宋史卷二百六十一 列傳第二十 張鐸

出自と生涯

  • 河朔の人。若くして才武で応募し軍籍に入り、漢初に奉国右第六軍都指揮使として澧州刺史を領す。周祖が枢密使として鄴を鎮めた際に従い、その挙兵にも加わった。
  • 廣順初(951年CE)奉国左廂都指揮使となり、韓通が右廂都指揮使を兼ねた。永州、通は睦州を領し、虎捷軍と改称後もその職を保った。密州防禦使、亳州、三年(953年CE)鎮国節度に累進し検校太傅を加えられる。
  • 世宗初、彰義軍、顕徳三年(956年CE)河中尹護国軍節度に移り、宋初検校太師、涇州に再鎮。州官の馬市買い付けで不正な利得を得て十六万貫に及び、公帑銭一万余緡を無断で借用、官麴六十四百餅を侵用した事が発覚し京師に召還され子の保常・親吏宋習が拘禁されたが、太祖は旧臣として不問に付し左屯衛上將軍・奉朝請とし、盗用分も免除、保常・宋習も釈放された。
  • 晉邸から借りていた銭百六十万も太宗即位時に免除の詔を受けた。左金吾街仗を判じ、河東征討では京城内外都廵検となり、鄜州刺史髙継の閑廐副使、張守明の裏城左右廂廵検と分担した。雍熙三年(986年CE)卒、享年七十二、太傅を贈られる。子熙載は左千牛衛大將軍に至り、その子が禹珪。

禹珪(天錫)――出自と生涯

  • 幼くして書に通じ方略を有し、太宗藩邸に仕え即位後は東西班承旨、殿直、御器械を帯び材勇により禁衛に抜擢。咸平初(998年CE)内殿直都虞候として恩州刺史を領し、滁州・洺州・瀛州・覇州の刺史・鈐轄を歴任。
  • 嵐州に徙った際、西人の勒厥麻の叛乱を討ち六千余人を捕虜とし名馬・家畜を多く獲た。景徳初(1004年CE)高陽関行營副都部署に授けられ、契丹との和議後は真宗自ら選んだ辺将十余人の一人として石州知州に任じられ、代州・兖州・澶州を歴任。政治に励み瑞麦・獄空により奨励の詔を賜り、黄河堤の決壊を修めた功で洺州團練使、廣信軍知事となった。
  • 天禧初(1017年CE)再び高陽関副都部署兼知瀛州となり、召還されて四廂の職を授けられる前に卒、享年五十九。二子が録された。