通鑑紀事本末西域の帰属（西域歸附）

後漢光武帝建武五年（29年）

• 前漢元帝の時代、莎車王の延はかつて人質の王子として都に滞在し、中国の文化を慕っていた。王莽の乱によって匈奴が西域をほぼ手中にしたが、延だけは従属しようとせず、諸子には代々漢に仕え、決して背いてはならぬと言い聞かせていた。
• 延が没して子の康が立つと、康は近隣の国を率いて匈奴に抵抗し、旧西域都護府の役人や兵士とその妻子千余人を保護し、河西に書状を送って中国の動静を尋ねた。竇融は帝の意を体して康を「漢莎車建功懐徳王・西域大都尉」に立て、五十五国がその属となった。

建武九年（33年）

• 八月、莎車王の康が没し、弟の賢が立った。

建武十四年（38年）

• 冬、莎車王の賢と鄯善王の安がともに使者を遣わして貢献した。西域は匈奴の重税に苦しみ、いずれも漢に属して都護を再置してほしいと願ったが、光武帝は中国が平定されたばかりであることを理由に許さなかった。

建武十七年（41年）

• 莎車王の賢が再び使者を遣わして貢献し、都護の設置を請願した。光武帝は賢に西域都護の印綬と車・旗・黄金・錦繍を賜った。
• 敦煌太守の裴遵が、夷狄に大権を貸し与えるべきではなく、また諸国を失望させることになると上言した。詔で都護の印綬を回収し、代わりに漢の大将軍の印綬を賜ることにした。賢の使者は交換を承知しなかったが、裴遵は強引に奪い取った。
• 賢はこれ以来恨みを抱くようになったが、なお大都護を偽称して諸国に文書を回し、諸国はことごとくこれに服属した。

建武二十一年（45年）

• 莎車王の賢は次第に驕り高ぶって横暴になり、西域併呑を企てて諸国をたびたび攻め、重い賦税を要求した。諸国は憂え恐れた。
• 車師前王・鄯善・焉耆など十八国がそろって子を人質として入朝させ、珍宝を献じた。謁見が許されると、みな涙を流して頭を地につけ、都護の設置を願った。
• 光武帝は中国が平定されて間もなく、北辺も服していないことから、人質の子をすべて帰し、厚く賞賜した。
• 諸国は都護が出されず人質の子がみな帰されると聞いて大いに憂え恐れ、敦煌太守に書状を送って、人質の子を留めて莎車に見せてほしいと願った。人質が留められれば都護もやがて出されると思わせ、莎車の兵を止めさせようという狙いだった。裴遵が事情を報告し、光武帝はこれを許した。

建武二十二年（46年）

• 西域諸国の人質の子は長く敦煌に留められ、みな憂え思って逃げ帰った。莎車王の賢は都護が来ないと知って鄯善を撃ち破り、亀茲王を攻め殺した。
• 鄯善王の安が上書し、再び子を人質として入朝させたいと願い、改めて都護を請願し、都護が出されなければ匈奴に圧迫されるほかないと訴えた。光武帝は「いま使者と大軍を出すことはできない。諸国が力の及ばぬというなら、東西南北どこへ付こうと自由である」と返答した。こうして鄯善と車師はまた匈奴に付いた。

史論（班固論曰）

• 武帝の代、匈奴を制圧しようと図ったが、匈奴が西域諸国を従え南方の羌と結ぶことを憂え、そこで河曲に境を示して四郡を置き、玉門を開いて西域に通じ、匈奴の右腕を断ち、南羌・月氏と断絶させた。単于は支援を失って遠くに逃げ、幕南に王庭はなくなった。
• 文帝・景帝が静かに民を養った時代に恵まれ、五代にわたって財力に余裕があり士馬も強盛だったので、犀の角や布・瑇瑁を見て珠厓の七郡を置き、蒟醬や竹杖に感じて牂柯・越嶲を開き、天馬や葡萄を聞いて大宛・安息に通じることができた。
• これによって遠方の珍奇な品が四方から集まり、そこで苑囿を開き宮室を広げ、帷帳を盛大にし服飾や玩物を美しくし、酒池肉林を設けて四夷の客をもてなし、魚龍や角力の演芸を作って見せた。贈り物のやり取りは万里を隔てて行き交い、軍隊の費用は計り切れなかった。
• 財政が足らなくなると酒の専売を行い、塩鉄を官営とし、白金を鋳造し皮幣を作り、車船や六畜にまで課税した。民力は尽き財用は枯れ、そこに凶作が重なって盗賊が各地に起こり、道は通じなくなった。直指の使者が繡衣をまとい斧を持って出向き、郡国で処断してようやく抑え込んだ。だから晩年には輪台の地を放棄し、哀痛の詔を下した。これは仁聖の君が悔いたということではないか。
• しかも西域に通じるには、近くは白龍堆、遠くは葱嶺があり、身熱・頭痛・懸度といった難所がある。淮南王や杜欽・楊雄の議論は、いずれもこれこそ天地が地域を分け、内外を隔てた境だとしていた。
• 西域諸国はそれぞれ君長を持ち、兵力は分散して弱く、統一されていない。匈奴に属していても親しみ懐いてはおらず、匈奴は馬や家畜、毛織物を得られても、統率して進退させることはできない。漢とは隔たり道も遠く、得ても益にならず、捨てても損にならない。盛徳は我にあり、彼らから取るものはない。
• 建武以来、西域は漢の威徳を慕い、みな内属を望み、たびたび使者を遣わして人質を漢に置き、都護を請願した。だが聖上（光武帝）は古今を遠く見渡し、時宜に照らして辞退して許さなかった。大禹が西戎を序列に置いたこと、周公が白雉を譲ったこと、太宗（文帝）が走馬を返したことに比べても、その義を兼ね備えている。

