周書卷十 列傳第二 虞國公仲

遠縁の宗室

  • 徳皇帝の従父兄。代で没した。保定初、使持節太傅柱国大将軍大司徒大都督燕平等十州諸軍事燕州刺史を追贈され虞国公(邑三千戸)に封じられた。子の興が後を継いだ。
  • 興は兵乱の中で生まれ仲と離散し、幼少で親族の遠近も分からず太祖兄弟とは面識がなかった。斉神武が沙苑に侵攻した際、興も出陣していたが敗れて捕虜となり諸軍に配属された。興は寛厚で志操があり、流離の中でも風範があったという。魏の恭帝二年、賢良に挙げられ本郡丞となり、後に長蛇県令に転じた。保定二年、仲の子として興が属籍に加えられ、高祖は宗戚の近属として厚く礼遇し、使持節驃騎大将軍開府儀同三司都督大寧郡公を授けた。宗師中大夫を経て四年、涇州刺史として出され、五年、宗師に召され大将軍を加えられ虞国公を襲爵。天和二年に薨去、高祖は自ら哭して哀悼し、大司空申国公李穆に喪事を監護させ、使持節柱国大将軍大都督恒幽等六州諸軍事恒州刺史を追贈、諡は靖。子の洛が後を継いだ。
  • 洛(字は永洛)は九歳で虞国公世子に任じられ、天和四年、興の爵を襲ぐよう詔された。建徳初、使持節車騎大将軍儀同三司を拝した。静帝の崩後、隋文帝は洛を介国公とし隋室の賓客とした。

史論

  • 史臣は、古来受命の君・守文の主は異姓の輔佐のみならず骨肉の助けにも支えられてきたとし、親族には魯・衛・梁・楚のような近親、凡・蔣・荊・燕のような遠戚があり、いずれも後世まで名を残したと述べる。豳孝公(廣)の功烈に善政を加えた徳、蔡文公(連)の純孝に儉約を飾った美は前代を凌ぐものであったとする。隋氏の興隆に際し、将相王侯の多くが天威に服し肝胆を尽くして媚びる中、胄はわずかな血縁により一州に拠って義挙を試みたことは忠勇と呼ぶに値するが、事は成らず悲しむべきであり、亮はもとより凡庸な才で大逆を図ったのは「徳を度らず力を量らず」との古人の言葉そのものであると評した。