建炎四年（1130年）
- 春正月甲辰朔、帝の御舟は海上に碇泊。乙巳、金軍が明州を犯し張俊と守臣劉洪道がこれを撃退。丙午、帝は台州章安鎮に移る。己酉、小校を海路から処州へ遣わし太后の安否を問う。庚戌、金軍が再び明州を犯し張俊は浙東へ引き、副総管張思政と劉洪道も逃げた。癸丑、郭仲荀を汝州団練副使に貶し広州安置。丙辰、両浙州郡の金への降官吏を赦す詔。丁巳、婁宿が陝州を陥し守臣李彦仙が戦死。己未、金軍が明州を陥し、夜大雨雷電のなか勝ちに乗じ定海を破り舟師で来襲、御舟の張公裕が大船で撃退。辛酉、章安鎮を発つ。壬戌、雷雨再び。甲子、温州港口に停泊。乙丑、中書舎人李正民を両浙湖南江西撫諭使とし太后の安否を問わせる。丁卯、台州守臣晁公為が城を棄てて逃げ、処州の衛兵と郷兵が互いに殺し合い放火・略奪すること3日、荆門を拠っていた劉超は一時討たれるが劉超方がまた推されて復す。戊辰、滕康・劉珏を罷免。己巳、僧道の度牒を換え銭十千を輸させる。辛未、群臣に兵退却後の措置を議論させる。この月、金軍は楚州を攻め守臣趙立が拒み、金軍は邠州を犯し曲端が涇原路副総管呉玠を遣わし拒戦させたが彭原店で敗れ、また同州も陥落。張淡を夏国へ使わすが、その主・李乾順はすでに帝を称しており空しく還る。
- 2月甲戌朔、酈瓊が衆を率いて劉光世に降り、叛将傅選も処州に至り降を乞う。乙亥、祖宗の神御を福州に奉安し、盧益を資政殿学士、李回を端明殿学士としともに三省枢密院事を権知させる。金軍が潭州を陥し、将吏王暕・劉价・趙聿が戦死、向子諲は兵を率い城門を破って逃走、金軍は大いに略奪し城を焼いた。丙子、金軍は明州から兵を引いて臨安へ還る。癸未、䖍州の郷兵首領陳新が衆数万を率い城を囲み、叛将胡友もまた䖍州を犯すが、これと戦い破り新はついに去る。甲申、逃卒が別軍に投じることを禁じる。丙戌、金軍が臨安から退兵し劉光世に追撃を命じる。丁亥、金軍が汴京を陥し、権留守上官悟は出奔して盗に殺された。庚寅、帝は温州に至り、浙東防遏使傅崧卿は越州に入る。辛卯、金軍が秀州を陥す。甲午、蔡州知事程昌㝢が城を棄て南帰、鼎州の民鍾相が乱をなし自ら楚王を称した。乙未、杜充を罷免。丙申、金兵の退却により大赦。張浚は制を承け陝西制置使王似に成都府を知させ、諸路武臣提点刑獄を罷めた。李成は舒州に入り、金の游騎は平江に至り、周望は太湖に逃げ守臣湯東野もまた逃げた。茶陵県の軍賊二千余人が郴州永興県を犯す。戊戌、金軍が平江に入り縦兵して焼掠。辛丑、白虹が日を貫き、鍾相が澧州を陥し守臣黄宗権を殺す。湖北制置使傅雱は孔彦舟を招諭しそのまま湖南北捉殺使とした。荆南守臣唐慤は城を棄てて去り、金軍は醴州を陥し守臣王淑も城を棄てて去る。この月、張浚は秦州から兵を引いて援に入る。
- 3月癸卯朔、孔彦舟が鼎州に入り、金軍は平江を去り統制陳思恭が舟師で太湖にその後軍を邀撃して敗る。呂頥浩は浙西へ幸するよう請う。丙午、趙鼎は金兵が未だ遠からずとしその行を緩めるよう言う。丁未、発運司に両浙の富民を説諭し米を助けさせ巡幸に備える。辛亥、兵部員外郎馮康国らを遣わし荆湖南北・広南諸路を撫諭させる。壬子、金軍が常州に入り守臣周杞が城を棄てて去る。甲寅、盧益および御営都統制辛企宗を遣わし太后を奉迎させ東還させる。丙辰、金軍が終南県を犯し経略使鄭恩が戦死。丁巳、金軍が鎮江府に至り韓世忠は焦山寺に屯してこれを邀撃。侍従官にそれぞれ監司に堪える者1、2人を挙げさせる詔。辛酉、御舟が温州を発つ。宣撫司節制軍馬李允文の部兵は鄂州に至り、御営前軍将楊勍が叛した。甲子、張浚は便宜に官を辟することを請うが許されず。戊辰、孔彦舟が鍾相を撃破し相とその子子昻を檻送し行在に至らせる。已巳、戚方が広徳軍を陥し権通判王儔を殺す。