明帝永平三年（60年）

• 十月、莎車王の賢が兵威によって于窴・大宛・嬀塞の王国を奪い、自らの将に守らせた。
• 于窴の人がその将軍を殺し、有力者の休莫霸を王に立てた。賢は諸国の兵数万を率いてこれを攻めたが、休莫霸に大敗して身一つで逃げ帰った。
• 休莫霸は進んで莎車を囲んだが、流れ矢に当たって死んだ。于窴の人は改めてその兄の子の広徳を王に立て、広徳は弟の仁に賢を攻めさせた。広徳の父はかつて莎車に拘留されていたが、賢はその父を返し、娘を広徳に嫁がせて和親した。

永平四年（61年）

• 十月、于窴王の広徳が諸国の兵三万を率いて莎車を攻め、莎車王の賢を誘い出して殺し、その国を併合した。
• 匈奴が諸国の兵を発して于窴を囲むと、広徳は降伏を請うた。匈奴は賢の人質の子である不居徴を莎車王に立てたが、広徳はこれも攻め殺し、改めてその弟の斉黎を莎車王に立てた。

永平十六年（73年）

• 奉車都尉の竇固が北匈奴を討ったとき、假司馬の班超を従事の郭恂とともに西域に使者として遣わした。
• 班超が鄯善に着くと、鄯善王の広は礼を尽くして丁重にもてなしたが、後に急に疎遠になった。班超が属官に「広の礼意が薄くなったのに気づいたか」と問うと、属官は「胡人は長続きしないもので、他に理由はないでしょう」と答えた。班超は「これは必ず北匈奴の使者が来たので、どちらに付くか迷っているのだ。明察の人は芽の出ぬうちに見抜くもの。まして顕れているものならなおさらだ」と言った。
• 班超は近侍の胡人を呼んで偽って「匈奴の使者が来て数日経つが、いまどこにいる」と尋ねた。胡人は恐れて「着いて三日、ここから三十里のところです」と答えた。
• 班超はその胡人を閉じ込め、部下の吏士三十六人を集めて酒を飲み、酔いが回ったところで奮起させた——お前たちは私とともに絶域にいる。いま匈奴の使者が来てわずか数日で、王の礼遇はもう廃れた。もし鄯善が我らを捕らえて匈奴に送れば、骸骨は永く豺狼の餌となる。どうする。属官はみな「いま危亡の地にあります。生死は司馬に従います」と答えた。
• 班超は「虎穴に入らずんば虎子を得ず。今の策は、夜陰に乗じて火をもって匈奴の使者を攻めるほかない。相手は我らの人数を知らないから必ず大いに震え上がる。皆殺しにできる。これを滅ぼせば鄯善は肝をつぶし、功は成り事は立つ」と言った。
• 一同が「従事と相談すべきです」と言うと、班超は怒って「吉凶は今日で決まる。従事は文書仕事の凡庸な官吏だ。これを聞けば必ず恐れて謀が漏れる。名もなく死ぬのは壮士ではない」と言い、一同は「よし」と答えた。
• 夜の初め、班超は吏士を率いて匈奴の陣営に突入した。ちょうど大風が吹いていた。班超は十人に太鼓を持たせて陣営の裏に隠し、火が上がったら太鼓を鳴らして大声を上げるよう約し、残りは武器と弩を持って門の両側に伏せさせた。班超が風に乗じて火を放つと、前後で太鼓と喚声が上がった。匈奴勢は驚き乱れ、班超は自ら手ずから三人を討ち、吏兵は使者と従者三十余人の首を斬り、残りの百人ほどはすべて焼け死んだ。
• 翌日戻って郭恂に告げると、郭恂は大いに驚き、やがて顔色を変えた。班超はその心中を察し、手を挙げて「掾は同行しなかったが、私が功を独り占めするつもりなどあろうか」と言い、郭恂は喜んだ。
• 班超は鄯善王の広を呼んで匈奴の使者の首を示した。国中が震え恐れた。班超は漢の威徳を説き、今後は北匈奴と通じてはならないと告げた。広は頭を地につけて漢に属し二心を持たぬと願い、子を人質として差し出した。
• 班超が戻って竇固に報告すると、竇固は大いに喜び、班超の功績を上奏し、あわせて改めて使者を選んで西域に遣わすよう求めた。明帝は「班超のような官吏がいるのに、なぜ遣わさずに別の者を選ぶのか」と言い、班超を軍司馬として前功を継がせた。
• 竇固は改めて班超を于窴に遣わし、兵を増やそうとしたが、班超はもとの三十六人だけを率いたいと願い、「于窴は大国で遠い。いま数百人を率いても強さの助けにはならない。もし不測の事があれば、多いほど足手まといになるだけだ」と言った。
• 当時、于窴王の広徳は南道に威を張り、匈奴が使者を遣わしてその国を監視していた。班超が于窴に着くと広徳の礼遇はきわめて疎かった。しかもこの国の習俗は巫を信じ、巫が「神が怒っている。なぜ漢に付こうとするのか。漢の使者に騧馬（黄色い馬）がいる。急ぎ取り上げて我に祀れ」と言った。
• 広徳は国相の私来比を遣わして班超に馬を求めた。班超は事情をひそかに知っており、承知すると答えたうえで、巫に自ら馬を取りに来させた。しばらくして巫が来ると、班超はただちにその首を斬り、私来比を捕らえて数百回鞭打ち、巫の首を広徳に送りつけて責めた。
• 広徳はもとより班超が鄯善で匈奴の使者を誅滅したことを聞いていたので、大いに恐れ、ただちに匈奴の使者を殺して降伏した。班超は王以下に厚く賜与して鎮撫した。こうして諸国はみな子を人質として入朝させた。
• 西域は漢と断絶して六十五年になっていたが、このときようやく再び通じた。班超は班彪の子である。

