総説
- 稼穡が甘みを生むのは土の性質である。土がその性質を失うと災凶となる。旧説では、久しい風(恒風)、脂夜の妖、華の孽、裸虫の孽、牛禍、黄眚・黄祥の類がこれに属するとされ、いまもこれに従う。
饑饉
- 建隆元年(960年)、河南諸州で食が乏しくなった。乾徳元年(963年)、斉・隰等州で饑饉。乾徳二年(964年)、州府22で饑饉。開宝四年(971年)、州府6が水害、1が旱害、諸州で民が食に乏しくなった。開宝五年(972年)大饑、開宝六年(973年)水害で民が饑え、開宝九年(976年)州府12で饑饉。
- 太平興国四年(979年)、太平州で饑饉。淳化元年(990年)、開封・河南等9州で饑饉。淳化五年(994年)、京東西・淮南・陝西で水潦により民が饑えた。咸平五年(1002年)、河北及び鄭・曹・滑で饑饉。景徳元年(1004年)、江南東西路で饑饉。景徳二年(1005年)、淮南・両浙・荊湖北路で饑饉。景徳三年(1006年)、京東西・河北・陝西で饑饉。
- 大中祥符三年(1010年)、陝西で饑饉。大中祥符四年(1011年)、河北・陝西・剣南で饑饉。大中祥符五年(1012年)、河北・淮南で饑饉。大中祥符七年(1014年)、淮南・江浙で饑饉。大中祥符八年(1015年)、陝西州府5で饑饉。天禧元年(1017年)、饑饉、天禧三年(1019年)、江浙及び利州路で饑饉。
- 天聖三年(1025年)、晋・絳・陝・解で饑饉。明道元年(1032年)、京東・淮南・江東で饑饉。明道二年(1033年)、淮南・江東西・川で饑饉。宝元二年(1039年)、益・梓・利・夔路で饑饉。嘉祐三年(1058年)、夔州路が旱により饑饉。
- 熙寧三年(1070年)、河北・陝西が旱。熙寧四年(1071年)、河北が旱で饑饉。熙寧六年(1073年)、淮南・江東・剣南西川・閏州(潤州)で饑饉。熙寧七年(1074年)、京畿・河北・京東西・淮西・成都・利州・延・常・潤の府州・威勝・保安軍で饑饉。熙寧八年(1075年)、両河・陝西・江南・淮浙で饑饉。熙寧九年(1076年)、雄州で饑饉。熙寧十年(1077年)、漳・泉州・興化軍で饑饉。
- 元豊元年(1078年)、河北で饑饉。元豊四年(1081年)、鳳翔府・鳳・階州で饑饉。元豊七年(1084年)、河東で饑饉。元符二年(1099年)、饑饉。崇寧元年(1102年)、江浙・熙河で饑饉。大観三年(1109年)、秦・鳳・階・成で饑饉。重和元年(1118年)、京西で饑饉。重和五年(宣和年間)、河北・京東・淮南で饑饉。
- 建炎元年(1127年)、汴京で大饑、米一升の値が銭300、鼠一匹が数百銭、人が水藻・椿・槐の葉を食し、道に骨だけの餓死者が絶えなかった。建炎三年(1129年)、山東の郡国で大饑、人が人を食い、金人が京東諸郡を陥落させると民が集まり盗賊となり車に乾した屍を積んで糧とした。
- 紹興元年(1131年)、行在の越州及び東南諸路の郡国で饑饉。淮南・京東西の民が常州・平江府に流れ、多くが餓死した。紹興二年(1132年)春、両浙・福建で饑饉、米一斗千銭。運送が繁急のため民はますます食に艱んだ。紹興三年(1133年)、吉・彬・道州・桂陽監で饑饉。紹興五年(1135年)、湖南で大饑、餓死・流亡する者多数。夏、潼川路が饑饉、米一斗二千、人は糟糠を食った。興元でも饑民が果・閬に流れ、秋、温・処州でも饑饉。
- 紹興六年(1136年)春、浙東・福建で饑饉。湖南・江西で大饑、餓死者甚だ多く、民の多くが流徙し郡邑に盗賊が起こった。夏、蜀でも大饑、米一斗二千、利路は倍。道に餓死者が枕を並べた。この年、果州守臣の宇文彬が禾粟9穂の図を献じたが、吏部侍郎の晏敦復は「果・遂の饑民はまだ回復していない、諂いを導くべきでない」と述べ坐して黜爵された。紹興七年(1137年)夏、欽・廉・邕州で饑饉。紹興九年(1139年)、江東西・浙東で饑饉、米一斗千銭、饒・信州が甚だしかった。紹興十年(1140年)、浙東・江南で相継いで饑饉、人が草木を食った。紹興十一年(1141年)、京西・淮南で饑饉。
- 紹興十八年(1148年)冬、浙東・江淮の郡国で多くが饑饉、紹興が甚だしく、官の仰哺を受ける民が28万6千人に上ったが給せず、糟糠・草木を食い餓死者は半数近くに及んだ。紹興十九年(1149年)春夏、紹興府で大饑、明・婺州も同様。紹興二十四年(1154年)、衢州で饑饉。紹興二十八年(1158年)、平江府で饑饉。紹興二十九年(1159年)、紹興府で相継いで饑饉。
- 隆興元年(1163年)、紹興府で大饑、四川が甚だしく、平江・襄陽府・随・泗州・棗陽・盱眙軍で大饑、随・棗の間の米は一斗六、七千。隆興二年(1164年)、平江府・常・秀州で饑饉、華亭県の民は粃糠を食った。行都及び鎮江府・興化軍・台・徽州も食に艱んだ。淮の民が江南に流徙する者は数十万に及んだ。
- 乾道元年(1165年)春、行都・平江・鎮江・紹興府・湖・常・秀州で大饑、餓死・流徙者は数えきれず。この年、台・明州・江東諸郡もみな饑饉、夏には麦が実らなかった。乾道二年(1166年)夏、麦が実らず。乾道三年(1167年)九月、雨がなく麦の種が入らず。乾道四年(1168年)春、蜀の卭・綿・剣・漢州・石泉軍で大饑、卭が甚だしく盗賊が8郡に広がり、漢での饑民は9万余人に及んだ。
- 乾道五年(1169年)夏、饒・信州が相継いで饑饉、民の多くが流徙、徽州は大饑で人が蕨葛を食い、台・楚州・盱眙軍も饑饉、秋冬は雨がなく淮郡の麦種が入らなかった。乾道六年(1170年)冬、寧国府・広徳軍・太平・湖・秀・池・徽・和州がみな饑饉。乾道七年(1171年)秋、江東西・湖南の十余郡で饑饉、江・筠州・隆興府が甚だしく人が草の実を食い、淮甸に流徙した。詔して内帑の資を出し捨てられた子を収養させた。淮郡もまた相継いで饑饉、金人が淮北の岸で麦を運び南岸の銅銭と交易、一斗8千銭。江西の饑饉は光・濠・安豊の間にも及び、淮人が私かに糴った銭で耗弱した。荊南も饑饉。乾道八年(1172年)、江西で麦が実らず、隆興府で相継いで饑饉、南昌・新建県の饑民で仰給を受ける者は2万8千余人。乾道九年(1173年)春、成都・永康・卭三州で饑饉、秋、台州で饑饉、温・婺州も同様。
