宋史卷一百三十四 樂志第八十七 樂九(樂章二)

  • 本巻は太廟(歴代皇帝を祀る宗廟)・別廟(皇后を祀る廟)で用いられた祭祀楽章(歌詞)の集成である。各曲は迎神・奠幣・酌獻・飲福・徹豆・送神など祭祀の各段階に対応し、祖先や皇后の徳を讃え、子孫の繁栄・国家の安泰を祈る内容で構成される。同工異曲の頌辞が大半を占めるため、以下は段階ごとの曲名(原文のまま)とその祭祀上の位置づけを示す。

建隆以來祀享太廟十六首

建隆年間以来、太廟で用いられた楽章。 - 迎神安:神を迎え降臨を祈る。 - 皇帝行隆安:皇帝が階を進む際の楽。 - 奠瓚用瑞木:瑞木で作った瓚(酒器)を奠じる楽。あわせて瑞祥の馴象・玉烏を讃える曲(又馴象・又玉烏)を付す。 - 奉爼豐安:牲を供える楽。 - 酌獻僖祖室大善・順祖室大寧・翼祖室大順・宣祖室大慶・太祖室大定・太宗室大盛:各祖先の廟室ごとに酌獻(酒を捧げる)する楽。いずれも当代皇帝の功徳・受命の由来を讃える。 - 飲福禧安:皇帝が福酒を受ける楽。 - 亞獻正安・終獻正安:二度目・三度目の献酒の楽。 - 徹豆豐安:祭器を撤する楽。

攝事十三首

臣下が代わって祭祀を執り行う(攝事)際の楽章。降神理安・太尉行正安・奠瓚瑞安・奉爼豐安の後、僖祖室大善・順祖室大寧・翼祖室大順・宣祖室大慶・太祖室大定・太宗室大盛・眞宗室大明の各室で酌獻し、徹豆豐安・送神理安で終わる。内容は上記十六首と同工で、眞宗室の楽章が新たに加わる。

眞宗御製二首

眞宗自ら作った楽章。 - 奠瓚用萬國朝天:万国が宋に朝貢する盛況と、太祖・眞宗の功業を讃える長詩。 - 亞終獻用平晉樂:五代の混乱を平定し、北漢(晉陽)を討って天下を統一した経緯を讃える長詩。

眞宗告饗六首

眞宗が特別な吉事を太廟に告げ祭る楽章。 - 告受天書瑞安:天書を受けた瑞祥を告げる。 - 太祖太宗加上尊謚顯安:太祖・太宗に尊謚を追加した事を告げる。 - 東封畢躬謝酌獻封安:泰山封禅を終え謝礼する。 - 祀汾隂畢躬謝酌獻顯安:汾陰での后土祭祀を終え謝礼する。 - 聖祖降親告瑞安:聖祖降臨の瑞祥を告げる。 - 六室加謚顯安:六室に諡号を加えた事を告げる。

景祐親享太廟二首

迎神興安・酌獻眞宗室大明の二曲。景祐年間、皇帝自ら太廟を祀った際の楽章。

至和祫享三首

迎神興安・奠瓚嘉安・送神興安。至和年間の祫祭(合祀)の楽章。

嘉祐祫享二首

迎神懷安・送神懷安。嘉祐年間の祫祭の楽章。

熙寧以後享廟五首

熙寧以降の太廟祭祀の楽章。酌獻英宗室大英・送神興安・禘祫孟享臘享宗正卿升殿正安(宗正卿が昇殿する際の楽)・祫享仁宗大和・英宗大康(仁宗・英宗の廟室での酌獻曲)からなる。