永平十七年（74年）

• 以前、亀茲王の建は匈奴に立てられ、その威を頼んで北道を占め、疏勒王を攻め殺してその臣の兠題を疏勒王に立てていた。
• 班超は間道を通って疏勒に至り、兠題の居城である槃橐城の九十里手前まで来ると、あらかじめ吏の田慮を遣わして降伏させようとした。班超は田慮に「兠題はもともと疏勒の一族ではないから、国人は必ず従わない。すぐに降らなければ捕らえてよい」と命じた。
• 田慮が着くと、兠題は田慮が弱そうなのを見て降る気がまったくなかった。田慮はその無防備に乗じて進み出て兠題を捕らえ縛り上げた。側近は不意を突かれてみな驚き恐れて逃げ散った。
• 田慮が馬を駆けて報告すると班超はただちに赴き、疏勒の将吏を集めて亀茲の無道を説き、旧王の兄の子である忠を王に立てた。国人は大いに喜んだ。
• 班超が忠と属官に「兠題を殺すべきか、生かして送り返すべきか」と問うと、みな「殺すべきです」と答えた。班超は「殺しても事に益はない。亀茲に漢の威徳を知らせるべきだ」と言って、縛を解いて送り返した。
• 十一月、奉車都尉の竇固、駙馬都尉の耿秉、騎都尉の劉張を遣わして敦煌の昆侖塞から出撃させ、西域を撃った。耿秉と劉張はいずれも符伝を返上して竇固の指揮下に入り、合わせて一万四千騎で蒲類海のほとりで白山の匈奴勢を撃ち破り、進んで車師を撃った。
• 車師前王は後王の子であり、両者の王庭は五百余里離れていた。竇固は後王への道が遠く谷が深く兵士が寒さに苦しむことから、前王を攻めようとした。耿秉は、まず後王に向かって根本に力を集めれば前王は自ずから服すると主張した。竇固が決めきれずにいると、耿秉は身を奮って立ち上がり「先陣を願います」と言い、馬に乗って兵を率いて北へ入った。諸軍はやむなく共に進み、数千の首を斬った。
• 後王の安得は震え恐れて門を出て耿秉を迎え、帽を脱いで馬の足に抱きついて降伏した。耿秉は彼を連れて竇固のもとに参上させ、前王も帰順したので、車師を平定して帰還した。

永平十八年（75年）

• 二月、詔して竇固らに兵を収めて京師に帰らせた。
• 十一月、焉耆と亀茲が攻めて都護の陳睦を陥落させた。

章帝建初元年（76年）

• 三月、詔して班超を召還した。班超が出発しようとすると、疏勒は国中が憂え恐れた。都尉の黎弇は「漢の使者が我らを捨てれば、我らは必ずまた亀茲に滅ぼされる。漢の使者が去るのを見るに耐えない」と言い、刀で自ら首を切った。
• 班超が于窴に着くと、王侯以下がみな泣き叫んで「漢の使者を父母のように頼ってきた。行かせるわけにはいかない」と言い、班超の馬の脚に抱きついて進めなくした。班超も本来の志を遂げたいと思い、そのまま疏勒に戻った。
• 疏勒の二城はすでに亀茲に降り、尉頭と兵を連ねていた。班超は反乱者を捕らえて斬り、尉頭を撃ち破って六百余人を殺し、疏勒は再び安定した。