- 淳熙元年(1174年)、浙東・湖南・広西・江西・蜀闗外がみな饑饉、台・処・郴・桂・昭・賀が甚だしかった。淳熙二年(1175年)、淮東西・江東で饑饉、滁・真・揚州・盱眙軍・建康府が甚だしく、鎮江・寧国府・常州・広徳軍も食に艱んだ。建康留守の劉珙の振済を奨める詔が下された。淳熙三年(1176年)、淮甸で饑饉、夏、台州で麦が実らず、冬、随・郢州・荊門軍・襄陽・江陵・徳安府で大饑。淳熙四年(1177年)春、特に饑えが甚だしかった。淳熙六年(1179年)冬、和州で饑饉、通・泰・楚州・高郵軍で大饑、人が草木を食った。淳熙七年(1180年)、鎮江府・台州・無為・広徳軍の民が大饑、江浙・荊湘・淮郡がみな饑饉。淳熙八年(1181年)春、江州で饑饉、人が葛を採って食った。守臣・章騂を罷免。冬、行都・寧国・建康府・巌・婺・太平州・広徳軍で饑饉、徽・饒州は大饑で流民が淮郡に及び万余人に達した。浙東常平使者の朱熹が対論で荒政を進言し田賦・身丁銭の免除を求め、江浙・淮湖北三十八郡でこれを免じた。淳熙九年(1182年)春、麦が大いに実らず、行都で饑饉、於潜・昌化県で人が草木を食い、紹興府・衢・婺・厳・明・台・湖州も饑饉、徽州は大饑で穜稑まで絶え、湖北七郡も相継いで饑饉、蜀の潼・利・夔三州の郡国18がみな饑饉、流徙者は数千人に及んだ。淳熙十年(1183年)、合・昌州で相継いで饑饉、民が振済を求めて相踏み死者3千余人。淳熙十一年(1184年)、泉・汀・漳州・興化軍で麦が実らず、邕・賓・象州で饑饉。淳熙十二年(1185年)、福建で饑饉、麦が実らず、江西・広東西で饑饉、金州でも饑饉、流徙者があった。淳熙十四年(1187年)、金・洋・階・成・鳳・西和州で人が食に乏しく、七月には秀州が饑饉、流徙者があり、臨安府9県も饑饉。淳熙十六年(1189年)夏、成州で麦が実らず、冬、階・成・鳳・西和州で相継いで饑饉。
- 紹熙二年(1191年)、蘄州で饑饉、夔路5郡で饑饉、渝・涪が甚だしく、階・成・鳳・西和州で麦が実らず。紹熙三年(1192年)、資・栄州で麦が実らず、普・叙・簡・隆州・富順監がみな大饑で麦が実らず、餓死者が多く、民は成都府に流れる者千余人、威遠県では棄児がほぼ6百人、揚州でも饑饉が多かった。紹熙四年(1193年)、簡・資・普州で饑饉、緜州で麦が実らず、夏、紹興府で麦が実らず、安豊軍で大いに麦が実らなかった。紹熙五年(1194年)冬、麦の苗が実らず、行都・淮浙西東・江東の郡国がみな饑饉、常・明州・寧国・鎮江府・廬・滁・和州が甚だしく、人が草木を食った。
- 慶元元年(1195年)春、常州で饑饉、死者・流民が多く、楚州で饑饉、人が糟粕を食い、淮浙の民が行都に流れた。慶元三年(1197年)、浙東の郡国で麦が実らず、台州は大いに実らず饑民が多く餓死、襄・蜀も饑饉。慶元四年(1198年)秋、浙東西が相継いで饑饉、道に餓死者が多かった。慶元六年(1200年)冬、常州で大饑、官から仰哺を受ける者60万人、潤・揚・楚・通・泰州・建康府・江陰軍も食に乏しかった。嘉泰元年(1201年)、浙西の郡国で相継いで饑饉、常州・鎮江・嘉興府が甚だしかった。嘉泰二年(1202年)、四川で饑饉、広安・淮安軍・潼川府で大いに麦が実らず、衡・郴州・武岡・桂陽軍で食に乏しかった。嘉泰三年(1203年)春、邵・永州で大饑、死者・流民が多く民の多くが剽盗となった。夏、行都で食に艱んだ。嘉泰四年(1204年)春、撫・袁州・隆興府・臨江軍で大饑、餓死者は埋めきれず、一家27人が同時に水に投じて死んだ例もあった。
- 開禧二年(1206年)、紹興府・衢・婺州で麦が実らず、湖北・京西・淮東西の郡国で饑饉、民が集まり剽盗となった。南康軍・忠・涪州もみな饑饉。嘉定元年(1208年)、淮の民が大饑、草木を食い江浙に流れた者は百万人に達した。先に淮郡が兵禍にあい農業を失っていたため米一斗2千、餓死者は十の三、四に及び人肉・馬糞を炙って食う有様となった。詔して所在の郡国に振恤・帰業を命じたが、邦儲すでに乏しく郡計も支えきれず、去る者の多くは死に、あるいは俘掠されて北に連れ去られた。この年行都でも饑饉、米一斗千銭。嘉定二年(1209年)春、両淮・荊襄・建康府で大饑、米一斗数千銭、人が草木を食い、淮の民は道端で餓死し、その骸を掘り起こして食う者まで現れた。人が互いに搏噛し合い、揚州に流れた者は数千家、江を渡って建康に集まり餓死者は日々8、90人に上った。秋、諸路で再び大凶作、常・潤が甚だしく、冬、行都で大饑、餓死者が市道に横たわり、多くが子を棄てた。嘉定三年(1210年)春、建康府で大饑、人が人を食い、五月には衢州で饑饉、剽盗が横行した。嘉定七年(1214年)、台州で大いに麦が実らず。嘉定八年(1215年)、淮浙・江東西で饑饉、都昌県では盗賊36党が起こった。嘉定九年(1216年)、行都で饑饉、閭巷に餓死者が出た。嘉定十年(1217年)、台・衢・婺・饒・信州で饑饉、剽盗が起こり台が甚だしく、蜀の石泉軍で饑饉、餓死者はほぼ万人。嘉定十一年(1218年)、淮浙・江東で饑饉、麦の苗が実らず。嘉定十二年(1219年)春、潼川府で饑饉するも害は少なかった。嘉定十三年(1220年)春、福州で饑饉、人が草根を食った。嘉定十六年(1223年)春、海州の新附の山東の民が饑饉、京東・河北路の新附の山西の民も同様、湖南の永・道州で大饑、この年、行都・江淮・閩浙の郡国がみな麦禾が実らなかった。嘉定十七年(1224年)春、余杭・銭塘・仁和三県で饑饉、鎮江府で饑饉、真・鄂州も食に乏しかった。
- 嘉熙四年(1240年)、紹興府で相継いで饑饉、臨安府で大饑、厳州で饑饉。咸淳七年(1271年)、江南で大饑。咸淳八年(1272年)冬、襄陽で饑饉、人が人を食った。徳祐二年(1276年)正月、揚州で饑饉、三月には揚州の穀価が高騰し民が互いに食い合った。
