紹興二年（1132年）
- 春正月癸巳朔、帝は紹興府にあり百官が二帝を遥拝するも朝賀は受けず。甲午、賢良方正直言極諫科を復置。丙申、楊邦乂に忠襄と諡し韓世忠に建州を囲ませる。丁酉、諸路の元年分の逋税を蠲免。庚子、陝西の叛将白常が岷州を囲むが関師古が兵を率いこれを破る。辛丑、韓世忠が建州を抜き范汝為は自焚死しその2弟を斬り余党は悉く平定。壬寅、帝は紹興を発つ。曹成の乱により向子諲を釈す。丙午、帝は臨安府に至る。壬子、韓世清を遣わし石陂の賊を捕えさせる。癸丑、張俊を検校少保定国軍節度使とする。劉豫が兵を遣わし伊陽県を犯すが翟興とその将李恭が合撃してこれを破る。曹成が郴州永興県を犯す。已未、臨安城を修める。辛酉、内侍任源を遣わし張浚を撫問。江西副総管楊惟忠は楊勍がすでに招安を受けたのに再び謀叛したためこれを誘殺。2月甲子、楊華が再び叛し鼎澧潭3州を擾すが賞格を立て首領を禽捕させ脅従は赦す詔。丙寅、劉光世に精鋭万人を率いて揚州に屯し淮東を経理させる。庚午、李綱を観文殿学士湖広宣撫使とし岳飛に馬友・李宏・韓京・呉錫らと共に曹成らの諸盗を討たせる。甲戌、吏部尚書李光を淮西招撫使、王燮を副とする。乙亥、雹が降った。丙子、施逵・謝嚮・陸棠が范汝為に党したことにより逵は除名し婺州編管、嚮・棠は械して行在へ送られる途中道死。丁丑、崔増・李捧・邵青・趙延寿・李振・単徳忠・徐文の部兵を分け7将とし御前忠銳軍と名づけ歩軍司に隷させ、枢密の奉旨なくして調遣を許さぬとする。淮南営田の歳租3分の2を減じ3年で旧に復すとする。已夘、劉光世が入見し執政と共に内殿で揚州へ進屯するよう論じられるが光世はついに行かず。庚辰、監司に本貫を避けさせる詔。壬午、程昌㝢は杜湛を遣わし賊周倫を募兵で破る。甲申、工部員外郎滕茂実が代州で死節したことにより龍図閣直学士を贈る。丙戌、初めて著作官2員を置き日歴を修めさせる。已丑、荆湖東西を荆湖南北路に復し南路は潭、北路は鄂を治所とする。福建路で私に兵器を私有・私造することを禁じる。この月、商州知事董先が叛し劉豫に入り、金軍が慶陽府を陥し楊可昇を執え降す。3月壬辰朔、襄鄧鎮撫使桑仲に陥没した諸郡の収復を命じ、諸鎮撫使に互いに応援させる。徐秉哲を恵州、呉幵を南雄州、莫儔を韶州にそれぞれ再貶し居住させる。水賊翟進が漢陽軍を襲い守臣趙令戣を殺す。李光が韓世清を宣州で執え帰す。䖍化県の賊李敦仁とその徒はみな官を授かり諸軍に隷す。乙未、江陰軍を復置し福建路の武尉を罷める。戊戌、葉夢得を罷め李光を江東安撫大使兼滁濠等6州宣撫使とし江淮発運司を罷める。桑仲が郢州へ趣き調兵し守将霍眀は仲が謀逆を図っているとしてこれを殺しその事を上聞。庚子、金軍が方山原を攻めるが陝西統制楊政が援け金兵は引き去る。辛丑、また隴安県を犯すが呉璘らがこれを撃退。淮南営田副使王実が閒田3万頃を括り六軍に耕種させる。丙午、中書門下省検正官・枢密院検詳官を復置。已酉、神武右軍中部統制楊沂中を神武中軍統制とする。癸丑、河南鎮撫使翟興が部将楊偉に殺される。甲寅、金軍が水洛城から再び攻めるが楊政らがまた敗る。庚申、曹成が賀州清水砦を寇し守臣劉全は城を棄てて去る。この月、夀春府知事陳卞・鈴轄陳寳らが兵を挙げ順昌府を復すがまもなく兵を引き偽斉に逐われ夀春も失う。夏4月甲子、曹成が賀州を陥し陳顒は循州を囲み龍川県を焼くが江西安撫司に将を遣わし捕えさせる。丙寅、礼部進士張九成以下259人に及第出身を賜う。庚午、翰林学士承㫖翟汝文を参知政事とする。壬申、福建諸州の雑犯死罪以下の囚を釈す。江西の軍賊趙進が瑞昌県を寇するが楊惟忠がこれを討ち降す。戊寅、偽斉統領王資が兵を率い帰す。富順監の男子李勃が徐王と偽称し行在に召される。壬午、内外侍従監司守臣にそれぞれ中原流寓の士大夫2、3人を挙げさせる詔。癸未、詔して二相が薦用する人に偏私離間して朋比が政を害することがないよう誡める。孫傳に忠定と諡す。乙酉、李綱が初めて拝命し司を福州に置く。この夜、太平州の軍士陸徳が城を拠って叛し守臣張錞を囚え当塗県令鍾大猷を殺す。戊子、呂頤浩に江淮荆浙諸軍事の都督を命じる。