建初三年（78年）

• 閏四月、西域假司馬の班超が疏勒・康居・于窴・拘彌の兵一万を率いて姑墨の石城を攻めて破り、七百の首を斬った。

建初五年（80年）

• 五月、班超は西域を平定しきろうと考え、上疏して兵を請願した——先帝は西域を開こうとして北は匈奴を撃ち、西は外国に使者を遣わし、鄯善と于窴はただちに帰服した。いま拘彌・莎車・疏勒・月氏・烏孫・康居も改めて帰属を願い、力を合わせて亀茲を破り滅ぼし、漢への道を通したいと望んでいる。亀茲を得れば、西域で服さない国は百分の一にすぎなくなる。
• 班超は続けた——前代の議論者はみな三十六国を取ることを「匈奴の右腕を断つ」と称した。いま西域諸国は日の沈む果てまで帰服しないところはなく、大小の国が喜んで貢献を絶やさない。ただ焉耆と亀茲だけが従っていない。私は先に属官三十六人とともに絶域に使いし、あらゆる困難に遭い、孤立して疏勒を守って今年で五年になる。胡や夷の実情はかなり分かった。城郭の大小を問えば、みな「漢に頼るのは天に頼るのと同じだ」と言う。これに照らせば葱嶺は通じ、亀茲は討てる。
• さらに献策した——いま亀茲の人質の子である白霸をその国王に任じ、歩騎数百で送り、諸国と兵を連ねれば、数か月のうちに亀茲を捕らえられる。夷狄に夷狄を攻めさせるのは策の上手である。莎車と疏勒の田地は肥え広く、牧草も豊かで、敦煌や鄯善のあたりとは比べものにならない。兵は中国の費用を使わずとも糧食は自足できる。しかも姑墨と温宿の二王はとくに亀茲に立てられた者で、その一族でもなく互いに嫌い合っている。その勢いでは必ず降る者が出るはずで、二国が降れば亀茲は自ずから破れる。
• 班超は結んだ——どうか私の上章を下して実行を検討していただきたい。万一のことがあっても悔いはない。私は取るに足らぬ身ながら神霊の加護を受けてきた。倒れる前に西域の平定を目で見て、陛下が万年の杯を挙げて功績を祖廟に告げ、大いなる喜びを天下に布かれることを願う。
• 上奏を受けて章帝はその功が成し得ると判断し、兵を与えることを議した。平陵の徐幹が上疏して身を奮って班超を助けたいと願い、章帝は徐幹を假司馬とし、刑を減じられた者と志願兵合わせて千人を率いて班超に合流させた。
• これに先立ち、莎車は漢兵が出ないと考えて亀茲に降り、疏勒の都尉の番辰も背いていた。ちょうど徐幹が到着したので、班超は徐幹とともに番辰を撃って大破し、千余の首を斬った。
• 班超は進んで亀茲を攻めようとしたが、烏孫の兵が強いのでその力を借りるべきだと考え、上言した——烏孫は大国で弓を引く兵十万を持つ。だから武帝は公主を嫁がせ、宣帝の代についにその力を得た。いま使者を遣わして招き慰め、力を合わせるべきである。章帝はこれを受け入れた。

建初八年（83年）

• 十二月、章帝は班超を将兵長史とし、徐幹を軍司馬とし、別に衛候の李邑を遣わして烏孫の使者を護送させた。
• 李邑が于窴に着いたとき、亀茲が疏勒を攻めていたので、恐れて前進しようとせず、上書して西域の功は成し得ないと述べ、さらに班超を「愛妻を抱え愛児を抱いて外国で安楽に暮らし、国内を顧みる心がない」と激しくそしった。
• 班超はこれを聞いて嘆き、「私は曾参ではないが、三度も繰り返される讒言に遭った。当時の人に疑われるだろう」と言い、妻を去らせた。章帝は班超の忠を知り、李邑を厳しく責めて「たとえ班超が愛妻を抱え愛児を抱いていたとしても、帰郷を思う兵士千余人がどうしてみな班超と心を一つにできるのか」と述べ、李邑を班超のもとに行かせてその指揮を受けさせた。

元和元年（84年）

• 十二月、章帝は改めて假司馬の和恭らに兵八百を率いて班超のもとに向かわせた。班超は疏勒と于窴の兵を発して莎車を撃った。
• 莎車は賄賂で疏勒王の忠を誘い、忠は背いてこれに従い、西の烏即城に籠もった。班超はその府丞の成大を疏勒王に立て直し、背かなかった者すべてを動員して忠を攻めた。人を遣わして康居王を説き、忠を捕らえて自国に連れ帰らせ、烏即城は降伏した。