暴風による被害
- 乾徳二年(964年)五月、揚州で暴風が起こり軍営の建物ほぼ百区を壊した。乾徳三年(965年)六月、揚州でまた暴風が軍営及び城上の敵棚を壊した。開宝二年(969年)三月、太原城下で帝が駐屯する中、大風が一晩吹き止んだ。開宝八年(975年)十月、広州で颶風が起こり一昼夜雨が降り水位が2丈余り上がり、船が流失した。開宝九年(976年)四月、宋州で大風が甲仗庫・城楼・軍営あわせて4596区を壊した。
- 太平興国二年(977年)六月、曹州で大風が済陰県の官舎及び軍営を壊した。太平興国四年(979年)八月、泗州で大風が浮橋の竹笮・鉄索を断ち、華表の石柱を折った。太平興国六年(981年)九月、高州で大風雨が官舎及び民家500区を壊した。太平興国七年(982年)八月、瓊州で颶風が城門・州署・民家をほぼ壊し尽くした。太平興国八年(983年)九月、太平軍で颶風が木を抜き官舎・民家1087区を壊し、十月、雷州で颶風が廩庫・民家700区を壊した。太平興国九年(984年)八月、白州で颶風が官舎・民家を壊した。
- 端拱二年(989年)、京師で暴風が東北から起こり塵沙が日を曀らせ人が互いに見分けられなかった。淳化二年(991年)五月、通利軍で大風が稼を害した。淳化三年(992年)六月丁丑、黒風が西北から起こり天地が晦暝、雷震があってしばらくして止んだ。先に京師では大暑で疫病死者が多かったが、北風が至って疫病もやんだ。
- 至道二年(996年)八月、潮州で颶風が州廨・営砦を壊した。咸平元年(998年)八月、涪州で大風が城舎を壊した。咸平四年(1001年)八月丙子、京師で暴風。景徳二年(1005年)六月甲午、大風が砂を吹き木を折り、八月、福州の海上で颶風が廬舎を壊した。景徳三年(1006年)七月丙寅、京師で大風。景徳四年(1007年)三月甲寅夕、京師で大風、黄塵が天を蔽い大名から京畿にかけて桑や稼を害し唐州が甚だしかった。
- 大中祥符二年(1009年)四月乙未、大風が京師の西北で起こり連日止まなかった。大中祥符五年(1012年)八月、京師で大風。大中祥符七年(1014年)三月戊辰、京師で大風、砂礫を揚げ、この日百官が習儀・恭謝壇にあり倒れる者もあった。大中祥符八年(1015年)六月辛亥、京師で風が起こり已位より砂を吹き塵を揚げた。
- 天禧二年(1018年)正月、永州で大風が屋を発き木を抜き数日止まなかった。天禧三年(1019年)五月、徐州利国監で大風が西南から起こり廬舎200余区を壊し圧死者12人。天禧四年(1020年)四月丁亥、大風が西北から起こり砂を飛ばし木を折り昼が数刻暗くなった。五月乙卯、暴風が西北から起こり声を発し木を折り砂を吹き黄塵が天を蔽った。占いでは共に隂謀姦邪を主るとされ、この秋、内侍の周懐政が妖乱により誅に伏した。
- 天聖九年(1031年)十二月辛酉、大風が3日止まなかった。景祐元年(1034年)六月己巳、無錫県で大風が屋を発き民の圧死者多数。九月甲寅夜、風が丑の刻から起こり音を発し木を鳴らした。景祐二年(1035年)六月戊寅平明、風が未方から来た(占:百穀豊穣の候)。皇祐四年(1052年)七月丁巳、大風が西北から起こり木を抜いた。嘉祐二年(1057年)正月元日平旦、風が東北から来て天に蒼黒雲が満ちた(占:大熟多雨)。
- 熙寧四年(1071年)二月辛巳、京東の濮州から河北の辺りにかけて大風が異常で百姓が驚恐した。熙寧六年(1073年)四月、館陶県で黒風。熙寧九年(1076年)十一月、海陽・潮陽二県で颶風が民居・田稼を害した。熙寧十年(1077年)六月、武城県で大風が県廨を壊し知県の李愈の妻、主簿の寇宗奭の妻の母が圧死した。七月、温州で大風雨が城楼・官舎を漂わせた。
- 元豊四年(1081年)六月、邕州で颶風が城楼・官私廬舎を壊した。七月甲午夜、泰州で海風が起こり大雨が続き州城を浸し公私廬舎数千間を壊し、静海県で大風雨が官私廬舎2763楹を毀ち、丹陽県で大風雨が民居を溺れさせ廬舎を毀ち、丹徒県で大風潮が沿江の廬舎を漂わせ田稼を損なった。六月、邕州で颶風が城楼・官私廬舎を壊した。元豊五年(1082年)六月、朱崖軍で颶風が廬舎を毀った。元祐八年(1093年)、福建・両浙で海風が潮を駆り民田を害した。紹聖元年(1094年)秋、蘇・湖・秀等州で風害。
- 靖康元年(1126年)正月望夜、大風が西北から起こり音を発し砂を吹き石を走らせ翌明まで止まなかった。二月戊申、大風が東北から起こり塵を揚げ空を翳らせた。三月己巳夜五更、大風が緩急を繰り返し声が呌怒のようであった。十一月丁亥、大風が屋を発き木を折った。閏十一月甲寅、大風が北方から起こり雪が数尺積もり連夜止まなかった。靖康二年(1127年)正月己亥、天気が昏曀し狂風が竟日夜迅発、西北の隂雲の中に火光のような長さ2丈余りが見え民がしばしば目撃した。庚戌、大風雨。二月乙酉、大風が木を折り晩に特に甚だしかった。三月己亥、大風。四月庚申朔、大風が石を吹き木を折り、辛酉、北風がさらに甚だしく苦寒。建炎元年(1127年)正月丁酉、大風が石を吹き木を折り、十二月乙酉、大風が木を抜いた。
- 紹興二十八年(1158年)七月壬戌、平江府で大風雨が潮を駆り数百里を漂溺させ田廬を壊した。紹興三十二年(1162年)七月戊申、大風が木を抜き、温州で大風が屋を壊し舟を覆した。隆興元年(1163年)、浙東西の郡国で風水が稼を傷めた。隆興三年(乾道元年、1165年)八月、大風雨が田廬を漂わせた。乾道二年(1166年)八月丁亥、温州で大風雨が海潮を駆り人を殺し舟を覆し廬舎を壊した。乾道五年(1169年)十月、台州で大風水が田廬を壊した。乾道八年(1172年)六月丙辰、恵州で颶風が海艦30余を壊し、当時枢密院が広東経畧司の水軍4艦を調発したがその3艦が覆没し死者130余人。