- 夏4月癸酉、江西州県の兵盗により残破した民家の夏税を蠲免。戊寅、呉玠が金軍と邠州彭原店で戦い敗れ部将楊晟が戦死。已卯、観文殿学士朱勝非を江西湖南北宣撫使とする。この日、張浚が兵を率い房州に至り金兵の退却を知り還る。癸未、帝は越州に駐まる。甲申、詔して親征し浙西を巡幸するとし、韓世忠は楊子江に軍を駐め金軍の帰路を扼しこれを屡々破る。兀朮は軍を引き建康へ走る。乙酉、御史中丞趙鼎を翰林学士としたが鼎は固辞して拝せず。戚方が宣州を囲み、劉光世は統制王徳を遣わし劉文舜を饒州で誘殺。丙申、趙鼎の劾奏により呂頥浩を罷め鎮南軍節度使・醴泉観使とし、三省枢密院に同班奏事を命じる。韓世忠が兀朮と江中で再戦、金軍は風に乗じ火を放ち世忠は敗れ、兀朮は江を渡り六合県に屯す。丁酉、再び趙鼎を御史中丞とする。戊戌、明州の被兵民家を振恤。已亥、張浚を浙西江東制置使とする。辛丑、王徳が信州貴溪県で妖賊王宗石を破りその渠帥を捕らえ諸県は悉く平定。この月、金軍で江西を犯した者は荆門軍から北帰し、留守司同統制牛臯は寳豐に潜軍しこれを撃破。
- 5月甲辰、范宗尹を尚書右僕射兼御営使とする。辛亥、統領赤心隊軍馬劉晏および戚方が宣州で戦い敗死。壬子、金軍が建康府を焼き李梲・陳邦光を執えて去り、淮南宣撫司統制岳飛が静安鎮でこれを邀撃し破る。この月、紫微垣内に赤雲が天を亘り、白気がその中を貫いた。癸丑、台諫等官にそれぞれ知る所2人を挙げさせ、張守を参知政事、趙鼎を簽書枢密院事とし、白金3万両を韓世忠軍に賜い戦没した将孫世詢・厳永吉・張淵らに官を贈る。甲寅、金軍が定遠県を陥し閭勍を執え去り、勍は屈せず死んだ。巨師古が戚方を宣州で撃ち屡々破ったが方は引き去った。乙卯、王綯を罷める。丁巳、劉光世に軍を移し戚方を捕えさせ、楊勍が婺州を犯す。戊午、権尚書六部侍郎を復置。癸亥、中原・淮南の流寓士人が所在の州郡で附試することを聴す詔。甲子、周望を罷め分司衡州居住とし、京畿・淮南・湖北・京東西路の鎮撫使を置く。乙丑、高郵軍を承州に昇格し翟興・孟汝・趙立・劉位・趙霖・李成・呉翊・李彦先・薛慶をそれぞれ鎮撫使とし、興は河南府汝唐州、立は楚泗州漣水軍、位は滁濠州、霖は和州無為軍、成は舒蘄、翊は光黄州、彦先は海州淮陽軍、慶は承州天長軍を各々治める。丁卯、慶が承州城下で金軍と戦い屡々これを破る。戊辰、江浙州県に戦死した兵民を祭らせ、江東西を鄂州・江州・池州の三路に分けて安撫使を置き、諸路帥臣の制置使兼任・諸州守臣の管内安撫使兼任を罷める。この月、劉超が荆南を拠り兵を分けて峡州を犯し、また叛将彭筠と合わせ復州を犯す。淮西の敗将崔増が焦湖水砦を陥し、河東北経制使王俊が金軍と襄城県で戦いこれを破り潁昌府を復す。張浚は制を承け金房州を利路に隷させる。
- 6月辛未朔、紹興府3県の湖田米を蠲免。侍従台諫諸将に駐蹕事宜を集議させる詔。楊勍が処州を犯す。癸酉、統制陳思恭を遣わし勍を討たせ江南両路転運を合わせ都転運使とする。周望を再貶し昭化軍節度副使連州安置。甲戌、御営司を罷め范宗尹に枢密院事を兼知させる。乙亥、王燮が統領林閏らを遣わし楊勍を東陽県で追襲するが裨将李在が戦死。丁丑、劉光世の部兵を御前巡衛軍とし光世を都統制、楊勍らが建州を焼き戚方が湖州安吉県を犯し張俊に討たせる詔。戊寅、御前五軍を神武軍、御営五軍を神武副軍と改称、知建康府権邦彦を淮南等路制置発運使・滁濠鎮撫使、賊将張文孝に殺された劉位の後を子綱に襲職させる。庚辰、鎮撫使6人を置き陳規は徳安府復州漢陽軍、解潜は荆南府帰陜州荆門公安軍、程昌㝢は鼎灃州、陳求道は襄陽府鄧随郢州、范之才は金筠房州、馮長寧は淮寧順昌府蔡州をそれぞれ治める。辛已、囚を慮し崇寧以来の濫賞を釐正するよう有司に命じ、諸州の添差通判職官を罷める。癸未、劉光世に行在赴くよう詔。甲申、岳飛が戚方を広徳軍で破る。乙酉、鍾相の偽将胡源が慈利県に兵を入れその党陳誠を捕えて降らせる。丙戌、呂頥浩を建康路安撫大使、劉光世を両浙路安撫大使、朱勝非を江州路安撫大使、郭仲威を真揚州鎮撫使とし、戚方は張俊に詣り降る。庚寅、韓世忠に兵を率い行在に赴くよう召す。辛卯、妖賊王宗石らが誅に伏す。壬辰、権密州都巡検徐文が部兵を率い海を渡って帰る。甲午、枢密院幹辦官4員を置く。乙未、郭仲威が鎮江府を犯し岳飛に討たせる。この月、兀朮は張浚が秦州にあり北伐しようとしていると聞き六合から兵を引き陝西へ趣く。