元和三年（86年）

• 九月、疏勒王の忠が康居王から兵を借りて戻り損中に拠り、使者を遣わして偽って班超に降伏を申し出た。班超はその偽りを知りながら承知したふりをした。忠が軽騎を従えて班超のもとに来たところで斬り、その軍勢を撃ち破って、南道はついに通じた。

章和元年（87年）

• 班超は于窴など諸国の兵合わせて二万五千を発して莎車を撃った。亀茲王は温宿・姑墨・尉頭の兵合わせて五万を発して救援に向かった。
• 班超は将校と于窴王を集めて議し、「いま兵が少なく敵し得ない。それぞれ散り散りに退くほかない。于窴はここから東へ、長史（自分）もここから西に帰ろう。夜、太鼓の音を合図に出発せよ」と述べ、密かに捕虜の監視を緩めて逃がした。
• 亀茲王はこれを聞いて大いに喜び、自ら一万騎で西の境に出て班超を遮り、温宿王は八千騎で東の境に出て于窴を待ち伏せた。班超は二つの敵勢がすでに出たと知ると、密かに諸部を呼んで兵を整え、鶏鳴に莎車の陣営へ駆けつけた。胡勢は大いに驚き乱れて逃げ、追撃して五千余の首を斬り、莎車はついに降った。亀茲らはそれぞれ退散した。これ以来、班超の威は西域に鳴り響いた。

和帝永元二年（90年）

• 五月、月氏が公主を娶りたいと求め、班超は拒んでその使者を返した。これによって月氏は恨みを抱き、副王の謝に兵七万を率いて班超を攻めさせた。
• 班超の兵は少なく、みな大いに恐れた。班超は兵士を諭した——月氏の兵は多いが、数千里を越え葱嶺を越えて来たのだから輸送はない。何を憂えることがある。ただ穀を収めて固く守れば、彼らは飢えて窮し自ら降る。数十日で決まる。
• 謝は進んで班超を攻めたが落とせず、略奪しても得るものがなかった。班超はその糧食が尽きかけ、必ず亀茲に食糧を求めると読み、兵数百を東の境に遣わして待ち伏せた。謝はやはり騎兵に金銀珠玉を持たせて亀茲に贈らせようとした。班超の伏兵はこれを遮って全滅させ、その使者の首を謝に示した。謝は大いに驚き、ただちに使者を遣わして罪を謝し、生きて帰りたいと願った。班超はこれを許して帰らせ、月氏はこれ以来大いに震え、毎年貢献するようになった。

永元三年（91年）

• 十月、亀茲・姑墨・温宿の諸国がみな降伏した。
• 十二月、西域都護・騎都尉・戊己校尉の官を再置し、班超を都護、徐幹を長史とし、亀茲の人質の子である白霸を亀茲王に任じ、司馬の姚光に送らせた。
• 班超と姚光はともに亀茲に迫って王の尤利多を廃し白霸を立て、姚光に尤利多を京師へ連行させた。班超は亀茲の它乾城に居し、徐幹は疏勒に駐屯した。焉耆・危須・尉犂だけは以前に都護を陥落させた負い目からなお二心を抱いていたが、その他はことごとく平定された。

永元六年（94年）

• 七月、西域都護の班超が亀茲・鄯善など八国の兵合わせて七万余を発して焉耆を討ち、その城下に至った。陳睦が死んだ旧城で焉耆王の広と尉犂王の汎らを誘い出して斬り、首を京師に送った。
• そのまま兵を放って掠奪させ、五千余の首を斬り、一万五千人を捕虜とした。改めて焉耆の左侯の元孟を焉耆王に立て、班超は焉耆に半年留まって慰撫した。こうして西域五十余国がすべて人質を差し出して内属し、海辺の四万里の外に至るまで、通訳を重ねて貢献した。

永元九年（97年）

• 十二月、西域都護・定遠侯の班超が掾の甘英を大秦・条支に遣わし、西海の果てまで至らせた。いずれも前代に到達していない地であり、その風土をつぶさに記し、珍奇なものを伝えた。