- 淳熙三年(1176年)六月、大風が連日吹いた。淳熙四年(1177年)九月、明州で大風が海潮を駆り定海・鄞県の海岸7600余丈及び田廬・軍塁を壊した。六月乙巳夜、福清県・興化軍で大風雨が官舎・民居・倉庫及び海口鎮の人多数を死なせた。淳熙五年(1178年)正月庚戌、大風。淳熙六年(1179年)十一月、鄂州で大風が舟を覆し人多数を溺れさせた。淳熙七年(1180年)二月、江陵府で大風・火事が発生し舟が焚溺し死者が多かった。淳熙十年(1183年)八月辛酉、雷州で颶風が大いに起こり海潮を駆り人・禾稼・林木を傷め木がみな折れた。紹熙二年(1191年)三月癸酉、瑞安県で大風が屋を壊し木を抜き人を殺した。紹熙四年(1193年)七月、興化軍で海風が稼を害した。紹熙五年(1194年)六月丙子、大風。七月乙亥、行都で大風が木を抜き舟を多数壊し、紹興府・秀州で大風が潮を駆り稼を害し、秋、明州で颶風が海潮を駆り稼を害した。十月戊戌、行都で大風が木を抜いた。
- 慶元二年(1196年)六月壬申、台州で暴風雨が海潮を駆り田廬を壊した。慶元六年(1200年)三月甲子、大風が木を抜いた。嘉泰三年(1203年)十月丁未、暴風。十一月癸未、大風。嘉泰四年(1204年)正月乙亥、同様。開禧元年(1205年)四月乙卯、九月庚戌、大風。嘉定元年(1208年)九月乙丑、大風。嘉定二年(1209年)二月戊子、大風。七月壬辰、台州で大風雨が海潮を駆り屋を壊し人を殺した。嘉定三年(1210年)八月癸酉、大風が木を振い禾穂を折り果実を落とし、寧宗が禱雨を丙子まで続けさせた。後に御史が紹興府に朝陵し、風が陵殿・宮墻60余所、陵木2000余章を壊したと奏上した。嘉定四年(1211年)閏月丁未、大風。嘉定六年(1213年)十二月、余姚県で風潮が海堤8郷にわたり壊した。嘉定七年(1214年)正月庚辰、江州で放灯の際、黒雲・暴風が急に起こり遊人が踏み合い死者20余人。嘉定十年(1217年)正月乙未、大風が木を抜いた。十一月丁丑、大風。嘉定十一年(1218年)二月甲寅、大風。十月戊午、大風。嘉定十三年(1220年)十一月庚戌・壬子、大風。十二月戊午、大風。嘉定十四年(1221年)六月辛巳、大風。嘉定十六年(1223年)秋、大風が木を抜き稼を害した。嘉定十七年(1224年)秋、福州で颶風が大いに起こり田を壊し稼を損なった。冬、鄂州で暴風が戦艦200余を壊し、寿昌軍で戦艦60余を壊し、江州・興国軍も同様であった。嘉熙二年(1238年)風雹、嘉熙三年(1239年)風雹。淳祐十一年(1251年)、泰州で風害。景定四年(1263年)十一月、福州で颶風。咸淳四年(1268年)閏月丁巳、大風雷雨が居民の屋瓦をみな動かした。咸淳七年(1271年)五月甲申、紹興府で大風。咸淳十年(1274年)四月、紹興府で大風が木を抜いた。
黒風・風霾
- 端拱二年(989年)、京師で暴風が東北から起こり塵沙が日を曀らせ人が互いに見分けられなかった。淳化三年(992年)六月丁丑、黒風が西北から起こり天地が晦暝、雷震があってしばらくして止んだ。大中祥符二年(1009年)九月、無為軍城北で暴風が昼を晦らせ見分けがつかなくなり木を抜き城門・営塁・民舎を壊した。天聖六年(1028年)二月庚辰、大風で昼が暗くなった。
- 康定元年(1040年)三月丙子、大風で昼が暗くなり刻を経て復した。嘉祐八年(1063年)十一月丙午、大風霾。治平二年(1065年)二月乙巳、大風で昼が晦れた。治平四年(1067年)正月庚辰朔、大風霾、この日尊号を上る儀式で廷中の仗衛が整わなかった。当時帝はすでに不予であり、7日後に崩じた。熙寧四年(1071年)四月癸亥、京師で大風霾。元祐八年(1093年)二月、京師で風霾。靖康二年(1127年)正月己亥、天気が昏曀し風が竟日迅発。三月丁酉、風霾。
- 建炎元年(1127年)正月辛卯朔、大風霾。丁酉、風霾で日色が薄く暈があった。二月丁酉、汴京で風霾、日が光を失った。この日、張邦昌が僭位した。建炎二年(1128年)七月癸未、風雨で昼が晦れた。この日、東京留守の宗沢が薨じた。紹興十一年(1141年)三月庚申、金人が長安に居るとき昼が晦れた。乾道五年(1169年)正月甲申、昼霾が四方を塞いだ。淳熙五年(1178年)四月丁丑、塵霾で昼が晦れ日が光を失った。慶元年間(1200年頃)十二月乙未、天が霾を雨のように降らせた。開禧元年(1205年)正月壬午、雨霾。嘉定十年(1217年)正月乙未、昼霾。二月癸巳、日が光を失った。徳祐元年(1275年)六月庚子朔、日食があり天地が晦冥し咫尺も見分けがつかず、人も鶏鶩もねぐらに帰り、巳から申までその明るさがようやく戻った。
- 至道二年(996年)秋九月、環・慶州で梨に花が咲いた(占:兵あり)。翌年、契丹が北辺を擾した。景徳元年(1004年)二月、保順軍城壕の水が退いて桃李の花や様々な樹木・人物の形の文様が現れた。大中祥符九年(1016年)正月、覇州の渠水に華葩の状のものが現れた。大観二年(1108年)十月乙巳、龔邱県の檜に花が咲き蕚が蓮の実のようであった。紹興七年(1137年)十二月、中書門下省検正官の張宗元が淮西を撫めるため建康に寓した際、氷盤に佳卉・茂木の花葉が相敷くような文様が現れ、日ごとに趣を変えて出現し春暖になってようやく止んだ。紹興二十七年(1157年)四月、徽州祁門県の圃で桃がすでに実を結んだ後再び花を咲かせた。淳熙初年、秀州の呂氏の家の氷瓦に楼観・車馬・人物・芙蓉・牡丹・萱草・藤蘿の類の文様が現れ経日消えなかった。淳熙中、興化軍仙遊県の九巫山の古木の末に花が生じ蘭のような香りがした。
蟲の害
- 建隆二年(961年)九月、渭南県で虸蚄虫が稼を傷めた。建隆三年(962年)七月、兖州・済・徳・磁・洺で蝝が生じた。乾徳六年(968年)七月、階州で虸蚄虫が生じた。太平興国二年(977年)六月、磁州で青黒色の虫が群飛し桑を食い、夜出て昼隠れ葉をほぼ食い尽くした。七月、邢州の鉅鹿・沙門二県で歩屈虫が桑・麦をほぼ食い尽くした。太平興国五年(980年)七月、濰州で虸蚄虫が生じ稼をほぼ食い尽くした。太平興国七年(982年)九月、邠州で虸蚄虫が生じ稼を食った。太平興国九年(984年)七月、泗州で蠓虫が桑を食った。