庚寅、劉豫が汴京へ徙居。この月、王彦が董先を馬嶺関で大破し商州を復す。閏月癸已、高麗が入貢。乙未、池州知事王進が陸徳を討ち誅す。丙申、岳飛が曹成を賀州で破り都督府随軍転運司を置く。丁酉、左朝奉郎孫覿は前知臨安府贓汚の罪により死を貸し除名象州羈管、後苑工作を罷める。辛丑、韓世清が狂悖により誅に伏す。丙午、岳飛が曹成を桂嶺県で破り成は連州へ走るが統制張憲を遣わし追撃しこれを破り、さらに郴州へ走り邵州に入る。丁未、福建宣撫司に賞軍銭10万緡を賜う。朱勝非の自便を聴す。乙卯、諸鎮撫使が朝旨を奉じずに擅に出兵することを禁じる詔。劉光世は父の喪を聞き去官するが特命で起復。已未、これより明堂の専祀は昊天上帝のみとし太宗を配する詔。この月、張浚は利夔制置使王庶と成都府知事王似の職を両易させる。襄鄧副都統制李横と同副都統制李道が合兵し郢州を囲み霍眀は逃げ去る。5月辛酉、兵部尚書権邦彦を簽書枢密院事、枢密将領趙琦の部兵を忠銳第8将とする。癸亥、呂頤浩が出師し神武後軍及び忠銳両将がこれに従い百官が班送。甲子、霍眀を権襄鄧随郢州鎮撫使とし観察使以上にそれぞれ将帥に堪える者2人を薦めさせる。丁卯、両浙転運司の回易庫を罷める。己巳、紹興府余姚上虞県の湖田を廃し湖に溉して民田とする。庚午、建康行宮を修める詔。辛未、宗室子偁の子伯琮を選び禁中で育てさせる。丙子、呂頤浩が師を率い常州に至るが前軍将趙延寿の兵が吕城鎮で叛乱。丁丑、延寿が金壇県を犯し知県胡思忠を殺すが頤浩は疾を称して進まず。戊寅、海州の賊王山が漣水軍を犯すが総領蘓復・副統制劉靖が兵を会し撃破。庚辰、臨安府で火災。癸未、御前軍器所を置く。甲申、初めて自ら囚を慮り以後これを歳例とする。行在の権官を罷める。乙酉、劉光世が王徳を遣わし趙延寿の叛兵を建&KR0685;県まで追いことごとく誅す。丙戌、脩政局を置き秦檜に提挙させ侍従台省寺監官・監司守令に省費裕国彊兵息民の策を条上させる詔。丁亥、中書門下省検正官仇悆を沿海制置使とする。戊子、手詔で建隆の故事により百官に日ごと1人が転対することを命じる。両浙転運副使徐康国が銷金屏障を献じたことにより有司にこれを毀させ康国の2官を奪う。太平州の被賊の家の夏税を蠲免。この月、張浚は参贊軍事劉子羽に興元府を知させ王庶を黜し王似を成都府知事に復す。韓世忠は洪州に至り董&KR0776;を遣わし曹成を招くと成は命に従い行在へ赴く。6月庚寅朔、李宏が兵を率い潭州に入り馬友を執えて殺す。甲午、李綱が兵3000を率い福州を発つ。戊戌、孟庾・韓世忠に班師を詔し岳飛は江州に屯駐。庚子、劉光世を寧武寧国軍節度使、韓世忠を太尉とし建康府へ屯を移す。辛丑、李横を襄郢鎮撫使、李道を鄧随鎮撫使とする。壬寅、翟汝文を罷める。孔彦舟が叛し偽斉に降る。乙巳、権邦彦に権参知政事を兼ねさせる。戊申、仇悆に福建路制置を兼ねさせ辛亥、台諫官の輪対を免じる。甲寅、呂頤浩を行在に召し参謀官傅崧卿に都督府事を権主管させ両浙江淮守臣に東北からの流寓人を存撫させる詔。乙卯、韓世忠は統制解元・巨振を遣わし潭州に入り李宏を執えて帰す。秋7月辛酉、福建諸州の被兵の家の田税を悉く蠲免。壬戌、湖北提挙茶塩司を復置。甲子、福建提挙市舶司を罷める。巳已、翟琮を起復し河南府孟汝唐州鎮撫使とする。甲戌、淮東路提点刑獄司を罷める。丙子、馬友の党郝通が兵5万を率い宣撫司に帰す。戊寅、廬州知事王亨が安豊夀春県を復す。已夘、呂頤浩が入見。庚辰、韓世忠が劉忠を岳州の長楽渡に討ち駐兵し大破、忠は淮西へ走る。丁亥、建炎以来の譜牒を編次するよう詔す。8月壬辰、孟庾に江淮荆浙諸軍事の権同都督を兼ねさせる。癸未、順昌県の賊余勝らが乱をなすが通判南劒州王元鼎がこれを捕殺。甲午、安定郡王令話が薨ずる。丙申、郡守が罷免され赴闕する際すべて引対を得るよう詔す。臨安府で火災。知江州劉紹先を沿淮防遏使とする。戊戌、朱勝非に醴泉観提挙兼侍読とし日ごと朝堂に赴き議事させ、沿海州県に民の海舶を籍し年ごとに海道の険要を守らせ、福建の饑民を振う。已亥、傅雱を停官し英州羈管とする。庚子、孟庾・韓世忠の大兵に建康に至り行在へ進むよう詔す。