出自と生い立ち
- 薛善、字は仲良、河東汾陰の人。祖父瑚は魏の河東郡守、父和は南青州刺史。善は少壮より司空府參軍事として仕え儻城郡守、鹽池都將に転じた。
- 魏孝武帝西遷後、東魏が河東を攻めて秦州を囲んだ際、善は別駕であった。家は富裕で僮僕数百人を有し、兄元信は豪奢を好み食は方丈、坐客は絃歌の宴を絶やさなかったが、善だけは質素を好み閑静を愛した。
河東帰順の主導
- 大統三年、齊神武が沙苑で敗れ族兄薛崇禮に河東を守らせ、太祖は李弼にこれを囲ませたが崇禮は固守して降らなかった。善は密かに崇禮に「高氏は主上を播越させた逆賊、兄が今なお高氏に尽力すれば城陥落の時には逆賊の首として長安に送られる、それより早く帰誠すべき」と説いたが、崇禮は決断しなかった。
- 従弟薛馥の妹夫高子信が防城都督として城南面を守っており、馥を通じて西軍に応接する意向を伝えてきた。善は弟濟に門生数十人を率いさせ、信・馥らと共に闗を斬って弼の軍を引き入れた。功により五等の爵を賜る話が出たが、善は「背逆帰順は臣子の常」として弟慎と共に固辞した。太祖はこれを嘉した。
地方官と屯田・製鉄経営
- 汾陰令となり治績は郡内第一、太守王羆は善に6県の督察を兼ねさせた。行臺郎中に徴され、屯田を広く置き軍費に供するため司農少卿・領同州夏陽県二十屯監となった。夏陽の諸山に鐵冶を置き、月に8千人を役して軍器を製造、善は自ら督課し慰撫を加えたため甲兵は精利で人々も労苦を厭わなかった。
- 通直散騎常侍を加えられ大丞相府從事中郎に転じ、屯田の功により龍門縣子に封ぜられ、黄門侍郎、車騎大將軍・儀同三司、河東郡守を歴任した。
齊軌事件の密告と晩年
- 驃騎大將軍・開府儀同三司に進み宇文氏を賜姓。六官建立に伴い工部中大夫、博平縣公に進み、御正中大夫、民部中大夫に転じた。晉公護執政の頃、儀同齊軌が善に「兵馬の万機は天子に帰すべきなのになぜ今なお権門(護)にあるのか」と語ったところ、善はこれを護に告げ、護は齊軌を殺し善を忠なりとして中外府司馬に引き立てた。
- 司會中大夫・副總六府事に転じ京兆尹を加えられ司會を兼ね、隆州刺史・兼治益州總管府長史に出、少傅に徴拝され67歳で任地で卒した。蒲・虞・勲三州刺史を贈られたが、高祖は善が齊軌の事を密告したことにより諡を「繆」とした。子の褒が嗣ぎ高陽守に至った。
薛慎（善の弟、附伝）――学問と侍読
- 善の弟慎、字は佛護。学を好み文を能くし草書に長じ、少壮より同郡の裴叔逸・裴諏之・柳虬・范陽盧柔・隴西李璨と親交があった。丞相府墨曹參軍から出仕。
- 太祖が行臺省に学を置き丞郎・府佐の中から徳行明敏な者を生とし、先に六経、後に子史を講じさせた際、慎は李璨・隴西李伯良・辛韶・武功蘇衡・譙郡夏侯裕・安定梁曠・梁禮・河南長孫璋・河東裴舉・薛同・滎陽鄭朝ら12人と共に選ばれ学師となり諸生の課業を掌った。太祖はまた名僧百人を第内に招いて玄宗を講じさせ、慎ら12人にも佛義を兼修させたため四方で大乘の学が競って興った。
- のち慎は宜都公の侍読となり丞相府記室に転じ、魏東宮建立で太子舍人、庶子(舍人兼任)、通直散騎常侍兼中書舍人を歴任、禮部郎中に転じ、六官建立で膳部下大夫を拝した。兄善も工部にあり、共に清顯の職にあることを時人は栄とした。