- 雍熙二年(985年)四月、天長軍で蠓虫が苗を食った。端拱二年(989年)七月、施州で虸蚄虫が生じ稼を害した。淳化二年(991年)四月、中都県で蜴虫が生じ、七月、単州で蜴虫が生じ雨に遭い死んだ。景徳元年(1004年)八月、陝・賓・棣州で螟が稼を害した。大中祥符四年(1011年)八月、兖州で虸蚄虫が生じ、青色の虫がおり齧られたところが水に化した。大中祥符六年(1013年)九月、陝西の同・華等州で虸蚄虫が苗を食った。天聖五年(1027年)五月戊辰、磁州で虫が桑を食った。景祐四年(1037年)五月、滑州霊河県の民・黄慶の家で蚕が自然に成長し繭の長さ2丈5尺、幅4尺であった。嘉祐五年(1060年)、深州で野蚕が繭をなし原野を覆った。
- 熙寧九年(1076年)五月、荊湖南路の地に黒虫が生じ蛾に化して飛び去り、金州でも黒虫が生じ苗を食い黄雀がこれを食い尽くした。元祐六年(1091年)閏八月、定州の7県で野蚕が繭をなした。元祐七年(1092年)五月、北海県で蚕が自ら織り絹のように領帯をなした。元符元年(1098年)七月、藁城県で野蚕が繭をなし、八月、行唐県でも野蚕が繭をなし、九月、深沢県で野蚕が繭をなし織って万匹に及んだ。元符二年(1099年)六月、房陵県で野蚕が繭をなした。政和元年(1111年)九月、河南府で野蚕が繭をなした。政和四年(1114年)、相州で野蚕が繭をなした。政和五年(1115年)、南京で野蚕が繭をなし紬5匹、綿40両、聖繭15両を織った。
- 紹興二十九年(1159年)秋、浙東江東西の郡県で螟。紹興三十年(1160年)十月、江浙の郡国で螟・蝝。隆興元年(1163年)秋、浙東西の郡国で螟が穀を害し紹興府・湖州が甚だしかった。隆興三年(乾道元年、1165年)、台州で螟。乾道三年(1167年)八月、江東の郡県で螟・螣、淮浙諸路で青虫が穀穂を食ったとの声が多かった。乾道六年(1170年)秋、浙西・江東で螟の害。乾道九年(1173年)秋、吉・贛州・臨江・南安軍で螟。淳熙二年(1175年)秋、浙江・淮の郡県で螟。淳熙四年(1177年)秋、昭州で螟。淳熙五年(1178年)、昭州で再び螟螣。淳熙七年(1180年)秋、永州で螟。淳熙八年(1181年)秋、江州で螟。淳熙十二年(1185年)八月、平江府で虫が禾穂に集まり油を注ぐと落ち一夜の大雨でみな洗い流された。淳熙十四年(1187年)秋、江州・興国軍で螟。淳熙十六年(1189年)秋、温州で螟。慶元三年(1197年)秋、浙東の蕭山・山陰県・婺・浙西の富陽・塩官・淳安・永興県及び嘉興府がみな螟。慶元四年(1198年)秋、鉛山県で虫が穀を食い残穂もなかった。嘉定十四年(1221年)、明・台・温・婺・衢で蟊螣による災い。嘉定十五年(1222年)秋、贛州で螟。嘉定十六年(1223年)、永・道州で螟。紹定三年(1230年)、福州で螟。端平元年(1234年)五月、当塗県で螟。淳祐二年(1242年)五月、両淮で螟。景定三年(1262年)八月、浙東西で螟。
牛禍
- 乾徳三年(965年)、眉州の民・王進の牛が2つ子を産んだ。乾徳四年(966年)、南充県の民・馬全信及び相如県の民・彭秀等の家の牛が2つ子を産んだ。開宝二年(969年)、九隴県の民・王逹の牛が2つ子を産んだ。太平興国三年(978年)、流溪県の民・白延進の牛が2つ子を産んだ。太平興国五年(980年)、温江県の民・趙進の牛が2つ子を産んだ。太平興国六年(981年)、広都県の趙全の牛が2つ子を産んだ。太平興国七年(982年)、什邡県の民・王信、華陽県の民・袁武等の牛が2つ子を産んだ。太平興国八年(983年)、彭州の民・彭延、閬州の民・陳則、安楽県の民・王公泰の牛が2つ子を産んだ。太平興国九年(984年)七月、知乾州の衛昇が三角牛を献じた。
- 雍熙三年(986年)、果州の民・李昭の牛が2つ子を産んだ。雍熙四年(987年)、郪県の民・鮮于志、鮮于皋、眉山県の海羅参、仁寿県の民・隂饒、成都県の民・李本、成紀県の民・王和敏の牛が2つ子を産んだ。端拱元年(988年)、眉州の民・陳希簡、晋原県の民・張昭郁、魏城県の民・鮮于郜、羅江県の民・袁旅、河陽県の民・李美、曲水県の民・曾処、梓潼県の民・文光懿、永泰県の民・羅徳、綿竹県の民・陳洪の牛が2つ子を産んだ。淳化元年(990年)、綿竹県の民・李昌逺、薄逸、閬州の民・和中恵、州の民・王欽、眉州の民・王図、九隴県の民・楊皋、玄武県の民・羊邁逹の牛が2つ子を産んだ。淳化二年(991年)、永州県の民・梁行良、仁寿県の民・梁仁超の牛が2つ子を産んだ。淳化三年(992年)、成都府の民・彭斉卿、洪雅県の民・程譲、永昌県の民・田昭、巴州の民・杜文宥、廬山県の民・白閏の牛が2つ子を産んだ。淳化四年(993年)、成都府の民・任順、曲水県の民・張思方、彭山県の民・李承逺の牛が2つ子を産んだ。
- 至道二年(996年)、新都県の民・蹇成美の牛が2つ子を、潁陽県の民・馮延密の牛が3つ子(うち2頭の額に白あり)を産んだ。至道三年(997年)、新津県の民・文承冨、赤水県の民・蘇福、広安軍の吏胥・仁逖の牛が2つ子を産んだ。咸平元年(998年)、眉山県の民・向瓊玖・陳元寳、丹陵県の民・劉承鶚、通泉県の民・王居中、曲水県の民・楊漢成・楊景歓・王思讓、眉山県の民・陳彦宥の牛が2つ子を産んだ。咸平二年(999年)、濛陽県の民・杜摯、九隴県の民・楊太、眉山県の民・蘇仁義、洪雅県の吏・陸文賛の牛が2つ子を産んだ。咸平三年(1000年)、叙浦県の民・戴昌藴の牛が2つ子を産んだ。咸平四年(1001年)、流溪県の民・何承添、晋原県の民・頗全、永昌県の民・曾嗣、犀浦県の民・何福、彰明県の民・王玘の牛が2つ子を産んだ。咸平六年(1003年)、渠江県の民・王徳進、魏城県の民・蒲諫、王信、石照県の民・仲漢宗、大足県の民・劉武の牛が2つ子を産んだ。
