苦学から辺境統治まで
- 畢諴、字は存之、黄門監畢構の従孫。構の弟の畢栩は畢淩を生み、淩は畢勻を生んだが、代々官を失い塩の商いをしていた。勻が諴を生んだが、諴は幼くして父を失った。夜に薪を燃やして書を読み、母はその疲れを気遣い灯を取り上げて寝させようとしたが休もうとせず、ついに経史に通じ、文章にも巧みになった。性格は謹厳で、みだりに人と交わらなかった。
- 太和中、進士・書判抜萃に連続して及第した。忠武の杜悰の幕府に招かれた。悰が度支を領すると巡官に表挙され、また淮南に転じるのに従い、入朝して侍御史を拝した。李徳裕が初めて杜悰と共に輔政した際、協調できず悰を剣南東川節度使として外に出した。旧来の属吏のうち諴だけは平生と変わらず送別と訪問を続けたため、徳裕はこれを忌み慈州刺史として外に出した。駕部員外郎・倉部郎中に累官した。旧例では、有力な家柄の者は倉・駕の二曹を恥辱とみなしていたが、諴は名誉ある官のように悠然と務め、不満の言葉一つ漏らさなかった。宰相はこれを知り、職方郎中兼侍御史知雑事とし、翰林に召して学士とした。
- 党項が河西を騒がせた際、宣宗はかつて辺境の事情を諴に問うと、諴は古今を援用しつつ羌族攻略の状況を詳しく条陳した。帝は喜んで「私は良将を選ぼうと思っていたが、廉頗や李牧のような者が禁署(翰林院)にいるとは。卿が朕のために赴いてくれるか」と言った。諴は謹んで応じ、すぐに刑部侍郎を拝し、邠寧節度・河西供軍安撫使として出た。諴は軍に着任すると吏を遣って懐柔し諭したため、羌人は皆従うようになった。当時、戍兵は常に糧食の不足に苦しんでいたが、諴は士を募って屯田を置き、毎年穀三十万斛を収め、度支の経費を節約したため、詔書でこれを褒めた。まもなく昭義に転じ、さらに河東に遷った。河東は特に異民族に近く、杷頭に七十の烽火台を再建し、虜の動きを慎重に見張ったため、寇賊は敢えて侵入しなかった。
- 懿宗が即位すると宣武節度使に遷り、戸部尚書として召され度支を判じた。まもなく礼部尚書で同中書門下平章事となった。二期を務めると病を理由に強く辞職を願い、兵部尚書に改められて罷めた。まもなく平章事を兼ねたまま河中節度使となり、六十二歳で没した。
- 諴は吏の術に特に長け、貴顕したのちも、得た俸禄で困窮した一族を養い助け、その情に隔てはなかった。当初、諴は宣宗に才を認められ、宰相にすると約束されていたが、令狐綯がこれを忌み、邠寧から三度も転任させられ、都に戻れなかった。諴は結びつきを図ろうと、太原に至った際、美しく着飾った女性を求めて献上させようとしたが、その女性は「太原の地は私には縁がありません、今、私を賄賂の道具とすれば、あなたの一族を破滅させることになりましょう」と言い、受け取らなかった。使者はこれを邸に留め置いたが、諴もまた彼女を解放した。太医の李玄伯は帝に気に入られていたが、諴は銭七十万でこれを招き、夫婦で日々自ら食事を供して歓心を得ると、これを帝に献上し、寵愛は後宮随一となった。玄伯はさらに丹薬を調合して帝に献上したが、帝がこれを服用すると背に瘡が生じた。懿宗が即位すると玄伯や方士の王嶽・虞芝らを捕らえ、皆誅殺した。