戊申、給事中胡安国が朱勝非を論じたことにより罷免、宰執台諫が上疏してこれを留めるも聞かれず。江西統制傅樞が南雄の賊張忠・鄧慶・劉軍一等を討平。已酉、呉玠に田を賜う。甲寅、秦檜を罷め給事中程瑀らが朱勝非を論駁したことでその党とみなされ檜とともに職を落とし宮観を主る。彗星が胃に出た。乙夘、膳を減じ輔臣に闕政を修めさせ建康行宮の修建を罷める。9月戊午朔、秦檜の職を落とす。巳未、脩政局を罷める。辛酉、彗星の出現により大赦し中外臣民に時政を直言することを許し陝西の諸叛将に自新を令する。壬戌、王倫が金国から使いより還り入見、潘致堯らを金国軍前通問使とし茶薬金幣を両宮に附け進める。甲子、直徽猷閣郭偉を淮西廵撫使とする。乙丑、朱勝非を尚書右僕射同中書門下平章事兼知枢密院事に復す。戊辰、司空山の賊李通が出降し都督府親軍統領とする。癸酉、右朝請大夫呂源を浙東福建沿海制置使とし定海県に治所を置く。知建昌軍朱芾が石陂の賊余照を撃ち禽斬。甲戌、彗星が没す。丙子、郭仲荀を武泰軍節度使に復す。有司に墨勑に不当なことがあれば三省枢密院に上奏させ、給事中中書舎人に繳駁させ台諫に論列させる詔。庚辰、福建提挙茶塩官に市舶司を兼領させる。辛巳、韓世忠を江南東西路宣撫使とし他の帥臣で宣撫使を称する者はみな罷める。壬午、監察御史眀槖ら5人を遣わし江浙湖広福建諸路を宣諭させ官吏に按察勧懲誅賞の意を諭す。癸未、行宮南門が完成。甲申、榷貨務を提轄する張純浚が淮浙塩法を立てその算を増す。総領四川財賦趙開が初めて四川塩法を変えことごとく榷す。乙酉、太白が昼に見える。丙戌、興元府知事王似を川陝宣撫処置副使とする。丁亥、右監門衛大将軍榮州防禦使令畤を安定郡王に封じる。この月、韓世忠は統制解元を遣わし劉忠を蘄陽で襲撃し大破、忠は劉豫のもとへ奔る。冬10月戊子朔、饒州に牧馬監を置く。庚寅、李勃が誅に伏す。丙申、初めて江浙荆湖広南福建路都転運使を置く。甲辰、潘致堯が楚州に至り通判州事劉晏がその礼幣を劫し劉豫のもとへ奔り守臣柴春が戦死。戊申、平江府知事趙鼎を江東安撫大使とする。丙辰、温台2州の民が社会を結集することを禁じ諸路に度量権衡を頒布し私造を禁じる。この月、顔孝恭が石陂の余賊李寳らの降を招く。11月辛酉、陳顒が汀州武平県を陥し梅循2州を犯す。乙丑、初めて明州の鹵田塩を榷する。辛未、師を江上に撫すことを議し侍従官にその利害を条具させる。甲戌、李綱・劉洪道・程昌㝢・解潜に兵を会し湖賊楊太を捕討させる。戊寅、范汝為の余党范忠が龍泉県を掠める。庚辰、宣諭5使に焼却させた州県の建炎以前の已蠲税籍を詔す。癸未、臨安大火。この月、関師古が偽斉兵を抹邦山で破り、馬友の党歩諒が李綱に詣り降り、綱は潭州に入りその党郝晸も降る。王進・呉錫が王浚を禽え湖南の盗賊は悉く平定。12月丁亥朔、神武前軍統領申世景らに范忠の討捕を命じる。巳丑、榮徳帝姫と偽称した者が誅に伏す。范忠が処州を犯す。巨師古が兵を率い廬州に入り王亨を執え行在へ送る。甲午、李綱を罷める。臨安府で火災。丙申、被火の家を振う。浙東沿海制置司を罷める。丁酉、岳飛が統領徐慶・王貴を遣わし萍郷の賊高聚を討ち禽える。巳亥、胡舜陟を廬夀等州鎮撫使とする。金軍が熙秦を侵すが関師古がこれを撃退。庚子、駕部員外郎李愿を遣わし川陝を撫諭。江西兵馬副鈐轄張中彦が縦暴不法により潭州で斬られる。辛丑、程昌㝢は杜湛を遣わし楊欽らを討ちこれを破り3000余人を殺す。癸夘、川陝宣撫司が類試を行い陝西発解の進士周謨ら13人に便宜により進士出身を賜う。甲辰、張浚の宣撫処置使を罷め知枢密院に留め、夔州知事盧法原を川陝宣撫処置副使とし王似と同じく司事を治めさせる。已酉、司封員外郎周随亨を遣わし川陝を撫諭。庚戌、孟庾が建康から来朝。辛亥、金軍が商州を犯すが守将邵隆は上津に退屯。李横が偽斉兵を破り汝州を復す。甲寅、孟庾に江淮荆浙諸軍事の同都督を命じ都督府に江東西湖北浙西帥臣の屯田経画を総治させる。張浚は制を承け帰州を夔州路に隷させる。この冬、金軍が和尚原を犯すが将士は食に乏しく自ら潰え呉璘は砦を抜いて棄て去った。䖍の賊謝達が惠州を犯す。
紹興三年（1133年）