永元十四年（102年）

• 七月、班超は長く絶域にあって年老い故郷を思い、上書して帰還を願った——酒泉郡まで行き着けるとは望みません。ただ生きて玉門関に入りたいのです。謹んで子の勇を安息の献上品とともに塞内に入らせます。私の生きているうちに、勇に中国の地を見せてやりたいのです。
• 朝廷は長く返答しなかった。班超の妹の曹大家（班昭）が上書した——蛮夷の性は逆らいやすく老いた者を侮る。班超は朝夕にも死にかかっており、長く交代がないままでは、姦悪の源を開き逆乱の心を生じさせる恐れがある。ところが卿大夫はみな一時しのぎばかりで、遠くまで考えようとしない。もし突発の事があり、班超の気力が心に従わなくなれば、上は国家の数代にわたる功を損ない、下は忠臣が力を尽くした働きを捨てることになる。まことに痛ましいことです。
• 班昭は続けた——だからこそ班超は万里の彼方から誠を寄せ、自ら苦境と急を訴え、首を伸ばして望みを寄せてすでに三年、いまだ取り上げられていません。古くは十五で兵役に就き六十で返されたと聞きます。休息して職に就かないことも認められていたのです。私は死を賭して班超のために哀れみを乞います。班超の余生を許され、生きて帰って再び宮門を見られるようにしていただきたい。そうすれば国家は遠方に労する憂いがなく、西域も突発の憂いを免れます。班超は文王が骨を葬った恩、子方が老いた馬を哀れんだ恵みを永く受けられるのです。
• 和帝はその言葉に心を動かされ、班超を召還した。八月、班超は洛陽に到着して射聲校尉に任じられ、九月に没した。
• 班超の召還にあたり、戊己校尉の任尚が代わって都護となった。任尚が班超に「君侯は外国に三十余年おられた。取るに足らぬ私が後を継ぐ。任は重く思慮は浅い。ご教示を願いたい」と言うと、班超は「年老いて智を失った。あなたはたびたび高位に就くべき人で、私の及ぶところではない」と答えたが、どうしてもと言われて意見を述べた——塞外の吏士はもともと孝子や順孫ではなく、みな罪過によって辺境の屯所に送られた者だ。しかも蛮夷は鳥獣の心を抱き、養い難く壊れやすい。いまあなたの性格は厳しく短気だ。水が清ければ大魚はおらず、政治が細かすぎれば下は和さない。おおらかに簡略にし、小さな過ちには寛容で、大綱を統べるだけにするのがよい。
• 班超が去った後、任尚は親しい者に「私は班君に奇策があるだろうと思っていたが、聞いてみれば平凡な話だった」と語った。任尚は後にはたして辺境の和を失い、班超の言った通りになった。

殤帝延平元年（106年）

• 九月、詔して北地の梁慬を西域副校尉とした。梁慬が河西まで来たとき、西域諸国が反して都護の任尚を疏勒で攻めた。任尚が上書して救援を求め、詔で梁慬に河西四郡の羌・胡の騎兵五千を率いて急行させた。
• 梁慬が到着する前に任尚は包囲を解かれ、詔で任尚を召還し、騎都尉の段禧を都護、西域長史の趙博を騎都尉とした。段禧と趙博は它乾城を守ったが、城が小さいので梁慬は固守できないと判断した。
• 梁慬は策略をもって亀茲王の白霸を説き、ともにその城に入って守りたいと申し出た。白霸は許したが、吏民は固く諫めた。白霸は聞き入れなかった。
• 梁慬は城に入ると将を遣わして急ぎ段禧と趙博を迎え、兵を合わせて八九千となった。亀茲の吏民はそろって王に背き、温宿・姑墨の数万の兵とともに反して城を囲んだ。梁慬らは出撃して大破し、数か月にわたって戦い、胡勢は敗走した。勝ちに乗じて追撃し、合わせて一万余の首を斬り、数千人を捕虜とした。こうして亀茲は平定された。

安帝永初元年（107年）

• 五月、西域都護の段禧らは亀茲を保っていたが、道が塞がって書状が通じなかった。公卿の議論では、西域は険しく遠く、たびたび背き、吏士が屯田する費用に際限がないとされた。
• 六月壬戌、西域都護を廃止し、騎都尉の王弘を遣わして関中の兵を発し、段禧・梁慬・趙博および伊吾盧・柳中の屯田の吏士を迎えて帰らせた。

元初六年（119年）

• 以前、西域諸国が漢と断絶した後、北匈奴が再び兵威によってこれらを従え、ともに辺境を侵した。敦煌太守の曹宗はこれを憂え、行長史の索班を遣わして千余人を伊吾に駐屯させ、招き撫でさせた。こうして車師前王と鄯善王が再び降った。

