み西平通守を拝した。