- 春正月丁已朔、帝は臨安にあり百官が二帝を遥拝するも朝賀は受けず。江西将李宗諒が戍兵を誘い叛し筠州を寇するが統領趙進がこれを撃退。翟琮が西京に入り偽斉留守孟邦雄を禽える。諸路憲臣に常平司を兼提挙させる。庚申、金軍が上津を犯し李横が穎順軍を破り偽斉知軍蘭和が降る。壬戌、金軍が金州洵陽県を犯す。仇悆を福建両浙淮東路沿海制置使とする。癸亥、陳顒が潮州を囲むが下せず江西へ趣く。甲子、李横が頴昌府を復す。乙丑、詔して中外の刑官がみな仁平をつとめ台憲が月ごとに平反した数を具さに上聞し歳終に殿最を考察するとする。金軍が金州を陥し鎮撫使王彦は積聚を焼き西郷を退保。庚午、行在宗正司を罷め嗣濮王仲湜に大宗正事を兼判させる。辛未、震電と雨雹があり渾天儀を作る。李通がその徒王全に殺される。壬申、西外宗正司を福州へ移す。癸酉、大火を再祭し湯東野を淮東安撫使とする。乙亥、李横を襄陽府鄧随郢州鎮撫使とする。丁丑、登莱山砦統制范温が部兵を率い海を渡って帰す。庚辰、春秋に諸陵を望祭する詔。張浚が王似を副使に堪えぬと論奏し引罪して罷めることを求めるが聞かれず。癸未、民の復業者にその墾田の多寡により租額賦役を定める詔。乙酉、淮浙の蚕塩銭を減じる。2月丁亥朔、桂州を静江府に昇格。已丑、権邦彦が薨ずる。浙東の賊彭友が龍泉県を犯す。辛夘、李通の余党劉徳が舒州を囲む。呉玠が金軍に饒風関で遇い王彦は西郷から会するが金軍は兵を分け関を攻め統制郭仲は敗走。丁酉、饒風関が破れ玠は西県へ趣き彦は達州へ奔り四川は大いに震う。張浚は罷職の命があったが諸軍がまさに潰えつつあることから秘して行わず具さに奏審。已亥、金帥撒離曷が興元府に入り経畧使劉子羽はその城を焼き三泉県へ走る。呉玠は仙人関に退屯。庚子、宗子伯琮を和州防禦使とし瑗と名づけまもなく貴州へ改める。辛丑、広東諸州の被賊民家の税を蠲免。壬寅、鄭州兵馬鈐轄牛臯・彭玘が兵を率い李横と会し横は便宜により臯を蔡唐州鎮撫使、玘を汝州知事とする。乙巳、翟琮は統制李吉を遣わし偽斉兵を伊陽で破り、また将梁進の衆を殲す。丁未、王似が初めて宣撫副使の命を受ける。戊申、䖍の賊周十隆が循梅汀州を犯すが統制趙祥らに合兵で捕えさせる詔。庚戌、李横を神武左軍副統制京西招撫使とし胡舜陟を淮西安撫使に改める。辛亥、工部尚書席益を参知政事、翰林学士徐俯を簽書枢密院事とする。壬子、王全が廬州を犯す。甲寅、守臣が到官半年で民間の利害あるいは辺防5事を具上する詔。李横が頴昌の捷を奏し詔して横に便宜行事を許す。乙夘、劉光世は酈瓊らを遣わし泗州に屯し李横の声援とする。この月、張浚は再び王庶を参謀官とし巴州へ措置に赴かせる、時に金兵は深く侵入し金牛鎮に至るが伏があると疑い褒斜谷から兵を引き興元へ還り呉玠・劉子羽がその後を追撃して大いに殺獲。3月已未、岳飛に䖍の賊の捕討を詔す。壬戌、統制巨師古に部兵1万を楊州に屯させる。胡舜陟が廬州に至り王全が降る。甲子、趙鼎を江西安撫大使とする。李横が檄を諸軍に伝え東京の収復を計る。巳已、金軍が兵を遣わし劉豫を援け李横は敗走し頴昌はまた陥る。壬午、韓世忠を淮南東路宣撫使とする。李綱は兵を遣わし李宗諒の降を撃ち詔してこれを市で戮す。夏4月丁亥、朱勝非が母の喪により去位。偽斉知虢州董震とその統制董先が帰服し震に商虢陜州鎮撫使を権らせる。已丑、江東西湖北浙西に民を募って荒田を佃わせ3年の租を蠲免する詔。辛夘、劉光世を検校太傅江南東路宣撫使とする。金軍が興元を去る。壬辰、都督府を鎮江へ徙す。岳飛の軍が䖍州に次る。甲午、偽斉知唐州胡安中が帰服。丙申、偽斉の李成が虢州を陥すが董先・牛臯は襄陽へ奔る。巳亥、昭慈献烈皇后を昭慈聖献と改諡し五帝日月の祀を復す。庚子、文武の小官の奉を増す。辛丑、荆南統制羅広が兵を率い鼎州に至るが楊太の衆は益々盛んで自ら大聖天王と号し鍾相の少子子義を太子に立て広らは討ちきれず還る。丁未、岳飛は統領張憲・王貴を遣わし彭友を撃ち禽斬。劉忠は部下の王林に殺され首を行在へ伝える。戊申、浙西兵馬鈐轄史康民の部兵を忠銳第9将とする。巳酉、張浚が王庶・王似・盧法原の威望は素より軽いとして劉子羽・呉玠をともに判官とするよう乞うが聞かれず。