- 景徳元年(1004年)、魏城県の民・閻明、彭州濛陽県の民・郭琮の牛が2つ子を産んだ。景徳二年(1005年)、三泉県の民・李景順、東海県の民・時祐、小溪県の民・劉可、赤水県の民・羅永の牛が2つ子を産んだ。景徳三年(1006年)、長江県の民・于承琛の牛が2つ子を産んだ。景徳四年(1007年)、相如県の民・楊漢暉、卭州安仁県の民・羅塋、九隴県の民・白彦成、渠江県の民・王継豊の家及び順安軍屯田務の牛が2つ子を産んだ。大中祥符元年(1008年)、龔邱県の民・李起の牛が4つ子を産み、判州の王欽若がこれを図にして献じた。大中祥符二年(1009年)、立山県の民・盧仁依、銅山県の民・勾熙正、什邡県の民・杜族、南康県の民・陳邦の牛が2つ子を産んだ。大中祥符三年(1010年)、犍為県の民・陳知進の牛が2つ子を産んだ。大中祥符四年(1011年)、東闗県の民・陳知進の牛が2つ子を産んだ。大中祥符五年(1012年)、富順監の些井場官・楊守忠、曲水県の民・向平、蓬渓県の民・蹇知密の牛が2つ子を産んだ。大中祥符六年(1013年)、広安軍依政県の民・李福、貴渓県の民・徐志元の牛が2つ子を産んだ。大中祥符七年(1014年)、双流県の民・姚彦信、涪城県の民・張礼、嘉州龍游県の民・張正、夾江県の民・郭昇、天水県の民・王吉の牛が2つ子を産んだ。大中祥符八年(1015年)、仁寿県の民・何志、通泉県の民・羅永泰、成都県の民・張進、華陽県の民・楊承珂の牛が2つ子を産んだ。大中祥符九年(1016年)、平定軍平定県の民・范訓、臨卭県の民・楊暉の牛が2つ子を産んだ。天禧元年(1017年)、開江県の民・冉津及び澧州石門県・層山県の牛が2つ子を産んだ。天禧二年(1018年)、臨卭県の民・王道進、臨渓県の民・王勝、西県の民・韓光緒の牛が2つ子を産んだ。天禧四年(1020年)、貴渓県の民・葉政の牛が2つ子を産んだ。天禧五年(1021年)、巴西県の民・向知道の牛が2つ子を産んだ。
- 天聖から治平年間にかけて(1023~1067年頃)、牛が2つ子を産んだ例は32件、3つ子を産んだ例が1件あった。熙寧二年(1069年)から元豊八年(1085年)にかけて、郡国が民家の牛が2つ子を産んだと言上したものは35件、3つ子を産んだものが1件あった。元祐元年(1086年)から元符三年(1100年)にかけて、郡国が民家の牛が2つ子を産んだと言上したものは15件あった。大観元年(1107年)、閬州・達州で牛が2つ子を産んだと言上、大観四年(1110年)三月、帝は起居舎人の宇文粹中に「牛が2つ子を産んだことも起居注に載せているが、野蚕が繭をなす類とどう違うのか、民がその利を頼るのでなければどうして瑞と言えようか」と述べ、これ以後史官は書き尽くさなくなった。政和五年(1115年)七月、安武軍が郡県の民・范済の家の牛が麒麟を産んだと言上。重和元年(1118年)三月、陝州が牛が麒麟を産んだと言上。宣和二年(1120年)十月、尚書省が歙州歙県の民・鮑珙の家の牛が麒麟を産んだと言上、宣和三年(1121年)五月、梁県の民・邢喜の家の牛が麒麟を産んだと言上。
- 紹興元年(1131年)、紹興府で角のある牛が突然市街に入り込み馬に触れ腹を裂いて腸を出させた。当時衛卒の多くが禁を犯し牛を屠っており、牛が刃を受けて逃げたためであった。これも牛禍に近い。紹興十六年(1146年)、静江府城の北20里で奔る犢が角で人を壁に突き腸胃が出て、牛は狂走して2日止まらず、ついに射殺された。紹興十八年(1148年)五月、依政県で牛が2つ子を産んだ。紹興二十一年(1151年)七月、遂寧府で牛が3つ子を産んだものが3件、紹興二十五年(1155年)八月、漢中で牛が2つ子を産んだ。淳熙十二年(1185年)、仁和県良渚で牛が2つの首を持つ子を産み7日で死に、余杭県でも2つ首の犢が生まれた。淳熙十六年(1189年)三月、池州池口鎮の軍屯の牛が狂走し人に触れて死なせた。慶元三年(1197年)、楽平県の農家の牛が馬のような一角の鱗のある体、肉の尾を持つ犢を産み、農民は不祥として殺したが、麐であることを惜しむ声もあった。同県の万山でも牛が人の頭を持つ犢を産んだ。
黄祥(雨土・黄気ほか)
- 淳化三年(992年)正月乙卯、京師で土が雨のように降った(占:小人が叛く)。この後、李順が益州に盗拠した。景徳元年(1004年)七月辛亥、黄気が壁より出て長さ5尺余り(占:兵出ずる)。景徳二年(1005年)正月丙寅、黄白気が環をなした。大中祥符元年(1008年)正月癸亥朔、黄気が艮の方角に出た(占:五穀が熟すを主る)。大中祥符二年(1009年)九月戊午、黄気が柱のように東南方に起こり長さ5丈許り。天禧五年(1021年)、襄州鳳林鎮の道端の地が高さ3尺、幅8尺に隆起し、知州の夏竦がこれを奏上した。明道元年(1032年)十月庚子夜、黄白気5道が紫微垣を貫いた。景祐元年(1034年)八月壬戌夜、黄白気が彗のように長さ7尺余り張・翌の上に出て凡そ33日見えた。
- 治平元年(1064年)三月壬戌、土が雨のように降った。十二月己亥、黄土が雨のように降った。熙寧五年(1072年)十二月癸未、熙寧七年(1074年)三月戊午、ともに黄土が雨のように降った。熙寧八年(1075年)五月丁丑、黄土及び細毛が雨のように降った。元豊二年(1079年)十一月丁亥、元豊五年(1082年)三月乙巳、元豊六年(1083年)四月辛未、土が雨のように降った。元祐七年(1092年)正月戊午、天が塵土を雨のように降らせた(占:民の労苦を主る)。宣和元年(1119年)三月庚午、土が雨のように降り衣に付着した(占:不肖の者が禄を食むを主る)。