常祀五享三首

迎神興安(九變)・太尉奠瓚嘉安・送神興安。通常の五享(季節ごとの祭祀)で用いる楽章。

紹興以後時享二十五首

紹興以降の時享(季節祭)で用いた楽章。迎神興安(黄鐘為宮・大呂為角・太簇為徴・應鍾為羽の四変)に始まり、奉爼豐安・初獻盥洗正安・升殿正安と続く。以下、禧祖室酌獻基命・宣祖室酌獻天元・太祖室酌獻皇武・太宗室酌獻大定・眞宗室酌獻熙文・仁宗室酌獻美成・英宗室酌獻治隆・神宗室酌獻大明・哲宗室酌獻重光・徽宗室酌獻承元・欽宗室端慶・髙宗室大德・孝宗室大倫・光宗室大和と、各廟室ごとに酌獻の楽章が続く(欽宗以下は在位順に室を追加したもの)。最後に文舞退武舞進正安・亞終獻文安・徹豆恭安・送神興安で結ぶ。

祫享八首

迎神興安(黄鍾宮・大呂角・太簇徴・應鍾羽)、初獻順祖酌獻大寧・翼祖酌獻興安・光宗室酌獻大承、送神興安。祫祭(合祀)専用の楽章で、順祖・翼祖・光宗の室が加わる。

上仁宗英宗徽號一首

入門升殿顯安の一曲。仁宗・英宗に徽号を上る際の楽章。

上英宗尊號一首

入門正安の一曲。英宗に尊号を上る際の楽章。

増上神宗徽號一首(哲宗朝製)

升殿顯安の一曲。哲宗の代に神宗の徽号を増した際の楽章。

紹興十四年奉上徽宗冊寶三首

冊寶入門顯安・冊寶升殿顯安・上徽號顯安。徽宗に冊宝(称号を記した冊と印)を奉る儀の楽章。

淳熙十五年上髙宗徽號三首

冊寶入門顯安・冊寶升殿顯安・上徽號顯安。髙宗に徽号を上る儀の楽章、中興の功業を讃える。

慶元三年奉上孝宗徽號三首

冊寶入門顯安・冊寶升殿顯安・上徽號顯安。孝宗に徽号を上る儀の楽章。

髙宗郊祀前朝享太廟三十首

髙宗が郊祀(天地を祀る祭祀)の前に太廟へ朝享する際の楽章、全三十曲。皇帝入門乾安・升殿乾安・盥洗乾安に始まり、迎神興安・尚書奉爼豐安・皇帝再盥洗乾安と続く。禧祖室(僖祖室)酌獻基命・翼祖室酌獻大順・宣祖室天元・太祖室皇武・太宗室大定・眞宗室熙文・仁宗室美成(徽宗御製)・英宗室治隆・神宗室大明・哲宗室重光・徽宗室承光(御製)と、歴代の廟室で順に酌獻する。以下、降殿乾安・入小次乾安・文舞退武舞進正安・亞獻正安・終獻正安・皇帝出小次乾安・皇帝再升殿詣飲福位乾安・飲福禧安・還位乾安・尚書徹豆豐安・送神興安・降殿乾安・還大次乾安と続き、祭祀全過程の各段階に対応する楽章がひと通り揃う。

寧宗朝享三十五首

寧宗代の太廟朝享の楽章、全三十五曲。構成は上記と同様(入門乾安・升殿乾安・盥洗乾安・詣室乾安・還位乾安・迎神興安〈九變、黄鍾為宮・大呂為角・太簇為徴・應鍾為羽〉・捧爼豐安・再詣盥洗乾安)に始まり、眞宗室熙文・仁宗室美成・英宗室治隆・神宗室大明・哲宗室重光・徽宗室承元・欽宗室端慶・髙宗室大德・孝宗室大倫・光宗室大和の各室酌獻曲が続く。以下、還位乾安・降殿乾安・入小次乾安・文舞退武舞進正安・亞獻正安・終獻正安・出小次乾安・再升殿乾安・飲福乾安・還位乾安・徹豆豐安・送神興安・降殿乾安・還大次乾安で結ぶ。仁宗・英宗以下、光宗までの各室が既に揃っている点が髙宗代の三十首との違い。