辛亥、徐文が叛し偽斉のもとへ奔る。5月丙辰、翟琮を河南府孟汝鄭州鎮撫使、董先を副使とする。丁已、樞密計議官任直清を遣わし襄陽商虢河南諸鎮を撫諭させる。已未、楊沂中に厳州の盗賊を招捕させる。辛酉、睦親宅を建て、董先を商虢陜州鎮撫使とし河南の布衣王忠民を宣教郎に徴すも至って辞し受けず。壬戌、潘致堯が還り金人が重臣を遣わし通使をもって信を取ろうとしていると言い遂に出師の議を寝む。乙丑、諸州の在任守臣が辟する通判を罷める。丁夘、韓肖胄らを金国軍前通問使とする。安化蛮が辺を犯すが広西経畧使許中が兵を発しこれを撃つ。戊辰、楊沂中が厳州の賊繆羅らの降を招きその徒百人を捕斬し魔賊は平定。庚午、岳州の被兵により今年の税役を免ずる。壬申、守令尉が境内の妖民聚集を覚察できず乱に至らせた場合は坐罪する詔。知建昌軍朱芾が南豊県の賊を討ちその魁黄琛を禽誅。乙亥、金国との議和により辺兵が斉境を犯すことを禁じる。丙子、王彦が金州を復し金兵は均房を棄て去る。韓世忠は大軍を鎮江に還すよう請う。巳夘、淮南統制解元に泗州に戍させ余屯は江北とする詔。周随亨・李愿が王似・盧法原に宣押し閬州に至る。張浚は使事を解く、時にすでに金牛の功を論じ呉玠を利州路階成鳳州制置使、劉子羽を寳文閣直学士、王彦を保大軍承宣使としそれぞれ僚属将帥の賞に差を賜う。庚辰、浚と子羽・王庶・劉錫らは行在へ赴く。詔して李横らに軍を収め鎮に還らせる。辛巳、宣撫司の便宜黜陟を罷める。6月甲申朔、統制巨師古が韓世忠の節制に違ったことにより除名し広州編管。丙戌、六部架閣庫を復置。丁亥、諸路が淮北人および中原からの軍来帰者を招納することを禁じる。戊子、元祐宰相呂大防の官職・贈諡を復す。庚寅、川陝の死罪囚を降す詔と流以下を釈す、呉玠・関師古の将士を賞す。壬辰、張浚が綿州に至り王似の任に堪えざることを再び奏す。甲午、王燮に諸軍を率い楊太を討たせる。已亥、沿海制置司を罷める。丁未、国子監及び博士弟子員を置く。戊申、王林の部兵を忠銳第10将とする。巳酉、岳飛が䖍州から班師する。辛亥、兵を発し䖍広2州に駐屯させ盗賊を弾圧、州ごと3000人。この月、金軍が方山原を囲み王似は呉玠に兵を発させ救わせる。秋7月已未、博学宏詞科を復置し初めて任子の応試を許す。甲子、久旱により州県の和市民物の値を償う。丁夘、累朝勲臣曹彬ら300人の子孫を訪求し録用に備えさせる詔。戊辰、王燮が舟師で行在を発つ。已已、膳を減じ屠を禁じ工役を弛め苛撓を罷める詔で両浙及び諸路の憲臣に部を巡按させ録囚を親督させる。辛未、紹興2年の和市絁帛を蠲免。癸酉、呂頤浩らが旱により罷政を乞うが帝は詔で「去位よりむしろ寅協恭を同じくし修めて足らざるを思うのが天心に厭う所以」とし頤浩らはまた視事を復す。乙亥、朱勝非を起復。丙子、泉州で水が溢れ城を壊す。丁丑、中使を遣わし張浚を道中で促す。この月、四川が霖雨により地震。8月已丑、岳飛に行在赴くよう詔し精兵1万を留めて江州を戍させる。翟琮は兵を率い包囲を突いて襄陽へ奔り詔してその地に屯駐させる。癸夘、諸路の輸禁軍闕額銭を罷める。甲辰、雨晹不時と蘇湖の地震により直言を求める。乙已、史館修撰・直館検討官を復置し郎官に著作郎及び佐郎を兼領させる。戊申、都転運司を罷める。已酉、湖南の丁米3分の2は民から均取しその1は丁口から取る詔。辛亥、孟庾が軍中から来朝。9月戊午、呂頤浩を罷め、水旱災異に遇う時は監司郡守は具さに上奏し隠すなかれとの詔。庚申、岳飛が江州から来朝。川陝統領官呉勝が偽斉兵を黄堆砦で破る。丙寅、趙鼎を江西安撫制置大使とする。壬申、中書舎人給事中に凡そ制勑で軍期機速でないものは必ず先に書押した上で報行させる詔。甲戌、偽斉王彦先が徐宿2州を寇す。乙亥、劉光世を江東淮西宣撫使とし司を池州に置き、韓世忠を鎮江建康府淮南東路宣撫使とし司を鎮江府に置き、王燮を荆南府岳鄂潭鼎澧黄州漢陽軍制置使とし司を鄂州に置き、岳飛を江南西路舒蘄州制置使とし司を江州に置く。主管殿前司郭仲荀は明州知事兼沿海制置使、神武中軍統制楊沂中に殿前司を権兼させる。已夘、呉勝が蓮花城を克す。