- 紹興十一年(1141年)三月庚申、涇州で黄沙が雨のように降った。紹興十八年(1148年)十一月壬辰、大赦の日に天に赤黄の雲があった(黄祥に近い。太史は秦檜の意向に追従し瑞と奏した)。乾道四年(1168年)三月己丑、土が塵のように雨のように降った。淳熙四年(1177年)二月戊戌、淳熙五年(1178年)二月壬午・甲申・四月丁丑・六年(1179年)十一月乙丑・十一年(1184年)正月辛卯・甲寅・十三年(1186年)正月壬寅にも同様の現象があった。淳熙十五年(1188年)九月庚子、南方に赤黄気があった。
- 紹熙四年(1193年)十月甲寅、土が雨のように降った。紹熙五年(1194年)四月癸卯にも同様、十月乙未、天に黄赤色が現れた(占:天が変色する兆し、先に赤く後に黄なるは黄赤祥に近い)。十一月辛亥、土が雨のように降った。慶元元年(1195年)二月己卯・十一月己丑、慶元三年(1197年)正月丙子・四月丙午・十一月甲申、慶元六年(1200年)正月己巳・閏月丁未・十月己丑・九月辛丑・十一月辛卯にも天が塵土を雨のように降らせた。嘉泰元年(1201年)六月己卯・九月己未・十二月辛丑にも同様。嘉定三年(1210年)正月丙午、嘉定八年(1215年)二月己未・五月辛未、嘉定九年(1216年)十二月癸巳、嘉定十年(1217年)二月癸巳、嘉定十二年(1219年)二月癸巳、嘉定十三年(1220年)二月辛卯、嘉定十六年(1223年)二月戊子にも天雨塵土。紹定三年(1230年)三月丁酉、雨土。嘉熙二年(1238年)四月甲申、雨土。嘉熙三年(1239年)三月辛卯、天雨塵土。淳祐五年(1245年)二月丙寅朔、天雨塵土。淳祐十一年(1251年)五月乙亥、天雨塵。宝祐三年(1255年)三月己未、雨土。宝祐六年(1258年)二月壬辰、天雨塵土。開慶元年(1259年)三月辛酉、雨土。景定五年(1264年)二月辛未、雨土。徳祐元年(1275年)三月辛巳、終日黄沙が天を蔽った(あるいは喪の氛という)。
地震
- 乾徳三年(965年)、京師で地震(史に日月を失う)。乾徳五年(967年)十一月、許州開元観の老君像が自ら動き知州の宋偓が奏上した。乾徳六年(968年)正月、簡州普通院の毗盧仏像が自ら動いた。至道二年(996年)十月、潼関から霊州・夏州・環・慶等州にかけて地震があり城郭・廬舎が多く壊れた(占:兵・饑)。この時西夏が霊州を寇し、翌年将を遣わし兵糧を援けて救わせたため、闗西の民が饑えた。
- 咸平二年(999年)九月、常州で地震し鼓角楼・羅務軍民の廬舎を大いに壊した。咸平四年(1001年)九月、慶州で地震が2度あった。咸平六年(1003年)正月、益州で地震。景徳元年(1004年)正月丙申夜、京師で地震、癸卯夜再震、丁未夜また震え屋がみな動き音を発してしばらく止まなかった。癸丑、冀州で地震(占:土工興り急令兵革興る)、当時契丹が塞を犯した。二月、益・黎・雅州で地震。三月、邢州で地震が止まなかった。四月己卯夜、瀛州で地震。五月、邢州で再び地震が止まなかった。十一月壬子、日南至(冬至)に京師で地震、癸丑、石州で地震。景徳四年(1007年)七月丙戌、益州で地震、己丑、渭州瓦亭砦で地震が4度。
- 大中祥符二年(1009年)三月、代州で地震。大中祥符四年(1011年)六月、昌・眉州で共に地震。七月、真定府で地震し城塁を壊した。天聖五年(1027年)三月、泰州で地震。天聖七年(1029年)、京師で地震。景祐四年(1037年)十二月甲子、京師で地震。甲申、忻・代・并三州で地震し廬舎を壊し官民を覆圧、忻州の死者19742人、負傷者5655人、家畜の死は5万余、代州の死者759人、并州は1890人。宝元元年(1038年)正月庚申、并・忻・代三州で地震。十二月甲子、京師で地震。慶暦三年(1043年)五月九日、忻州で地が大震し、識者は「地道は静を貴ぶ、今しばしば震揺するのは兵が興り民が労する象である」と述べた。慶暦四年(1044年)五月庚午、忻州で地震し西北から雷のような音がした。慶暦五年(1045年)七月十四日、広州で地震。慶暦六年(1046年)二月戊寅、青州で地震、三月庚寅、登州で地震し岠嵎山が崩れ、以後震動が止まず、毎回震ると海底から雷のような音がした。五月甲申、京師で地震。慶暦七年(1047年)十月乙丑、河陽・許州で地震。
- 皇祐二年(1050年)十一月丁酉夜、秀州で地震し音が北から起こり雷のようであった。嘉祐二年(1057年)、雄州の北界・幽州で地が大震し城郭を大いに壊し覆圧された者は数万人。嘉祐五年(1060年)五月己丑、京師で地震。治平四年(1067年)秋、漳・泉・建州・邵武・興化軍等の処でみな地震、潮州が特に甚だしく折裂した泉が州郭及び両県の屋宇を圧潰、士民軍兵の死者が甚だ多かった。八月己巳、京師で地震。熙寧元年(1068年)七月甲申、地震、乙酉・辛卯また震え、八月壬寅・甲辰にも震え、この月、須城・東阿二県で地震が終日続き、滄州清池・莫州でも震え官私廬舎・城壁を壊した。当時河北で再び大震があり数刻止まないこともあり、楼櫓・民居の多くが摧覆し圧死者が甚だ多かった。九月戊子、莫州で地震し音が雷のようであった。十一月乙未、京師及び莫州で地震。十二月癸卯、瀛州で地が大震、丁巳、冀州で地震、辛酉、滄州で地震し砂泥・船板・胡桃・螺蚌の類が湧き出た。この月、潮州でも地震が再発。この歳、数路で地震が起こり一日に十数震する所や半年を超えて震動が止まない所もあった。熙寧二年(1069年)十月庚戌、南郊東壝門内で地が陥没し天宝13年の古墓が見つかった。
- 元豊元年(1078年)、邕州で仏像が揺れ動き、初めて動いた時は夏人が入寇し、また動いた時は州で大火が起こり、その後儂智高が叛いた時にも再び動いたため、知州の銭師孟がこの像を江に投じた。元豊八年(1085年)二月甲戌、賓州嶺方県で地が陥没し、五月丙午、京師で地震。元祐二年(1087年)二月辛亥、代州で地震し音があった。元祐四年(1089年)春、陝西・河北で地震。元祐七年(1092年)九月己酉、蘭州・鎮戎軍・永興軍で地震、十月庚戌朔、環州で地が再震。紹聖元年(1094年)十一月丙戌、太原府で地震。紹聖二年(1095年)十月・十一月、河南府で地震、この年蘇州でも夏から秋にかけて地震が続いた。紹聖三年(1096年)三月戊戌夜、剣南東川で地震、九月己酉、滁州・沂州で地震、四月・六月己酉、太原府で地震し音があった。