薛慎（善の弟、附伝）――湖州刺史としての蛮族教化
- 孝閔帝踐阼に伴い御正下大夫を除せられ車騎大將軍・儀同三司に進み淮南縣子(邑800戸)に封ぜられ、師氏御伯中大夫を歴任した。保定初め、湖州刺史に出た。州境は蛮族が雑居し刼掠を常としていたが、慎は諸豪帥を集めて朝旨を宣べ、首領に毎月参礼させ随時の陳情も認め、必ず勤めて勧誡し酒食を賜った。1年の間に蛮族は帰化し「刺史こそ真の民の父母」と喜び、千余戸が帰附した。
- 蛮の風俗では子の婚姻後は父母と別居させるが、慎は「これは氓俗の失であり牧守の罪」として自ら誘導し孝慈を示させ、数戸の蛮が父母のもとに戻って侍養するに至った。慎はその感化の速さに詔を得て賦役を蠲じ、風化は大いに行われ華俗と同じになった。
- のち蕃部中大夫に入ったが病により去職し、家で卒した。文集があり世に伝わった。薛善が河東を挙げて李弼に応じた際、敬珍・敬祥もまた属県を率いて帰附した。
敬珍・敬祥（附伝）――沙苑の戦いと河東帰順
- 敬珍、字は國寶、河東蒲坂の人。漢の楊州刺史敬韶の十世孫。父伯樂は州主簿・安邑令。珍は容儀に優れ気俠あり学業・騎射ともに当時称された。敬祥は珍の従祖兄で慷慨の大志を持ち英豪との交わりを務め、珍と深く友愛した。
- 齊神武が沙苑に向かった際、珍は祥に「高歓が乗輿を播遷させたことに有識の士は誰も憤らぬ者はいない、今また兵を興し内侮する、志士が命を捧げる時」と語り、「宇文丞相は寛仁大度、覇王の略あり天子を挟んで諸侯に令すること既に数年、高歓の衆は多くともその匹敵にあらず、逆順の理からも戦わずして自潰するだろう。義勇を招集しその帰路を断てば凶徒を殲滅でき、朝廷の恥を雪ぐのみか壮士封侯の業ともなる」と説き、祥はこれに深く賛同した。
- 同郡の張小白・樊昭賢・王玄略らと挙兵、数日で衆は万余に達し高歓の後軍を襲おうとしたが、進軍前に神武は既に敗れていた。珍・祥はこれを邀撃し多くの戦果を挙げた。李弼の軍が河東に至ると、珍は小白らと猗氏・南解・北解・安邑・温泉・虞郷等6県、戸10余万を率いて帰附した。太祖はこれを嘉し珍を平陽太守・領永寧防主、祥を龍驤將軍・行臺郎中・領相里防主とし、共に鼓吹を賜って寵異した。太祖は珍の手を執り「国家が河東の地を得たのは卿ら兄弟の力、この地を卿に付し、我は東顧の憂いなし」と語った。
- のち珍は絳州刺史に転じ、病により免官し家で卒した。子の元約は貞正な識学があり布憲中大夫に至った。小白らも珍と共に朝廷に帰し太祖に用いられ、のち皆郡守・刺史に至った。
史論
- 史臣は評す。鄭孝穆は離散した民を撫寧し、豳岐の地には彼を慕って帰附する民の姿が絶えなかった。崔謙は辺陲を鎮禦し、江漢の地では清政を頌える声が伝わった。崔訦は家にあっては厳粛、職にあっては猛毅を以て治めた。崔猷は朝にあっては嘉謀を屢々陳べ、外に出ては威恩を具えて宣条した。裴俠は忠勤にして上に奉じ廉約に身を治め、吏はこれを欺けず民はその恵みを懐いた。薛端は顕要の職を歴任し剛直を以て名を知られた。薛善は繁劇の任にあって弘益の誉れを流した。皆当時の良将である。しかし薛善が齊に陥って護に諂い権寵を求めたことで諡を「繆」に改められたのは、名は謬らなかったというべきか。