冬10月癸未、朱勝非が重修吏部七司勑令格式を上呈。庚寅、呉玠に検校少保を加える。壬辰、王燮に進兵を促す詔。私塩重法を寛める。甲午、大理国が入貢。丁酉、残破州県の戸口を視て守令考課法の増損を立てる。已亥、州県が擅に税場を増置することを禁じる。偽斉の李成が鄧州を陥す。辛丑、南丹蛮莫公晟が観州を囲み寳積監を焼き知監陳烈を殺す。壬寅、偽斉兵が襄陽に逼り李横は糧が尽き荆南へ逃げ隋州知事李道もまた城を棄てて去る。甲辰、王燮が湖賊を鼎口で討つが不利。偽斉が郢州を陥し守臣李簡は城を棄てて去る。私に戦士を役使することを禁じる。丁未、三省に銓曺の姦弊を除かせる。戊辰、諸路の類省試を罷める。統制石世達及び杜湛が合兵し湖賊黄誠を龍陽洲で大破。庚戌、宗正少卿及び寺監諸丞を復置。この月、王彦先が兵を率い北夀春に至り淮を渡ろうとするが劉光世は建康に軍を駐め馬家渡を扼し酈瓊を無為軍に遣わし廬濠の声援とし賊は還る。11月已未、右文殿修撰王倫を都督府参議官とする。癸亥、監司帥守に内外宗子の病民害政の者を察し上聞させる詔。崔増・呉全が湖賊と陽武口で遇い戦死。甲子、韓肖胄らが使より還る。乙丑、沿淮諸砦の兵が擅に斉境を侵すことを禁じる。庚午、臨安府で火災。甲戌、生口を掠め蛮夷嵠峒に売り及び銅銭を出して中国以外へ流すことを禁じる。乙亥、元祐十科挙士法を復す。丁丑、賔横宜観4州に戦馬を市わせる。戊寅、王燮が鼎州から兵を引いて鄂へ還り統領王渥ら4軍を留め程昌㝢の節制を聴かせる。已夘、南劒州の所負民間献納銭16万余緡を蠲免し淮南州県の文武官を省く。12月辛已朔、勑書を降して呉玠及び川陝将士を撫諭。乙酉、臨安府で火災。戊子、また火災。朱勝非は屡々火があったため罷免を求めるが許されず。丙申、王似は制を承け通遠軍を廃す。巳酉、金国元帥府が李永夀・王翊を遣わし来見。この歳、海賊黎盛が潮州を犯し民居を焼き城を毀して去る。
紹興四年（1134年）
- 春正月辛亥朔、帝は臨安にあり百官が二帝を遥拝する。乙夘、淮浙路の塩鈔貼納銭を増す。章誼らを金国通問使とする。已未、程昌㝢は杜湛・王渥を遣わし楊太を皮眞砦に攻め破る。已已、王似・盧法原・呉玠に協和させる詔。金軍が宕昌臨江砦及び花石峡を犯すが関師古が統領劉戩を遣わし分兵で拒却。庚午、諸路の将帥に両国通使をもって辺備を弛めることのないよう詔し、淮南州郡の津渡は特に警戒を厳しくさせる。甲戌、州県の新置弓手を罷める。乙亥、循梅潮惠4州の被兵の家の租賦を蠲免。丙子、三省枢密院の除官はすべて旧制に遵い相侵紊せぬこと、除拝罷免はみな眀示して黜陟の由を示す旨を申勑。戊寅、金軍が神坌砦沿北嶺から大散関に至る。臨安府で火災。已夘、韓肖胄を罷める。2月壬午、贓罪で死に至る者はその貲を籍する詔。癸未、建康府行宮を作る。席益を罷める。乙酉、徐俯に参知政事を兼ねさせる。丙戌、川陝諸将が北軍を招納することを禁じる。湖北の軍賊檀成が長陽県を犯すが解濳は統領胡勉を遣わし捕斬。羣盗田政が襄陽から陝州を犯す。已丑、解濳は統制王恪を遣わしこれを撃ち斬る。庚寅、金軍が両当県を犯す。乙未、孟庾に行在赴くよう詔す。已亥、三衙管軍及び将帥観察使以上に忠勇智略で自らに代われる者1人を挙げさせる詔。辛丑、金軍が仙人関を犯す。癸夘、射殿を権に景霊宮とし四時に位を設けて朝献させる詔。丙午、張浚が入見。3月辛亥朔、呉玠が楊政・呉璘・田晟・王喜ら諸将を率い兀朮と仙人関で戦い大破し兀朮は逃げ去る。戊午、雨雹あり趙鼎を参知政事とする。壬戌、孟庾が行在に至り都督府を罷めその兵を張俊に属させる。乙丑、張浚は資政殿大学士のまま罷めまもなく職を落とし福州に居住し祠を奉ずる。已已、淮南州県の民租を1年蠲免。辛未、日に青赤黄の気があった。建炎以来の詔旨を編次し諸路に頒布。癸酉、興元府洋州の被兵の家の税役を2年蠲免。丙子、王似を資政殿学士川陝宣撫使、盧法原を端眀殿学士とし副使を兼ねさせ関師古を煕河蘭廓路安撫制置使とする。夏4月庚辰朔、趙開を再任総領四川財賦とし川陝官吏兵民に張浚が失措の廉ありながら遠竄すべきところ、呉玠らが大敵を防禦しえた功に免じ薄責のみに止めたことを諭す詔、宣撫司に扰民咈衆の事を求め速やかに釐革させる。