永寧元年（120年）

• 三月、北匈奴が車師後王の軍就を率いてともに後部司馬と敦煌長史の索班らを殺し、さらに車師前王を撃退して北道を占領した。鄯善は追い詰められて曹宗に救援を求めた。
• 曹宗はこれを機に兵五千を出して匈奴を撃ち、索班の恥を報い、あわせて西域を取り戻したいと請願した。公卿の多くは、玉門関を閉ざして西域と断絶すべきだと考えた。
• 太后は軍司馬の班勇（班超の子）に父の風があると聞いて朝堂に召し、意見を問うた。班勇は上議した——かつて武帝は匈奴の強盛を憂え、そこで西域への道を開いた。議論する者はこれを匈奴の府庫を奪い右腕を断つことだとした。光武帝の中興のときは対外に手が回らず、匈奴は強さを恃んで諸国を駆り使った。永平年間には二度も敦煌を攻め、河西の諸郡は昼も城門を閉ざした。明帝は深く国家の計を考えて猛将に西域征討を命じ、匈奴は遠くに退き辺境は安らかになった。永元年間には内属しない国はなくなった。
• 班勇は続けた——ところが先頃、羌の乱によって西域とまた断絶し、北匈奴は使者を遣わして諸国を責め、滞納した租税を取り立て、価格を吊り上げ、期限を厳しくした。鄯善と車師はみな憤りと怨みを抱き、漢に仕えることを願っているが、その道がない。以前にたびたび背く者が出たのは、いずれも統治の仕方が適切でなく、かえって害となったせいである。
• 班勇はさらに述べた——いま曹宗はただ以前の失敗を恥じ、匈奴に報復して恥を雪ごうとしているだけで、出兵の先例を調べもせず、当面の時宜を測っていない。荒外に功を求めても万に一つも成るものではない。もし兵が長引き禍が結ばれれば、悔いても及ばない。まして今は府庫が満たされておらず、軍に後続の備えもない。これは遠方の夷に弱みを見せ、国内に短所をさらすことである。私は許すべきでないと考える。
• 班勇の具体案——旧来、敦煌郡には営兵三百人がいたので、いまこれを復すべきである。護西域副校尉を再置して敦煌に置き、永元の先例に倣うべきである。さらに西域長史を遣わして五百人を樓蘭に駐屯させれば、西は焉耆・亀茲への道に当たり、南は鄯善・于窴の心を強くし、北は匈奴を防ぎ、東は敦煌に近い。これがまことに得策である。
• 尚書が班勇に利害を重ねて問うと、班勇は答えた——かつて永平の末に西域に通じた当初は、中郎将を敦煌に置き、後に副校尉を車師に置いた。胡虜を統制するとともに、漢人が侵し乱すことも禁じたので、外の夷は心を寄せ匈奴は威を畏れた。いま鄯善王の尤還は漢人の外孫である。匈奴が思いを遂げれば尤還は必ず殺される。この者たちは鳥獣同然とはいえ、害を避けることは知っている。樓蘭に駐屯すれば、その心を招き寄せるに足る。得策だと考える。
• 長樂衛尉の鐔顕、廷尉の綦母参、司隷校尉の崔據が反論した——朝廷が以前に西域を捨てたのは、中国に益がなく費用の供給が難しかったからだ。いま車師はすでに匈奴に属し、鄯善も信じて頼れない。ひとたび翻ったとき、班将軍は北匈奴が辺境の害とならぬと保証できるのか。
• 班勇は答えた——いま中国に州牧を置いているのは郡県の姦悪や盗賊を禁じるためである。もし州牧が盗賊が起こらぬと保証できるのなら、私も腰を斬られる覚悟で匈奴が辺境の害とならぬと保証しよう。いま西域に通じれば匈奴の勢いは必ず弱まり、勢いが弱まれば害も小さくなる。西域を匈奴に返してその府庫を返し、断たれた腕を継がせるのと、どちらがよいのか。いま校尉を置いて西域を防ぎ撫で、長史を置いて諸国を招き懐ければよい。捨てて置かなければ西域は望みを絶たれる。望みを絶たれた後には北匈奴に屈従し、辺縁の郡は困害を受ける。河西の城門はまた昼も閉ざす警戒が必要になるだろう。いま朝廷の徳を広げず、屯戍の費用にこだわり、そのために北匈奴が勢いを増すなら、それが辺境を長く安んじる策と言えるのか。
• 太尉の属官の毛軫が反論した——いま校尉を置けば西域は次々と使者を遣わして飽くことなく要求してくる。与えれば費用の供給が難しく、与えなければその心を失う。ひとたび匈奴に迫られて再び救援を求めてくれば、その負担は大きくなる。
• 班勇は答えた——仮に西域を匈奴に帰属させても、彼らが大漢の徳を思って掠奪をしないというなら、それでもよい。だがそうならなければ、西域の豊かな租税収入と多くの兵馬をもって辺縁を騒がすことになる。それは仇敵の財を富ませ、暴虐な夷の勢いを増すことである。校尉を置くのは威を示し徳を布き、諸国が内に向かう心をつなぎ、匈奴の野心に疑いを生じさせることであって、財を費やし国を損なう憂いはない。しかも西域の人は他に要求などなく、来朝する者に必要なのは食糧の支給だけである。いま拒絶して勢いが北に帰属すれば、夷虜が力を合わせて并州・涼州を侵し、中国の費用は十億にとどまらない。置くのがまことに得策である。
• こうして班勇の議に従い、敦煌郡の営兵三百人を復し、西域副校尉を置いて敦煌に駐在させた。それでも西域を緩やかにつなぎとめるだけで、駐屯を出すことはできなかった。その後、匈奴はやはりたびたび車師とともに侵入して掠奪し、河西は大きな被害を受けた。

