宋史卷四百七十五　列傳第二百三十四　吳曦

蜀での経略と侂胄への接近

• 呉曦は信王・呉璘の孫、節度使・呉挺の中子で、祖の任により右承奉郎に補された。淳熙五年、武徳郎・中郎将に改まり、後省の反対で武翼郎に改められ高州刺史に累遷。紹興元年（原文ママ）、父の挺が卒すると濠州団練使として起復。慶元元年冬、建康軍馬都統制から知興州兼利西路安撫使に任じられる。四年、憲聖の陵墓完成の功で武寧軍承宣使、六年、光宗の攢陵完成で太尉に進む。
• 韓侂胄の開辺の議に乗じ、曦は密かに異志を蓄え侂胄に取り入って蜀への帰還を求めた。樞密の何澹はその意図を看破して力を尽くして阻んだが、陳自強が曦の厚い賄賂を受けて侂胄に取り成し、曦は興州駐劄御前諸軍都統制兼知興州利州西路安撫使に任じられた。従政郎の朱不棄が「曦は西師の主に相応しくない」と侂胄に書したが取り上げられなかった。曦は鎮に至ると副都統制の王大節を讒言で罷免させ、副帥を置かせずに兵権を独占した。開禧二年、四川宣撫副使・知興州として便宜行事を許された。

金への内通と僭位

• 曦は従弟の晛や徐景望・趙富・米修之・董鎮らと反逆を謀り、客の姚淮源を遣って関外の階・成・和・鳳四州を金に献じ蜀王封を求めた。侂胄が進軍を望んでいる間、曦は河池で持重を装い、密かに金と通じて宋軍を疲弊させた。正使の程松が至っても曦は庭参せず、松の衛兵を摘発するなど威を張ったが松は気づかなかった。金が西和を犯すと王喜・魯翼が防戦するも、曦は「黒谷まで退け」と命じて軍を潰乱させ、河池を焼いて青野原に退いた。
• 将士は曦の内通を知らず戦い続け敵に嘲笑された。曦は魚関に退いて忠義を招集し人心を得ようとした。興元都統制の毋思が大散関を守っていたが、曦は関の守備を撤退させ、敵に坂閘谷を回らせて思の背後を突かせ思は潰走、大散関は陥落した。曦が置口に退いた頃、挙人の陳国飭が曦の叛逆を匭に投じて訴えたが侂胄は取り合わなかった。十二月、興州で両日が相摩する怪異があり、金は呉端に詔書・金印を持たせ曦を蜀王に封じた。
• 李好義が七方関で金軍を破ったが曦はこの捷を報告しなかった。夜、天が赤く光り地を照らすほどの異変があり、翌日曦は幕属を集めて「東南は失守し車駕は四明に幸した、権に従うべき」と宣言、王翼・楊騤之が「そうすれば相公八十年の忠孝の家門は一朝で地に落ちる」と抗言したが、曦は「意は既に決した」と応じず甲仗庫に赴いて集めた将官らの祝賀を受け、北向して印を受け、徐景望を四川転運使、褚青を左右軍統制に任じ益昌に進んで総領所の倉庫を奪った。程松は変事を聞き興元を棄てて逃げた。

誅殺

• 開禧三年正月、曦は将の利吉に金兵を鳳州に引き入れさせ四郡を金に割譲、鉄山を境と表した。曦は黄屋左纛を用いて興州で王位に即き、治所を行宮とし、この月を元年とした。伯母の趙氏に即位を告げると趙氏は怒って絶縁し、叔母の劉氏は昼夜号泣して罵り続けたため曦は扶いて外に出させた。族子の僎は興元統制で偽の檄文を見て不満を表した。曦は削髪左衽の令を出そうとし、董鎮を成都に遣って宮殿の造営を進めた。
• 曦の統率する軍七万と程松軍三万は十統帥に分隷され、祿祁・房大勛に万州を守らせ嘉陵江を下って金人と挟撃して襄陽を攻めると称するなど、王師の妨害を図った。侂胄は曦の叛乱に狼狽し「因って封じよう」との説に従った。呉晛は曦のため蜀の名士を用いて民心を繋ぎ止めようとしたが、陳咸は自ら断髪し、史次秦は目を塗り、楊震仲は毒を飲んで死ぬなど、曦の偽命を拒む者が相次いだ。王翊・家拱辰・楊修年・詹久中・家大酉・李道傳・鄧性善・楊泰之らも皆官を棄てて去った。
• 薛九齡が挙義を謀り、興州合江倉官の楊巨源が義を唱えて逆賊討伐を決意、隨軍転運の安丙と共謀し、李好義・兄の好古・李貴らとも結んだ。二月甲戌の夜、巨源・好義は勇敢の士七十人を率いて斧で門を破って侵入、李貴が曦の室に踏み込み首を斬りその屍を裂いた。安丙は将士を分遣して曦の二子・叔父の柄・弟の晫・従弟の晛、賊党の姚淮源・李珪・郭仲・米修之・郭澄らを悉く誅した。呉端は当時後閤で寝ていたが同じく誅せられ、徐景望・趙富・呉曉・董鎮・郭榮・祿祁らも外にいたところを遣使して誅殺された。
• 曦の首は函に納められ朝廷に献ぜられた。詔により曦の妻子は処死、親昆弟は除名・勒停とされ、呉璘の子孫は蜀の外に徙されたが、呉玠の子孫は連座を免れ璘の祭祀を継いだ。曦は敗れたとき年四十六であった。