- 元符元年(1098年)七月壬申夜、雲霧が天を蔽い地震がしばらく続いた。元符二年(1099年)正月壬申、恩州で地震、八月甲戌、太原府で地震。元符三年(1100年)五月己巳、太原府でまた震えた。建中靖国元年(1101年)十一月辛亥、太原府・潞・晋県・代・石・嵐等州、岢嵐・威勝・保化・寧化軍で地震、旬をわたって昼夜止まず、城壁・屋宇を壊し人畜の死者が多かった。この後、有司はしばしば祥瑞を言うが郡国の地震は抑えて奏上しなくなった。政和七年(1117年)六月、詔に「熙河・環慶・涇原路で地震が旬を経て城砦・闗堡・城壁・楼櫓・官私廬舎がみな摧塌し居民の圧死・負傷が甚だ多いのに有司が奏上しなかった、官を遣わし按視させよ」とあった。
- 宣和四年(1122年)、北方で用兵の折、雄州で地が大震し玄武が州の正寝に現れ、銭ほどの大きさの亀と朱漆の筯のような蛇が相追って行くのが見られ、宣撫使が香を焚いて再拝し銀奩に2物を貯めたところ、たちまち共に死んだ。宣和六年(1124年)正月、京師で連日地震し宮殿の門がみな動いて音を立てた。宣和七年(1125年)七月己亥、熙河路で地震し数十丈にわたって裂けた所もあり蘭州が特に甚だしく数百家を陥没させ倉庫もみな没した。河東の諸郡でも震裂した所があった。建炎二年(1128年)正月戊戌、長安で地が大震、金将の婁宿が城を包囲して旬を超え外援がなく、地震に乗じて城に入り城は陥落した。紹興三年(1133年)八月甲申、地震、平江府・湖州が特に甚だしく、この歳劉豫が鄧・随等州を陥落させ金人が蜀を犯した。紹興四年(1134年)、四川で地震。紹興五年(1135年)五月、行都で地震。紹興六年(1136年)六月乙巳夜、地震が西北から音を発し雷のようであり余杭県が特に甚だしかった。この冬、劉麟・劉猊が順に逆らい濠・寿州を寇した。紹興七年(1137年)、地震。紹興二十四年(1154年)正月戊寅、紹興二十五年(1155年)三月壬申、紹興二十八年(1158年)八月甲寅夜、紹興三十一年(1161年)三月壬辰、紹興三十二年(1162年)七月戊申にも地震。隆興元年(1163年)十月丁丑、地震、六月甲寅にも震えた。乾道二年(1166年)九月丙午、地震が西北方から起こった。乾道四年(1168年)十二月壬子、石泉軍で地震が3日続き音は雷のようで屋瓦がみな落ち、当時綿竹に寃獄があったという。淳熙元年(1174年)十二月戊辰、地震が東北方から起こった。淳熙九年(1182年)十二月壬寅夜、淳熙十年(1183年)十二月丙寅、淳熙十二年(1185年)五月庚寅にも地震。慶元六年(1200年)九月、東北で地震、十一月甲子、東北方で地震。嘉定六年(1213年)四月、行都で地震。六月丙子、淳安県で地震。嘉定九年(1216年)二月辛亥、東西川で地が大震し4日続いた。嘉定十年(1217年)二月庚申、地震が東南から起こった。嘉定十二年(1219年)五月、地震。六月、西川で地震。嘉定十四年(1221年)正月乙未夜、地震と大雷、五月丙申、西川で地震。宝慶元年(1225年)八月己酉、地震。嘉熙四年(1240年)十二月丙辰、地震。淳祐元年(1241年)十二月庚辰夜、地震。宝祐三年(1255年)、蜀で地震。咸淳七年(1271年)、嘉定府城で地震が3度あった。
山崩・地滑り、天雨白毛
- 雍熙三年(986年)、階州福津県の常峡山が崩れ白江の水を塞き逆流させ高さ10丈許りとなり民田数百里を壊した。淳化二年(991年)五月、名山県で大風雨があり遼山が崩れて江水を塞き逆流させ民田に入り稼を害した。咸平元年(998年)七月庚午、寧化軍の汾水が氾濫し北水門を壊し山石が崩れ圧死した軍士があった。咸平二年(999年)七月庚寅、霊宝県で暴雨により崖が崩れ居民の圧死者22戸。咸平三年(1000年)三月辛丑夜、大澤県三陽砦で大雨により崖が崩れ圧死者62人。咸平四年(1001年)正月、成紀県で山が崩れ圧死者60余人。景徳四年(1007年)七月、成紀県で崖が崩れ居民が圧死した。
- 天禧五年(1021年)九月丙寅、華州少華山前の阜頭峰から八盤嶺及び谷にかけて崩れ石子坡の東西5里南北10里にわたって潰散、墳裂して湧き起こった堆阜は各々高さ数丈、長さは堤岸のようであり、居民6社、数百戸が陥没、林木・廬舎も存するものがなかった。山沿いの民は「数年来、峰上にしばしば雲があり、風雨があるたびに隠隠と音があった」と語り、この夜も初めは風雨がなかったが、山上に霧が起こり音が次第に大きくなり地が震動し、食事の間もなく山が崩れたという。元祐元年(1086年)十二月、鄭県界の小敷谷の山が崩れ居民を傷つけた。
- 紹興十二年(1142年)十二月、陝西で雨がなく五穀が焦げ枯れ、涇・渭・灞・滻の水がみな涸れた。当時秦の民は饑饉により離散し、壮者は北人に買われ郡邑はついに空となった。紹熙四年(1193年)秋、南嶽祝融峰の山が自ら崩れ、剣門闗の山も崩れた。紹熙五年(1194年)十二月、臨安府の南高峰山が自ら崩れた。慶元二年(1196年)六月辛未、台州黄巌県で大雨水があり山が自ら50余里徙り、その音は雷のようで草木・冢墓はみな動かないまま古い場所が崩れ潭となった。当時臨海県の清渾山も自ら移動した。嘉泰二年(1202年)七月丁未、閩の建安県で山が崩れ民廬の圧された者60余家。嘉定六年(1213年)六月丙子、厳州淳安県長楽郷で山が崩れ水が湧いた。嘉定九年(1216年)、黎州で山崩。咸淳十年(1274年)、天目山が崩れた。
- 熙寧元年(1068年)、荊襄の間で天が白い毛(氂毛)を尺余りの長さで雨のように降らせ山谷に満ちた。三月丁酉、潭州で毛が雨のように降った。熙寧八年(1075年)五月丁丑、黄毛が雨のように降った。紹熙四年(1193年)十一月癸酉、地に毛が生じた。咸淳九年(1273年)、江南の平地に白毛が生じ、臨安が特に多かった。