- 秋7月癸卯、劉光世は宣撫使の例により便宜行事を乞うが許されず、軍興以来諸州が便宜指揮を得た者を悉く罷める詔。乙已、馮長寧が順昌府を復す。張浚は曲端を都統制から罷める。丁未、劉光世を集慶軍節度使開府儀同三司とする。戊申、孔彦舟を辰沅靖州鎮撫使とする。張浚は黄金万両を軍用に献じ、宣撫司の統制官呂世存・王俊が鄜州を復し余の州県も多く迎え降るが、後軍将王闢が叛し帰州を陥し鈐轄田祐恭がこれを撃破。已酉、王闢が房州を犯し守臣韋知㡬は城を棄てて走る。庚戌、楊勍が劉光世の招安を受けるがまもなく再び叛し泉州に迫る。癸丑、崔増が太平州を犯し守臣郭偉がこれを拒却。乙卯、金軍が二帝を韓州から五国城へ徙す。劉光世は司を平江へ移すことを乞うが許されず。丙辰、張俊が諸将・戚方らの兵万余を合わせ行在に赴く。丁已、元祐党人の子孫が州郡で自ら陳して恩数をすべて還付されるよう申命し、韓世忠・張俊はともに罷める。已未、閩広淮浙の海舶が山東と商販することを禁じ金の郷導となることを慮る。江浙福建州県に豪右を諭し民兵を募って険を拠り柵を立て外寇を防遏させる詔。庚申、岳飛を通㤗州鎮撫使とする。辛酉、建州の民范汝為が乱を作し統制李捧に捕えさせる。乙酉、李邦彦以下19人の官職を自便に聴す。李綱・銀青光禄大夫許翰・顔岐を端明殿学士に復す。張浚は曲端を階州居住に貶す。丁卯、金軍が劉豫を帝に立て国号を斉とする。戊辰、提領措置茶塩司を罷める。已已、王燮の部兵を信州に屯させる詔、程昌㝢は将杜湛を遣わし李合戎を松滋県で捕らえる。この月、張用が漢陽軍を拠り沿江措置副使李允文がこれを招降し便宜により鄂州路副総管とし、右軍統制馬友に漢陽軍を知させる。
- 8月辛未朔、礼部尚書謝克家を参知政事とする。壬申、李成が江州に降を請い詔して撫納。張浚は程千秋を停官し文州編管とする。癸酉、神武中軍親兵600人を選び禁中に番直させる。甲戌、侍従官に日ごと1員が輪直し治体に関わる故事を進める詔。丁丑、韓世忠を検校少師武城感徳軍節度使、張俊を検校少保寧武昭慶軍節度使とし、贈監察御史常安民を左司諫、江公望を左諫議大夫としその後2人を録する。庚辰、太后が䖍州から至る。薛慶が金軍と揚州城下で戦い戦死し、郭仲威は興化県へ奔る。辛已、侍御史沈与求・戸部侍郎李陵が宰相范宗尹を論じたことでみな黜され、宗尹は視事を復す。癸未、盧益を罷め、張浚は永興軍に復し、曲端を再貶し海州団練使万州安置とする。甲申、陳万信の余党雷進が乱を作す。乙酉、慈利石門2県を焼く。御営司参議官王択仁を権河東制置使、山砦首領韋忠佺を都統制、宋用臣・馮賽を同都統制とする。丙戌、李成・呉翊に上流を捍禦させるが翊は城を棄てて去り、成を四州鎮撫使とする。李捧に道を便じて信州を過ぎ靳賽を招捕させる。戊子、饒信妖賊の平定により2州の徒以下の囚を赦し民の今年の役銭を蠲免、滕康を永州、劉珏を衡州にそれぞれ貶し居住させる。已丑、岳飛に楚州を救援させ、劉光世にも兵を遣わし援に赴かせる詔。辛卯、杜湛が江を渡り群賊を討ち石首等5県を復す。壬辰、盗が梅州に入り守臣沈同之を殺し大掠して去る。癸已、福建安撫使程邁に兵を会し范汝為を討たせる詔。甲午、虢州知事邵興が統制閻興を遣わし金軍と解州東で戦い屡々破る。金軍が承州を陥し陳思恭に明州で兵を屯し海道を防がせる。劉光世は王徳・酈瓊を遣わし軽兵で江を渡らせ召伯埭で金の游騎に遇いこれを破る。戊戌、桑仲を襄陽鄧随郢州鎮撫使とする。この月、広西峒丁の提挙を罷め、孔彦舟が潭州に入り宣撫司参議官王以寧が拒むが敗れて逃走。宣撫司主管機宜文字傅雱は彦舟の軍中にあり彦舟を権湖南副総管とし、劉綱は食に乏しく兵を率い溧陽へ奔る。
