宋史卷二百九十二 列傳第五十一 程戡

出自と初任

  • 程戡、字は勝之、許州陽翟の人。若くして学問に励み進士甲科に挙げられ涇州観察推官を補せられ、秘書丞に再遷し許州通判となった。曹利用が貶された際、戡は利用の婿にあたるため蘄州通判に降格され䖍州に転じた。州人に母を殺し夜に死体を他人の門に置いて仇を陥れようとした者がいたが、獄はすでに完成していたのに戡だけがこれを疑い正しい罪人を確定した。尚書屯田員外郎として歸州を知り、侍御史・三司度支判官に召された。
  • 宝元初年、忻州・代州で地震が起き城郭・廬舎が破壊され死傷者が多く出た際、戡は安撫を命じられ便宜従事した。起居舎人に改まり諫院を知り、兵部員外郎兼侍御史知雑事に遷り、三司戸部副使を経て天章閣待制・陝西都転運使に抜擢され、まもなく渭州を知った。陝西の保毅軍の人がその役に苦しんでいたため、戡は「保毅は郷兵の外にあり黥刺されず籍だけがあり辺備を助けるためのものだ、すでに保捷に隷属しても保毅の籍は依然として残り、州県は供力役でこれを困窮させ財産を破って田を売る者も数戸に及ぶほど負担が民に及んでいる」と奏し、私的に保毅を役使する者を計傭律で罰すべきと詔された。

西方の任務

  • 樞密直学士として成都府を知る際、以前保任した貝州知事の張得一が誅せられたことに連座して職を奪われ鳳翔府に出て河中に転じた。御史中丞の張観がこれを弁じたため再び樞密直学士として永興軍を知り瀛州に転じ、4遷して給事中となった。契丹の使者が病と称し帽子をかぶったまま戡に見えようとした際、戡は「病があれば会わなくてよい、会うなら礼のように振舞え」と使いに伝えると、使者は言葉に窮して冠を外して見えた。人々は「年が甲午に当たれば蜀にまた変事がある、孟知祥の割拠や李順の反乱もこの時であった」と言い伝え、仁宗自ら戡を再び益州に任じた。
  • 端明殿学士に遷り召見して慰労された後、彭州に赴くと民が兵変を妄言しこれを捕らえて斬った。益州を守った他の者はその嫌疑を避けて多く城壁を修理しなかったが、戡だけは城と池を完備し自らのために避けなかった。召され参知政事を拝し、蜀人の妖言で民を誣告する者を禁じることを奏した。宰相の文彦博との親戚関係を避けて尚書戸部侍郎・樞密副使に改まった。しばしば宋庠と論議で対立し、諫官・御史がこれを論じたため戡自ら罷免を求め、吏部侍郎・観文殿学士兼翰林侍読学士・同羣牧制置使に改まり、まもなく宣徽南院使・鄜延路経略安撫使として延州を判じた。英宗即位後、安武軍節度使として再任、初め恩を覃くする際は蕃官が例として叙遷されなかったが、この時戡の奏により初めて叙遷が得られるようになり、首領で戦功と材武のある者は召見・選補されるよう改めた。

延州の政策と晩年

  • 延州は夾河に2城があり雉堞が卑小で敵が九州台に登れば城中を見下ろせるため、戡は兵夫を調え大いに増築した。横山の酋豪が諒祚を恨みその属を率いて叛き靈夏を取り援兵を求めた際、戡は「豺虎は自ら相搏たなければ取りにくく、癰疽は自ら潰れなければ攻めにくい、諒祚は久しく悖慢である、この機に乗じてこれを許すべきだ、蛮夷をもって蛮夷を攻めるのは中国の利である」と述べた。英宗の病中、大臣が出兵の是非を慎重にし返答しない中、議者は大臣を選んで永興に重兵を屯し5路を制することを求めたため戡に利害を陳述するよう勅命が下った。戡は「4路は永興からいずれも十数駅離れており警急があれば節制が間に合わない、しかも関中の財賦は乏しく駐屯を増やしてもどう賄うのか」と述べた。
  • 治平初年、宦官の王昭明らに4路の蕃部を統率させる命が下った際、戡は「蕃部が逃亡するのは辺吏の苛暴を苦しんで西人に誘略されるからだ、今昭明らはただ首領を召して牛酒を犒うだけでその心を結ぶには足りず、辺聴を大いに動揺させる、路分の鈐轄・都監を置きそれぞれ一将兵を分掌させ沿辺巡検使を兼ね蕃部の専管を止めるべきだ」と奏しこれが採用された。夏人が朝貢の際、漢の官名を僭称し州へ移文する際にその国中の官を「樞密」と称していたが、戡はこれを「使副」と呼ぶよう止めさせ官名を認めなかった。
  • 老年により致仕を求め奏を重ねてもなお許されず、使者を遣わし手詔で問い茶薬・黄金を賜ったが再び上奏し「臣は老病が甚だしくなりました、高奴に精兵を屯するのは要地であって養病の場ではありません」と述べ召還される途中で卒した。太尉を贈られ諡は康穆。戡は辺境にあって重厚に世務に習熟していたが名を求めなかったため、言者からの支持は少なかった。世間では戡が宦官の閻士良と交通し妻を出させて会わせたと伝えられた。