理宗朝享三首

皇帝升降乾安・迎神興安(九奏)・寧宗室大安。理宗代、寧宗の室が新たに加わったことを示す楽章。

髙宗祀明堂前朝享太廟二十一首

明堂祭祀(皇帝が政教一致の礼を行う堂での祭祀)前の太廟朝享の楽章。入門乾安・升殿乾安・盥洗乾安・迎神興安・捧爼豐安に始まり、僖祖室酌獻基命・翼祖室大順・宣祖室酌獻天元・太祖室皇武・太宗室大定・眞宗室熙文・仁宗室曲同郊祀(送神も同じ)・英宗室治隆・神宗室大明・哲宗室重安・徽宗室承元と続く。以下、文舞退武舞進正安・亞獻正安・終獻正安・飲福禧安・徹豆豐安・還大次乾安で結ぶ。

孝宗明堂前享太廟三首

徽宗室酌獻承元・髙宗室大德・還大次乾安。孝宗代、明堂祭祀前に徽宗・髙宗の室で酌獻する楽章。

理宗明堂前朝享二首

寧宗室奠幣定安・酌獻考安。理宗代、寧宗の室で奠幣・酌獻する楽章。

皇后廟十五首

歴代皇后を祀る別廟の楽章。迎神肅安・太尉行舒安・司徒捧爼豐安(徹も同じ)に始まり、孝明皇后室惠安・孝惠皇后室奉安・孝章皇后室懿安・懿徳皇后室順安・淑徳皇后室嘉安・莊穆皇后室理安・莊懷皇后室永安・元德皇后廟興安と、各皇后の室ごとに酌獻の楽章が続く。飲徳禧安・亞獻恭安・終獻順安・送神歸安で結ぶ。

景祐以後樂章六首

景祐以降に加えられた楽章。章獻明肅皇太后室(奠瓚達安・酌獻厚安)、章懿皇太后室(奠瓚報安・酌獻衍安)、奉慈廟章惠皇太后室(奠瓚翕安・酌獻昌安)の三皇太后についてそれぞれ奠瓚・酌獻の二曲ずつ。

眞宗汾隂禮畢親謝元德皇后室三首

迎神肅安・奉爼豐安・送神理安。眞宗が汾陰での祭祀を終え、元徳皇后室に親しく謝礼した際の楽章。

元德皇后升祔一首

顯安之曲。元徳皇后を太廟に升祔(合祀)した際の楽章。

崇恩太后升祔十四首

崇恩太后を升祔した際の楽章、全十四曲。入門顯安・神主升殿顯安・迎神興安(四章、黄鍾宮二奏・大呂角二奏・太簇徴二奏・應鍾羽二奏)に始まり、罍洗嘉安・升降殿熙安・酌獻兹安・亞獻神安・退文舞進武舞昭安・終獻儀安・徹豆成安・送神興安で結ぶ。

上冊寶十三首

冊宝を上る際の楽章、全十三曲。冊寶入門隆安・冊寶升殿崇安・迎神歆安(黄鍾宮)・大呂角二奏・太簇徴二奏・應鍾羽二奏・罍洗嘉安・升降熙安・酌獻明安・退文舞進武舞昭安・亞終獻和安・徹豆成安・送神歆安からなる。

上欽成皇后冊寶六首

入門升殿顯安・迎神歆安・盥洗嘉安・升降熙安・酌獻明安・亞終獻和安。欽成皇后に冊宝を上る際の楽章。

上明達皇后冊寶五首

迎神歌安・酌獻明安・退文舞進武舞昭安・徹豆成安・送神歆安。明達皇后に冊宝を上る際の楽章。

紹興別廟樂歌五首

升殿崇安・奉爼肅安・懿德皇后室酌獻明安・亞終獻嘉安・徹豆寧安。紹興年間の別廟(皇后廟)の楽章。

乾道別廟樂歌三首

詣廟乾安・升殿乾安・懿節皇后室酌獻歆安。乾道年間の別廟の楽章。

紹興別廟二首

安穆皇后室酌獻歆安・安恭皇后室酌獻歆安。

紹興二十九年顯仁皇后祔廟一首

酌獻歆安の一曲。顯仁皇后を祔廟した際の楽章。

開禧三年成肅皇后祔廟一首

酌獻歆安の一曲。成肅皇后を祔廟した際の楽章。