- 9月辛丑、呂頥浩が入見し兵の増加を請う。王燮・巨師古・顔孝恭の兵を境内に分屯させる。壬寅、諸路に囚を決するよう詔。甲辰、徽宗皇后鄭氏が五国城で崩ずる。戊申、秦鳳将関師古に兵を率い行在に赴かせる。劉豫が北京で帝位を僭す。庚戌、宣撫司僚属の便宜行事および京西湖南北路が川陝宣撫司の節制に隷することを禁じる。癸丑、涇原同統制李彦琦が金軍と洛河車渡で戦いこれを破る。乙卯、中書門下省検正官を罷める。桑仲が均房州を陥し白土関に進犯。丙辰、また左右司郎官を4員に増す。金軍が楚州を攻め趙立が戦死。丁已、趙霖が和州を復す。李成は馬進を遣わし興国軍を犯す。戊午、荆襄の賊趙延寿が徳安府を犯すが陳規がこれを拒却。已未、金均房安撫使王彦が桑仲と平麗県で戦いこれを破り、王闢は彦に詣り降る。辛酉、李捧が范汝為を建州で撃つが官軍は潰え捧は逃げ去る。金軍が揚州を犯すが統制靳賽が港河で逆戦しこれを破る。金軍が延安府を陥し呂世存を執え、また保安軍を陥す。癸亥、張浚は都統制劉錫に5路兵を統べさせ金将婁宿と富平県で戦わせるが、浚は邠州に駐って督戦するも官軍は敗績。丙寅、劉光世に犒軍銀2万両・絹2万匹を給する。戊辰、趙延寿が郢州を焼き、金軍が楚州を陥し鎮撫使李彦先が救兵を求めるが敗死。
- 冬10月庚午朔、張浚が環慶経略使趙哲を邠州で斬り、劉錫を貶し合州安置とし、諸将にそれぞれ本路へ帰らせる。浚は退いて秦州を保ち陝西は大いに震う。辛未、秦檜が楚州から金将橽懶の軍中を経て漣水軍の丁禩水砦に帰る。壬申、楊惟忠・王燮に李成を討たせる。丙子、孔彦舟を鼎澧辰沅靖州鎮撫使とする。戊寅、鍾相の余党楊華が兵を挙げ桃源県を囲む。已卯、馬進が江州を犯す。癸未、程昌㝢が鼎州に入り楊華を撃破。甲申、劉光世に楚州救援を促す。丁亥、李回を同知枢密院事とする。庚寅、前御史台検法官謝嚮を遣わし范汝為を招く。張浚に兵を率いて入援するよう求め、李邦彦の観文殿大学士を追復。辛卯、䖍州の賊李敦仁とその弟世雄が兵を挙げ䖍州石城県を破る。甲午、楊惟忠に江州へ兵を屯させる。乙未、岳飛が金軍を承州で破る。丙申、劉光世に諸鎮を節制し通㤗州を守禦させ便を伺い金軍が淮を過ぐるを襲わせる詔。この月、馮長寧が城を棄て去り淮寧が劉豫に附く。江東の賊張琪が建康府を犯すが劉洪道がこれを招降。環慶路統制慕洧が叛し夏国に附き、涇原統制張中彦・経畧司幹辦趙彬が叛し金に降る。劉忠が岳州平江県を拠り、白面山の王善の余党祝友が衆を擁して乱をなし滁州龔家城に屯す。
- 11月癸卯、慕洧がついに金軍を引き環州を囲む。呂頥浩が南康軍を復す。甲辰、趙鼎を罷める。乙已、秦檜が入見。丙午、岳飛が㤗州を棄てて江を渡る。丁未、金軍が㤗州を犯し飛は退いて江陰軍沙上を保つ。御史中丞富直柔を簽書枢密院事、秦檜を礼部尚書とする。李允文が岳州守臣袁植を殺す。呂頥浩は楊惟忠に馬進と南康軍で戦わせるが不利。戊申、頥浩は巨師古を遣わし江州を救うが進に敗られ師古は洪州へ奔る。金軍が涇原経略使劉錡を陥し錡は瓦亭に退屯。已酉、孔彦舟を湖南副総管とし兵を潭州に屯させる。庚戌、神武副軍都統制辛企宗に范汝為を討たせる。壬子、日南至により百官が二帝を遥拝。乙卯、枢密院幹辦官を計議官と改める。丙辰、金軍が㤗州を陥す。丁已、通州守臣呂伸が城を棄て去り、王彦が桑仲を黄水で攻め破り房州は平定。張浚は彦を金均房州鎮撫使とする。崔増が池州を犯すが劉洪道が統制李貴を遣わし撃退し、増は兵万余を率い呂頥浩に降る。甲子、諸路守臣に管内軍馬を節制させる詔。丙寅、金房州の賊郭希が帰州を犯すが田祐恭がこれを撃退。王燮の部兵1万人に呂頥浩を速やかに援させる。祝友が江を渡り大掠。この月、張浚は興州に退軍し、秦鳳副総管呉玠は残兵を収めて大散関東和尚原を保つ。諸路転運司に寺観の田租・蘆場を括借する詔。
