• 夏、血のように赤い気が現れた。
• 六月、旱があった。
• 秋七月、東北に彗星が現れた。
• 江都の相で陳の人である鄭當時が内史となった。朝するたび、天子の手が空いていれば必ず天下の長者について語り、名士を推挙するときは常に自分より賢いとして推した。俸禄や賜与はことごとく士大夫への贈り物に使い、家に余財がなかった。賓客は甚だ盛んであったが、途中で失脚すると賓客は衰えた。
• これに先立ち、下邽の翟公が廷尉だったときは賓客が門を埋めたが、免ぜられると門外に雀を捕る網が張れるほどになった。再び廷尉になると客がまた来た。翟公は大きな板に書いて門に掲げた。一たび生き一たび死んでこそ交情がわかり、一たび貧しく一たび富んでこそ交際の実がわかり、一たび貴く一たび賤しくなってこそ交情が現れる、と。
• 冬十月、地震があった。
• この年、武強侯の嚴青翟が御史大夫となった。