延光二年（123年）

• 北匈奴が続けて車師とともに河西に侵入した。議論する者は玉門関と陽関を再び閉ざしてその害を断とうとした。
• 敦煌太守の張璫が上書した——私も都にいたときは西域を捨てるべきだと考えていた。だがいま自らその土地を踏んで、西域を捨てれば河西は自存できないと知った。謹んで西域についての三つの策を申し上げる。
• 上策——北匈奴の呼衍王は常に蒲類・秦海の間を転々として西域を専断し、ともに侵略している。いま酒泉属国の吏士二千余人を昆侖塞に集めてまず呼衍王を撃ち、その根本を断ち、あわせて鄯善の兵五千を発して車師後部を脅す。
• 中策——出兵できないなら、軍司馬を置いて将士五百人を率いさせ、四郡がその犂牛と穀物を供給して柳中に拠らせる。
• 下策——それもできないなら、交河城を捨て、鄯善などを収容してすべて塞内に入れる。
• 朝廷がこの議を下すと、陳忠が上疏した——西域が内属してから久しく、切々と東を望んで関門を叩いた者は数多い。これは匈奴を喜ばず漢を慕っている証しである。いま北匈奴はすでに車師を破り、勢いは必ず南下して鄯善を攻める。捨てて救わなければ諸国は匈奴に従う。そうなれば匈奴の財貨はいっそう増え、胆力と勢いはいっそう育ち、威をもって南羌に臨んで彼らと結ぶ。そうなれば河西四郡は危うい。河西が危うくなれば救わずにはいられず、そのときは百倍の役と莫大な費用が生じる。
• 陳忠は続けた——議論する者はただ西域が遠く隔たっていることを思い、援助の煩費を憂えるばかりで、武帝の苦心と勤労の意を見ていない。いま敦煌は孤立して危うく、遠くから急を告げているのに、それを助けなければ、内は吏民を慰めることができず、外は百蛮に威を示すことができない。国を縮め領土を減らすのは良策ではない。私は敦煌に校尉を置き、旧例に照らして四郡の屯兵を増やし、西方の諸国を撫でるべきだと考える。安帝はこれを受け入れた。
• こうして再び班勇を西域長史とし、兵五百人を率いて柳中に駐屯させた。

延光三年（124年）

• 正月、班勇が樓蘭に至り、鄯善が帰服したので特に三綬を加えた。亀茲王の白英はなお疑って降らなかったが、班勇が恩と信をもって導くと、白英は姑墨・温宿を率いて自ら縄をかけて班勇のもとに参上した。
• そこでその兵歩騎一万余を発して車師前王の王庭に至り、匈奴の伊蠡王を伊和谷で撃退し、前部の五千余人を収容した。こうして前部はようやく再び通じ、柳中に戻って屯田した。

延光四年（125年）

• 七月、西域長史の班勇が敦煌・張掖・酒泉の六千騎および鄯善・疏勒・車師前部の兵を発して車師後部王の軍就を撃ち、大いに破って首と捕虜八千余を得た。軍就と匈奴の持節使者を生け捕り、索班が死んだ場所に連れて行って斬り、首を京師に送った。

順帝永建元年（126年）

• 十月、班勇が車師後部の旧王の子の加特奴を王に立て直した。班勇はまた別の校尉に東且彌王を斬らせ、これも同族の者を王に立て直した。こうして車師六国はことごとく平定された。
• 班勇はさらに諸国の兵を発して匈奴を撃った。呼衍王は逃げ去り、その軍勢二万余人はみな降った。単于の従兄を生け捕り、班勇は加特奴に自らの手で斬らせて、車師と匈奴の間に隙を作った。
• 北単于が自ら一万余騎を率いて後部に入り金且谷に至ると、班勇は假司馬の曹俊を遣わして救援させ、単于は退いた。曹俊は追撃してその貴人の骨都侯を斬った。こうして呼衍王は枯梧河のほとりに移り住み、これ以後、車師に匈奴の跡は絶えた。

永建二年（127年）

• 六月、西域の城郭諸国はみな漢に服したが、焉耆王の元孟だけが降らなかった。班勇が攻撃を上奏して請願し、敦煌太守の張朗に河西四郡の兵三千を率いて班勇に配属させ、あわせて諸国の兵四万余を発し、二道に分けて撃たせた。
• 班勇は南道、張朗は北道を進み、期日を約して同時に焉耆に至ることとした。ところが張朗には以前から罪があり、功を挙げて自ら償おうとして、期日より先に爵離関に至り、司馬に兵を率いて先に戦わせ、首と捕虜二千余を得た。
• 元孟は誅を恐れて先んじて使者を遣わし降伏を乞い、張朗はまっすぐ焉耆に入って降伏を受けて帰った。張朗は誅を免れ、班勇は期日に遅れたとして召還され、獄に下されて免官された。