- 12月庚午、安南が入貢を請うが却下。辛未、度支員外郎韓球を遣わし饒信諸州の銭糧を括り、江湖川広の上供をすべて拘収させる。壬申、孔彦舟に江州援助を命じる。丙子、節制軍馬の守臣が便宜行事することを禁じる。丁丑、馬進が洪州を分兵して犯す。李敦仁が撫州崇仁県を犯し李山・張中彦に討たせる。壬辰、金軍が熙州を犯すが総管劉惟輔がこれを敗り5千余人を殺す。甲午、また熙州を犯し惟輔軍は潰え執えられ死す。乙未、張俊を江南招討使とし李成を討たせる。丁酉、范汝為が降り民兵の統領を補う詔。この月、張俊は制を承け海州団練副使を復し、曲端は左武大夫興州居住とする。この歳、宣撫処置司は初めて四川民に歳ごとに激賞絹33万余匹を輸させた。
紹興元年（1131年）
- 春正月已亥朔、帝は越州にあり百官が二帝を遥拝するも朝賀は受けず、改元の詔を下し流罪以下の囚を赦す。賢良方正直言極諫科を復し両浙の夏税・和買紬絹糸綿を蠲免、閩中の上供銀の3分の1を減じる。戊申、張俊を江淮路招討使に改め、江池路を江東西路に復し、荆湖江南諸州を荆湖東西路に分けて安撫司を置き池・江・鄂・鼎州を治所とし江南東西路にそれぞれ転運司を置き荆湖東西路転運司は両路の財賦を通掌させる。呂頥浩を江東路安撫大使、朱勝非を江西路安撫大使とする。馬進が江州を陥し守臣姚舜眀は城を棄てて走り端眀殿学士王易簡ら200人がみな害に遭う。已酉、岳飛が兵を洪州へ向かわせ、金軍が揚州を犯し謝嚮は范汝為を率いて建陽の賊劉時挙を討平。金軍が秦州を犯すが呉玠がこれを撃破。庚戌、また西寧州を犯すが守臣俱重は迎え降る。辛亥、謝克家を罷める。壬子、京官知県および内外侍従にそれぞれ知る所の任県令に堪える者2人を挙げさせる詔。贓を犯し連坐した者、県令を経ない者は監司郎官に除せず、監司郎官を経ない者は侍従に除せぬ制を定める。張中孚が原州を以て金に叛し降る。癸丑、李敦仁が建昌軍を囲むが蔡延世が郷兵を率いこれを撃退。賊曹成が漢陽軍に入り李允文がこれを招くが成は鄂州に入りまた江西へ趣く。丁已、呂頥浩は王燮・崔増を遣わし賊を湖口で大破。頥浩と楊惟忠は兵を率い江州へ趣く。辛酉、詔して太祖創業垂統の徳が万世に及ぶことにより神宗の詔で子孫1人を安定郡王に封じ世々絶やさぬことを定め、宣和末より今に至り未挙のため有司にその上応襲封する者の名を挙げさせる。金軍が再び環州を囲む。この月、張浚は曲端を榮州刺史提挙江州大平観閬州居住に復しまもなく恭州へ移す。
- 2月戊辰朔、宜章県民李冬至ら再び乱を作し英連韶彬諸州を犯すが祝友は降る。劉光世はその軍を分け友に楚州を知させる。庚午、行宮禁衛所を行在皇城司と改める。李成の党邵友が筠州を犯し守臣王庭秀は城を棄てて去る。辛未、臨江軍を犯すが守臣康倬は逃げる。壬申、初めて歳祀天地社稷を奏告の礼のごとく定める。癸酉、桑仲は棗陽から兵を引いて襄陽へ還る。丁丑、鄜延将李永琦が叛し慶陽府を犯す。戊寅、州郡の統兵官が擅に乱軍・盗賊を招安することを禁じる。已卯、日中に黒子が4日あって没した。辛企宗を福建制置使とする。辛已、秦檜を参知政事とする。壬午、水賊張栄が通州に入る。癸未、辛企宗と謝嚮を罷め、范汝為に兵を遣わすが汝為は命に従わず。甲申、王燮・張俊に馬進らの賊を掎角して討たせる詔。丙戌、秘書省を復置。已丑、孔彦舟・呂頥浩・張俊に兵を会し李成を討たせる。壬辰、雨雹。癸已、邵青が宣州を寇す。丙申、諸路提刑司に8月をもって類省試させる詔、張浚もまた便宜により川陝挙人を合し類省試を置く。丁酉、宣教郎范夀が孟忠厚を誣訟した罪で太后にも及び除名し潮州編管とする。この月、李敦仁が汀州を犯す。馬友がその党を遣わし鄂州を犯すが総管張用がこれを拒却。李允文は友を権湖南招捉公事とし友は漢陽を大掠して去り岳州を過ぎるが守臣呉錫は逃げ友がこれを拠る。
