殘唐五代史演義傳第三十二回　五牛、李存孝を挽き殺す　（五牛掙死李存孝）

偽りの命で旗を改めさせる

• 康君利と李存信は、存孝に「晋王が家将たちに本姓へ戻すよう命じ、存孝も本名の安景思を名乗れと令剣を持って迫った」と偽る。単純な存孝はこれを信じ、沁州城の旗をすべて「安景思」の名に改めさせてしまう。

讒言が晋王に届く

• 賓州に戻った二人は晋王に「沁州の存孝が謀反した」と報告し、旗が安景思名義に変わったことを証拠に挙げる。晋王は激怒し存孝を討とうとするが、劉妃が「二人は元々存孝と不仲であり、真偽を確かめるべき」と諫め、自ら嗣源とともに沁州へ確認に向かうことになった。

劉妃・嗣源との誤解と和解

• 城下で本当に旗が変わっているのを見た劉妃母子は驚いて引き返そうとするが、存孝が追いつき事情を尋ねる。存孝の説明で康君利の讒言と知った劉妃は、共に晋王のもとへ弁明に向かうよう促す。

康君利・李存信の第二の計略

• 三人が戻ってくることを知った君利と存信は、偽の王命で劉妃と嗣源を黄河の防衛に向かわせ、存孝だけを賓州に残らせる。
• その夜、酒に酔った晋王は存孝との対面を翌朝に延ばす。君利らはこの隙に「存孝謀反、五牛で処刑せよ」との偽命を発し、存孝を捕らえて五台の牛車に縛りつけ、五方向に牛を追い立てさせた。

存孝の最期

• 存孝は怪力で車を引く牛の力をすべて自分の下に引き寄せ、少しも動じない。空中に金甲の神人が現れ、「お前は元来天上の鉄石の精であり、修行の期が満ちたので天に召す」と告げる。
• 存孝は自ら「手足の筋を断てば死ねる」と告げ、その通りにされて絶命した。享年三十六、天復三年秋九月のことであった。後世の史官や詩人がその死を悼む詩を残している。