癸未、劉子羽を白州安置とする。乙酉、明堂で皇祐典礼を用い天皇大帝神州地祗以下諸神を兼ね祀る詔。丙戌、呉玠が金兵を破り鳳秦隴3州を復す。詔して特旨処死で情法相当せざる者は大理に奏審させる。淮南州軍の上供銭を1年蠲免。庚寅、臨安府に孳生牧馬監を置く。甲午、広西提挙茶塩司を罷める。関師古が叛し洮岷2州をもって偽斉に降る。呉玠はその軍を併せる。乙未、諸路に歳ごとに戸口を上らせる詔。丁酉、諸州の回易庫を罷める。庚子、劉光世に兵を遣わし辺を巡らせる。辛丑、保静州の夷人が入貢。丙午、徐俯を罷める。この月、王似は制を承け符陽軍を廃し夀春府知事羅興は叛し偽斉に降る。5月庚戌朔、岳飛に黄復2州漢陽軍徳安府制置を兼ねさせる。癸丑、范沖を宗正少卿とし直史館を兼ねさせ神宗哲宗正史実録を重修させる。甲寅、淮南帥臣に営田使を兼ねさせ守令以下に営田を管理させる詔。岳飛が郢州を復し偽斉守将荆超を斬る。甲子、孟庾に枢密院事を兼ねさせる。乙丑、李横に軍絹万匹を賜う。丙寅、李成が襄陽を棄て去り岳飛はこれを復す。金軍が金州を攻めるが鎮撫使王彦は統制許青らを遣わし漢陰でこれと戦い破る。諸県の武尉を罷める。壬申、三省枢密の細務を裁省し六曺の長貳に専決させる。癸酉、国史日歴所を史館とする。偽斉が李成の余衆を収めて新野に兵を増すが岳飛と別将王万が夾撃してまた大破。乙亥、王彦が金兵を洵陽県で屡々破る。丙子、宗室子彦の子伯玖を選び禁中で育てさせる。6月壬申、再び川陝で類試を行う。乙未、太白が昼に見え経天に至る。戊戌、神武軍神武副軍統制統領官をみな枢密院に隷させる詔。庚子、霖雨により急を要さぬ役を罷める。壬寅、三省枢密院に凡そ干請墨勑を奉じるものは執奏し不行とすることを許す詔。史館校勘官を置く。教場に明堂行礼殿を作る。甲辰、諸軍が平人を彊いて兵に刺すことを禁じ、已刺の者はみな釈す。呉玠が宮観を乞うが許されず。この月、熒惑が南斗を犯す。岳飛の将牛臯が隨州を復し偽斉守王嵩を執え磔する。秋7月戊申朔、䖍州を曲赦。吏部尚書胡従年を簽書枢密院事とする。庚戌、湖南安撫席益を安撫制置大使とする。建昌軍の軍卒修達らが乱をなし守臣劉滂を殺すが江西制置使胡世将は参謀侯慤に統制兵贇を遣わしこれを討たせる。壬子、呉玠に夏国と通信させる。癸丑、湖賊楊欽らが社木砦を破り官軍は敗れ小将許筌が戦没。丙辰、仙人関の功を賞し呉玠を検校少師奉寧保静軍節度使とし呉璘・楊政以下に賞を差にして与える。丁巳、左右司に歳ごとに郎官の功過を考え治状として賞罰する詔。庚申、曲端・趙哲の官を復す。壬戌、岳飛は統制王貴・張憲を遣わし李成及び金兵を鄧州の西で撃破し鄧州を復し将高仲を禽える。丙寅、侯慤が兵を率い建昌軍に入り修達ら13人を執え斬る。建州の蠟茶綱を罷め江東安撫司に水軍1500人を招募させる詔。已已、湖賊万余人が鼎澧2州に詣り降る。劉光世が来朝。庚午、王貴・張憲が金斉兵を破り唐州及び信陽軍を復し襄漢は悉く平定。辛未、章誼・孫近が使より還り入見、粘罕は書を致し淮南に屯兵させぬよう約す。8月庚辰、趙鼎を知枢密院事とし川陝宣撫処置使を充てる。湖賊夏誠らが枝江県を犯すが解濳は将蒋定舟を遣わし戦い破る。辛巳、呉玠は統領姚仲を遣わし隴城県を攻め克す。壬午、王燮が討賊無功により光州観察使に降る。戊子、趙鼎を都督川陝荆襄諸軍事に改命。乙未、魏良臣らを金国通問使とする。丙申、王安石の舒王誥を毀す。已亥、周十隆が出降するが官軍に掠奪されまた逃げ汀循州を犯す。壬寅、王似を罷め岳飛を清遠軍節度使湖北荆襄潭州制置使とし王燮に代え湖賊を討たせる。癸夘、襄陽府随郢唐鄧州信陽軍6郡を襄陽府路とする。9月戊申、淮浙路の塩鈔増貼納銭を減じる。壬子、夏誠が将李全功を遣わし公安軍を犯すが解濳は統制林閏らを遣わし撃斬。安定郡王令畤が薨ずる。辛酉、天地を明堂に合祭し大赦し襄陽等6郡の3年の租税を蠲免。庚午、朱勝非を罷める。金斉が合兵し淮陽から分道して来犯。壬申、淮を渡り楚州守臣樊叙は城を棄てて去る。韓世忠は承州から鎮江府を退保。癸酉、趙鼎を尚書右僕射同中書門下平章事兼知枢密院事、吏部尚書沈与求を参知政事とする。