- 3月戊戌朔、厳衢2州守臣栁約・李処勱に治効ありとしそれぞれ職を1等進める。呂頥浩は崔増・王燮を遣わし李成と合兵し湖口で大破。庚子、張浚は富平の敗れをもって上疏し待罪するが詔してこれを免ずる。壬寅、諸路の遏糴を禁じる。丙午、張俊・楊沂中・岳飛が江を渡り馬進を撃ち大破。孔彦舟は潭州を焼掠し衡州へ趣く。已酉、李成が饒州を犯す。庚戌、張俊・楊沂中がまた馬進を筠河で撃破し筠州を復す。進は江州へ奔る。男子崔紹祖が越王中子と詐称し上皇の詔を受けて天下兵馬大元帥となったと称するが、趙霖がこれを聞し辛亥に行在に赴くよう詔する。劉光世に淮南京東路宣撫使を兼ね揚州で屯田を経画するよう命じるが光世は遂に行わず。甲寅、諸州の免行銭を罷める。乙卯、金軍が階州を破る。庚申、劉超が澧州を犯すが統制杜湛が兵を率いこれを拒む。甲子、初めて李成を罪する詔を下し人を募って禽斬させ脅従者を赦す。張俊は馬進を江州まで追い、進は戦い敗れて逃げ去る。乙丑、進は江州を復すが楊沂中・趙宻が兵を率い追撃しまた大破し、成は蘄州へ奔る。淮南京東西の流民を振う。荆湖東路安撫使向子諲が馬友を説き降し共に李冬至を討ち平定。この月、金軍が張栄の縮頭湖水砦を攻めるが栄はこれを撃退し捷を告げ、劉光世は栄を㤗州に知させる。金軍が興州に迫り張浚は退いて閬州を保つ。
- 夏4月已已、張浚は制を承け利閬劔文政5州を利州路に分け経略安撫使を置く。庚午、張琪がまた叛し当塗県を犯す。金将撻懶が淮を渡り宿遷県楽馬湖に屯す。壬申、太白が昼に見える。乙亥、劉光世が楚州を復す。階州統領杜肇が階州を復す。馬友が兵を率い潭州に入る。戊寅、杜琪が澧州を棄て劉超がこれを拠る。已卯、金の涇原帥趙彬が耀州を犯すが守臣趙澄がこれを撃退。淮の賊寇宏が濠州を犯す。庚辰、隆祐皇太后が崩ずる。癸未、桑仲が鄧州を陥し守将譚兗は城を棄てて走り、河東招捉使王俊が援に来るがこれを執え斬りその党李横に州事を知させる。乙酉、太后のため朞年の服を制する。辛卯、群臣が3たび上表しはじめて聴政。癸已、向子諲に兵を発させ広西安撫許中と共に険要を扼させ孔彦舟の広への侵入を防ぐと共に脅従自新を許して招諭させる。この月、京西の賊李忠が商州を陥し守臣楊伯孫は城を棄てて走る。呂頥浩は統制閻臯・通判建昌軍蔡延世を遣わし李敦仁を襲い弟の世雄・世臣を捕らえる。
- 5月丙辰朔、江西路の被賊州県の賦税を蠲免。丁酉、呂頥浩・朱勝非・劉光世にみな淮南諸州宣撫使を兼ねさせ李成の官を初めて奪う。戊戌、張用を舒蘄鎮撫使とする。癸卯、大宋中興宝を作る。金軍が和尚原を犯すが呉玠がこれを撃破。丙午、初めて館職試の制を復す。劉光世は統制王徳を遣わし揚州を襲い郭仲威を執えて献じ誅に伏させる。辛亥、水軍統制邵青が叛し太平州を囲み、趙彬が金軍と合兵し慶陽府を囲むが守臣楊可昇がこれを撃破。甲寅、南外宗正事令懬に幼年の宗子を選び宮中で育てさせる。耆戸長役銭の収集を詔す。已未、州県が軍期により民財物を徴取する者を式榜で禁じ過数の催擾を示す。庚申、孔彦舟が衆を率いて潭州を過ぎるが馬友が迎撃して大破。彦舟は岳州へ趣き鄂州を犯す。李允文は彦舟を湖東副総管とし漢陽に屯させる。辛酉、直秘閣宗綱を荆南鎮撫使、措置営田官樊賔を副とする。壬戌、劉光世が邵青を招降。趙延寿が分寧県を拠るが呂頥浩がこれを招降。この月、張俊が李成と黄梅県で戦い馬進を殺し成は敗れて劉豫のもとへ帰る。李忠・譚兗はそれぞれ兵を率い張浚に帰し浚は王庶にその兵を分けさせる。張用が再び叛し江西を寇するが岳飛がこれを招降。湖州の進士呉木が宰執を論じ上書し徽州編管に送られる。
- 6月已巳、初めて承直・修武郎以下の官を鬻ぐ。壬申、皇太后を昭慈献烈と諡す。甲戌、張琪が餘杭州を犯し、また宣州を犯す。乙亥、月が心を犯す。庚辰、湖賊楊華・楊広が鼎州を犯すが程昌㝢がこれを拒却。上虞県丞婁寅亮が上書し継嗣の選立を請う。壬午、昭慈献烈皇后を越州に権攅する。張琪が徽州を犯し守臣郭東は城を棄てて去りて琪これを拠る。癸未、張浚が大兵を率い瑞昌県丁家洲に至る。李允文は鄂から部兵を浚に帰させ、浚はその兵を併せて允文に行在に赴かせる。邵青が舟師を率い鎮江に至るが甲申また叛し去る。丁亥、崇安民廖公昭が范汝為の余党熊志寧と合わせて乱を作すが衆はすでに散じ志寧はまた建陽民丁朝佐と合兵して2県を陥す。