春秋左傳事類始末鄭荘公、許に入る(鄭莊入許)
鄭伯は斉侯・隠公とともに許を攻め、潁考叔・瑕叔盈の活躍で入城させ、許の荘公は衞へ出奔する。斉侯が許の地を譲ろうとするが隠公は辞退し、鄭伯は許の地を私せず百里と公孫獲に許叔を助けさせて統治を委ね、君子はその礼をわきまえた対応を称えた一方、潁考叔を射殺した者への呪詛は批判した。隱公十一年(前712年)から桓公十五年(前697年)までを描く。
年表(2件)
- 隱公十一年前712年鄭伯が斉侯・隠公と許を攻め入城させ許の地を許叔に委ねる
- 桓公十五年前697年許叔が許の地に入る
隱公十一年(前712年)
- 鄭伯が許を討とうと大廟で武具を授ける際、公孫閼と潁考叔が戦車を争った。
- 秋七月、隠公は斉侯・鄭伯とともに許を攻め、庚辰に許の城壁に迫った。潁考叔が鄭伯の旗「蝥弧」を掲げて真っ先に城に登ったが、子都が下から矢を射てこれを射殺した。瑕叔盈がまた蝥弧を取って登り、旗を振って「主君は既に登られた」と叫ぶと鄭軍は皆一斉に城に登った。
- 壬午、ついに許に入城し、許の荘公は衞へ出奔した。
- 斉侯は許の地を隠公に譲ろうとしたが、隠公は「許が不忠であったため王命に従い討伐したまでで、許が既に罪に服した以上、貴国の命令であっても自分がその地を受けることはできない」と辞退し、鄭に許を委ねた。
- 鄭伯は許の大夫百里に許叔(許の公子)を奉じさせ許の東方に住まわせ、「天が許国に禍をなし、鬼神が許君を見放して我が手を借りたに過ぎない、自分にも至らぬところが多く、許を我が功績とするつもりはない。我が弟とすら和合できず異国に流浪させている身で、どうして許を長く保てようか。そなたが許叔を助けてこの民を慰撫せよ、獲(鄭の家臣)にも補佐させる。もし自分が天寿を全うできれば、天が許に禍を悔い、許公が再び社稷を奉じられるようになるかもしれない。その時は我が鄭国への誼を昔の姻戚のようによしみを通じてほしい。他の一族がこの地に入り込み鄭と地を争うことのないように」と告げた。
- 鄭伯はまた公孫獲を許の西方に住まわせ、「器物や財貨を許の地に置くな、自分が死ねばすぐに立ち去れ。我が先君が新たにこの地に邑を置いたのも、王室が既に衰え周の子孫が次第に秩序を失っているためであり、許は大岳の後裔、天が既に周の徳に飽きているのなら、我らが許と地を争う道理はない」と告げた。
- 君子はこれを評し、鄭の荘公は礼を心得ていたとし、罪なき許をいきなり討たず、服従すれば赦し、徳と力を量って身の程に応じた統治を行い、時機を見て動き後々に累を残さなかったことを称えた。
- 鄭伯は兵士に犬や鶏を用いて潁考叔を射殺した者を呪詛させた。君子はこれを評し、鄭の荘公は政治と刑罰の道を失ったと批判した。政治は民を治め、刑罰は邪を正すためのものであり、徳政も威刑もないままに呪詛に頼っても意味がないと論じた。
桓公十五年(前697年)
- 許叔が許の地に入った。