冬10月丙子朔、趙鼎と親征を定策し張浚に軍を率いて淮東を援けさせ劉光世に軍を建康へ移させ車駕に日を択んで進発させる。丁丑、孟庾を行宮留守とし統制王進1軍及び神武中軍500人をこれに隷し百司で軍旅にあずからぬ者は避兵を聴す。已夘、韓世忠が鎮江から率兵し揚州に還り如く進む。金軍が滁州を犯す。張浚を浙西江東宣撫使とし金軍が亳州を囲む。席益は統制呉錫を遣わし徭賊楊再興を討ち大破。壬午、偽斉兵が安豊県を犯す。癸未、張浚を資政殿学士提挙萬夀観兼侍読に復す。甲申、王燮を建武軍承宣使江西沿江制置使に復す。丙戌、胡松年に江上へ赴かせ諸将と進兵を議させる。戊子、韓世忠が金軍を大儀鎮で邀撃し破り、また将董&KR0776;を遣わし天長県鴉口橋で破る。已丑、金軍が承州を攻めるが韓世忠は将成閔・解元を遣わし北門で合撃し破る。金軍が濠州を囲む。甲午、秘書正字楊晨を遣わし四川を撫諭、侍御史魏矼・監察御史田如鼇を劉光世・張浚の軍中に遣わし計事、光世は始めて太平州へ軍を移す。丙申、後宮に温州から泛海させ泉州へ向かわせる。金軍が濠州を陥し守臣寇宏は城を棄てて走る。丁酉、州県に弓手土兵を団教させる詔。戊戌、帝が舟に御して臨安を発つ、劉錡・楊沂中が禁兵で扈従。已亥、韓世忠の捷奏が至り戦死将士を収瘞させ胡松年に致祭させる。庚子、張浚が兵を率い鎮江から建康へ趣く。壬寅、帝は平江に次り陳東・欧陽澈に秘閣修撰官を加贈しその子孫2人にそれぞれ田1頃を賜い汪伯彦の観文殿学士を追咎して落とし黄濳善は追復させぬとする。韓世忠・楊沂中に沿海要地を分守させる。癸夘、淮東の閘堰を焼決し扈従諸軍に銭を賜う。乙已、仇悆は将孫暉を遣わし金軍を夀春で破り霍丘安豊2県を復す。この月、江浙坊場銭1界を借り軍費に備える。11月戊申、太白が昼に見える。庚戌、承州水砦首領徐康らの金兵邀撃の功を賞し転官に差をつけ承楚泰州水砦の民兵に10年の賦役を蠲免。沿江に烽火を置き浙東諸郡の防城丁夫を放す。壬子、劉豫の逆罪を声し親討の旨で六師を励ますことを詔す。呉玠は統制楊従儀らを遣わし金軍を臘家城で破る。癸丑、玠が節を納め劉子羽の罪を贖うことを乞い子羽の自便を聴す。金軍が光州に入る。甲寅、偽斉知光州許約が石額山砦を破りこれを拠る。乙夘、韓世忠は兵を遣わし承州で金軍の営を夜に劫しこれを破る。金軍が六合県を犯す。丙辰、全椒県三城湖を掠める。丁已、大小臣僚が借貸催科・縦吏姦擾民及び盗賊の伺隙を絶つことを戒め、董&KR0776;・趙康直に淮東水砦の総領を命じる。戊午、胡松年に権参知政事を兼ねさせる。金軍が滁州を陥す。劉光世は建康へ軍を移し韓世忠は鎮江へ、張浚は常州へ軍を移す。已未、張浚を知枢密院事に復し、その盡忠竭節を中外に諭す詔。庚申、守江将士を宴犒。癸亥、劉光世は統制王徳を遣わし金軍を滁州の桑根で撃破。黄榜を掲げ湖賊を招諭。甲子、滁和諸州に治所を移し保聚させる。乙丑、金軍が滁口を犯す。已已、劉光世は統制王師晟らを遣わし夜に南夀春府に入り金軍を襲い破り偽斉知府王靖を執える。広の賊区稠が韶州楽昌県を囲むが鈐轄韓京が兵を遣わし撃斬。張浚に江上で視師させる詔。12月乙亥朔、魏良臣・王繪が泗州軍前より還り入見。戊寅、都督府右軍統制李貴に福山鎮を屯扼させる。辛巳、中軍統制王進に泰州で通泰を防拓させる。壬午、枢密都承旨馬拡を江西沿江制置副使とする。丙戌、呉倫は兵を遣わし臘家城を攻め破る。丁亥、両淮の避兵民に所在の閒田を耕させることを聴す。壬辰、金斉兵が廬州に逼るが仇悆は城を嬰り固守し岳飛の遣わす統制徐慶・牛臯の援兵が適時に至りこれを敗走させる。劉光世もまた統制靳賽を遣わし愼県で戦い張浚は統制張宗顔を遣わし金軍を六合で撃破。江浙荆湖14郡にそれぞれ水軍500人を募らせ横江軍と名づけ両浙10郡の沿江海州県に廵検土軍を招捕させる詔。甲午、程昌㝢は杜湛・彭筠を遣わし楊欽を撃破。已亥、来年正旦の日食により闕政を修め直言を求める詔を下す。庚子、金軍が退師。辛丑、浙西江東2軍の死事者を葬祭する詔。壬寅、淮南転運司を省き胡松年を常熟県江陰軍へ遣わし沿江で軍事を計議させる。癸夘、金軍が滁州を去る。