彭州籠城の忠義
- 楊晟、系譜は詳らかでない。鳳翔軍に属し、節度使の李昌符はその勇猛さを恐れ殺そうとしたが、妾の周氏がこれを知らせ逃亡させた。神策軍に属して都校となった。僖宗が陳倉にいた際、邠寧の朱玫が万騎を遣って昌符と合わせ行在を追わせたが、晟は感義軍節度使・検校司空に抜擢され、大散関を守った。玫の軍が関を攻めると、晟はたびたび退き、潘氏で戦って大敗し、内外に士気を保つ者がいなくなった。帝が興元にさらに移ると、晟は西へ逃れ、玫は興州・鳳州の二州を取った。晟は文州を襲い刺史を追放し、成州・龍州・茂州などを占拠した。
- 王建が成都を攻めた際、田令孜は晟がかつての部下であったことから連合し、威戎軍節度使を仮授し彭州を守らせた。晟は建を撃ったが功を得られず退いた。また建が自分を狙うことを恐れ、山南西道節度使の楊守亮兄弟と結んで建に対抗し、新繁を掠め漢州を焼き、また東川の顧彦暉を攻めたが、建の軍に追われた。建は王宗裕に騎兵五万を率いさせ晟を包囲し、四方の麦を食い尽くし、民の資産を掠奪した。晟の仮の子である楊実は騎兵八千を率いて建に降り、建は奇兵で楊守厚らを襲い、彼らは皆逃げ去った。晟は門を開いて決戦したが大敗し、ついに降伏を約束した。建が羊十頭を贈ると、晟は「私を俎上の肉と思っているのか」と言って出なかった。建は甬道(通路)を築いて城壁に接続させ入城し、晟の首を斬った。
- 晟は仁愛の心があり、部下はその恩に懐いていたため、城中の食糧が尽きても叛く者はいなかった。当初、昌符が死んだ際、晟はその妾の周氏を得て母のように事えていたが、周氏が妻になることを願っても、晟は固く辞退し、朝夕見舞うだけで、それから政務を執った。愛将の安師建は勇猛で礼儀を弁えた人物であったが、捕らえられると、建(王建)は彼を顧みて「あなたは楊司徒(晟)に恩返しをすれば十分だ、私に従うことができるか」と言った。師建は謝辞して「司徒とは生死を共にすると誓いました、再び別の主君を戴くには忍びません」と答えた。三度勧めても翻意しなかったため、殺された。