戊子、囚を慮る。已丑、邵青が江陰軍の福山を犯し海州鎮撫使李進彦・中軍統制耿進に舟師で会し劉光世に討たせる。南安の賊呉忠・宋破壇・劉洞天が乱をなすが庚寅、江西提刑司が官を遣わし討ち破壇・洞天はともに誅に伏し忠は逃げる。癸已、熙河統制関師古・洮東安撫郭玠が同じく熙州の叛兵を討ち屡々破る。甲午、広の賊鄧慶・龔富が南雄州を囲むが守臣鄭成之が兵民を率いこれを拒む。建劒汀州邵武軍の租を蠲免。この月、虢州知事邵興が盧氏県に屯するが河南統制董先に破られ興元へ走り先はついに商虢2州を取る。張浚は制を承け呉玠を陝西諸路都統制とし、時に関隴6路はみな陥り階成岷鳯洮5郡と鳳翔の和尚原・隴州の方山原のみ残り、金軍はすでに陝西の地を得てことごとく偽斉に与える。
- 秋7月已未朔、馬友を権荆湖東路副総管とし孔彦舟の討伐を促す。統制潘逵と後軍将胡江らが叛し玉山・弋陽・永豊3県を破るが枢密院準備将領徐文を遣わし討たせる。戊戌、呉錫が邵州に再入する。庚子、岳飛を神武右副軍統制とし洪州に留め盗賊を弾圧させる。辛丑、伯右武衛大将軍令話を安定郡王に封じる。壬寅、䖍州の賊陳顒が乱をなすが趣いて捕えさせる。甲辰、秘書省長貳に日歴を通修させる詔。丙午、劉光世が将喬仲福を遣わし邵青を常熟で撃つが敗れる。撻懶は宿遷から北帰。戊申、韓世清が張琪を追撃し祈門県を復す。庚戌、張俊が傅雱を執え行在に赴かせる。張浚は曲端を吏に属させ武臣康隨を夔路刑獄提点とし王庶と共に雑治させる。辛酉、呂頥浩を行在に召す。張琪が饒州を犯すが頥浩は閻臯を遣わし撃破、琪の党姚興は降り琪は徽州へ走る。癸亥、范宗尹を罷める。この月、珍州守臣李玠は城を棄てて去り、王彦は屡々李忠を撃破。趙彬は帰順し、張浚は制を承け彬を陝西転運使、涇原兵馬都監李彦琪を本路副総管とするが琦はまもなく叛去。
- 8月丙寅、孔彦舟を蘄黄鎮撫使とする。丁卯、知潭州呉敏を荆湖東西広南路宣撫使とする。張浚は曲端を恭州獄で殺す。張用の部兵が瑞昌に至り張浚に帰し浚は用を本軍統制とする。戊辰、張守らが紹興重修敕令格式を上呈。癸酉、汪伯彦を江東安撫大使に復す。乙亥、呂頥浩は将李鑄を遣わし舒州を復す。丁丑、昭慈献烈皇后の神主を温州太廟に祔す。戊寅、張守を罷め李回を参知政事、富直柔を同知枢密院事とする。庚辰、杜湛と劉超が彭山で戦い敗れる。辛已、超と楊華・楊広が合兵し鼎州を再犯するが程昌㝢は湛に舟師で撃破させる。辛企宗を福州へ移させ熊志寧・胡江らの諸賊を討たせる。韓世清が張琪と戦い世清は敗れ琪は再び祈門県に入る。壬午、張俊にこれを捕らえさせる。銭を鋳す。癸未、邵青・張琪の脅従徒党の自新を許す詔。乙酉、李成が順昌にあり再び乱を謀ることを恐れ蠟書で淮寧・蔡州の将士に諭し賞格を立て成を禽斬する者を募る。丁亥、秦檜を尚書右僕射同中書門下平章事兼知枢密院事とする。庚寅、李綱を資政殿大学士に復す。人を募り京東河南で金斉の動静を伺わせ詔で忠義保聚の人を慰撫する。蔡州鎮撫使范福が城を棄て去り土豪李祐に代えさせる。辛卯、徽州の被賊民家の夏税を蠲免。壬辰、三省枢密院賞功房を置く。この月、鄂州知事曹成が湖西を掠め沅州を犯し復州知事李宏と瀏陽で合流するが、まもなく宏を攻め宏は潭州へ奔る。
- 9月甲午朔、張琪の党李捧が宣州を犯すが守臣李彦卿・韓世清がこれを撃退。江東西路安撫使に建康府・洪州を治所に復させ王燮を池州、楊惟忠を江州に知させともに管内安撫使を兼ねさせ部兵を率いて赴任させる。丙申、李世臣を斬る。已亥、資政殿学士葉夢得を江南東路安撫大使兼夀春等6州宣撫使とする。庚子、張琪が再び宣州を陥すがまもなく逃げ去る。辛丑、王燮にこれを討たせる。丁未、歳ごとに使を遣わし諸陵を省謁し河南将士を撫問する詔。馬友に鄂州へ屯を移させる。庚戌、宗室右監門衛大将軍士芑に温州太廟へ朝饗させる。辛亥、天地を明堂に合祭し太祖太宗を配して大赦、諸州守臣の軍馬節制を罷め元符末上書人の子孫を録用。癸丑、呂頥浩を尚書左僕射同中書門下平章事兼知枢密院事に復す。丁已、王彦が李忠を秦郊店で破り忠は劉豫のもとへ奔り帰る。戊午、福建転運司が民に助軍銭を出させ抑えることを禁じ范宗尹の観文殿学士を落とす。已未、蔡京・王黼の門人で実に才能ある者を公挙叙擢する詔。李回を罷める。丙寅、朱勝非を分司江州居住とする。丁卯、李允文の恣睢専殺により大理獄で死を賜う。王徳が邵青の降を招く。庚午、孟庾を参知政事、徽猷閣直学士湯東野を江淮発運使とする。劉洪道は李捧・董旺の降を招く。壬申、行在大宗正司を置く。癸酉、兀朮が和尚原を攻めるが呉玠と弟璘が力戦し大破、兀朮はわずかに身をもって免れる。丁丑、諸路武尉を増置。戊寅、張俊を太尉とし婺州へ屯を移す。壬午、初めて見銭関子を置き人を招いて入中させ軍食に給する。范汝為が再び叛し建州に入り守臣王浚明は城を棄てて走り、辛企宗は福州に退屯。甲申、劉超が降を請い超に光州を守らせる。戊子、崔紹祖が誅に伏す。邵青に舟師で行在へ赴くよう詔。已丑、越州を紹興府に昇格。李成軍の正李雱が誅に伏す。知承州王林が張琪を楚州で捕らえ檻送し行在に至らせる。壬辰、程頥の孫易を分寧令に録用。癸巳、范汝為が邵武軍を犯すが守臣呉必明・統制李山が兵を率いこれを拒むも衆は潰え光沢県を退保。関師古が秦州を復し郭振を獲る。この月、劉豫は将王世沖を遣わし廬州を寇するが守臣王亨がこれを大破し世沖を斬る。曹成と馬友が潭州で戦い成は敗れて攸県へ還る。王才は将丁順を遣わし濠州を囲むが劉光世が兵を遣わし横澗山を攻め順は囲みを解いて去る。
- 11月乙未、葉夢得が建康に至り詔で王才を招き降す。丙申、内侍を遣わし孔彦舟・桑仲を撫問する。丁酉、福建江東の群盗にその脅従者を赦す旨を榜諭。戊戌、蹕を臨安に移す詔。孟庾を福建江西荆湖宣撫使、神武左軍都統制韓世忠を副とし謝嚮・陸棠を械して行在に至らせるよう命じる。已亥、婁寅亮を監察御史とする。范汝為が光沢県を犯すが李山は信州へ走る。辛丑、紹興太常因革礼を続編。桑仲は劉豫の悪逆の罪を正すことを請い、詔して荆南に進幸するとする。乙已、右司諫韓璜が富直柔を党したことにより潯州税監に責降。張琪が誅に伏す。庚戌、富直柔を罷め荆湖広西宣撫使呉敏が初めて命を受け司を柳州に置く。辛亥、康州を徳慶府に昇格。壬子、内外侍従にそれぞれ知る所3人を挙げさせる詔。丙辰、程昌㝢は杜湛を遣わし楊華を撃破。張浚に使を遣わし詔を持ち曹成を招きその部を行在に赴かせる。已未、楊華が降を請う。辛酉、吏部侍郎李光に臨安府内外諸軍を節制させる。壬戌、曹成が安仁県を犯し安撫使向子諲を執え道州へ進攻。この月、前知廓州李惟徳が岷州をもって帰す。呉玠が初めて夏国と通書。
- 12月乙丑、呉敏を罷める。丙寅、枢密院都承旨を復置。范汝為は葉澈を遣わし南劒州を寇するが守臣張觷が拒戦し大破。已已、吏部侍郎傅崧卿を淮東宣諭使とする。甲戌、江東安撫司統制郝晸・顔孝恭を遣わし建昌軍の賊を討たせる。乙亥、辛企宗を罷め三官を追いその軍前で自効させる。丁丑、諸路の在官積欠を蠲免、官戸の名田で制を過ぎたものは民と均科する詔。岳飛を神武副軍都統制とし洪州に屯させる。曹成が道州を陥し守臣向子忞は城を棄てて走る。戊寅、彗星が出たことにより直言を求め行在職事官の職銭を増す。駕部員外郎李愿を遣わし川陝を撫諭。已卯、両浙を東西路に分け提点刑獄を置く詔。庚辰、桑仲は兵を遣わし復州を寇し守臣爼遹は城を棄てて去る。辛已、広西提挙茶塩司を復置。海州知事薛安靖が偽都巡検使王企中を殺し軍民を率いて城をもって帰す。諸路の酒銭を増し軍費に備える。甲申、龍州知事范綜統制雷仲が兵を挙げ水洛城を復す。已丑、起復陝西都統制呉玠を鎮西軍節度使とし江西安撫司に呉忠の討捕を趣す。この月、劉豫は将王彦充を遣わし夀春府を攻め、桑仲は李横を遣わし金州を再寇するが王彦が馬郎嶺で拒戦し大破、均州は平定。蔡州褒信県弓手許約が叛し光州を拠る。階州安撫孫注が洮州を復す。龔富らが南劒州を囲む。