東宮輔導と剛直な節義
- 鄭肅、字は乂敬。その先祖は滎陽の人で、儒学を家業とした。肅は学問に力を尽くし、根本の理解に優れていた。進士・書判抜萃に及第し、興平尉に補せられた。太常少卿に累擢され、博士に疑義があれば必ず経典に基づいて条答した。文宗が魯王府の属官を厳選する際、肅は諫議大夫兼長史に任じられた。魯王が皇太子となると給事中に遷り、尚書右丞に進んだ。陝虢観察使として出た。
- 開成二年、吏部侍郎として召された。帝は肅がかつて東宮の輔導を務めたことから賓客を兼ねさせ、太子に経書を授けさせた。まもなく太子の母への寵愛が薄れ、讒言に乗じられて廃立の端緒が生じた。肅は参内してこれを言上し、「天下の根本を軽々しく動かすべきではありません」と深く切実に説いたため、帝は心を動かされた。しかし内寵が盛んになる一方で、太子はついに憂いのうちに死んだ。検校礼部尚書・河中節度使として出た。武宗は太子が無罪であり讒言によって困窮させられただけであることを知っており、朝廷も肅が義を守って動じなかったことを、堂々たる大臣の節義として評価し、太常卿として召した。山南東道節度使に遷った。五年、検校尚書右僕射で同中書門下平章事となり、李徳裕と心を合わせて輔政した。宣宗が即位すると中書侍郎に遷り、罷められて荊南節度使となった。没して司空を追贈され、諡は文簡。
- 子の洎は州刺史に至った。洎の子の仁規・仁表は共に豪放で文才があった。仁規は中書舎人に至った。
- 仁表は起居郎に累擢された。自らの門閥と文章を誇り「天の瑞には五色雲があり、人の瑞には鄭仁表がある」と言った。傲慢で人を見下すことが多く、人々は畏れ嫌った。劉鄴がまだ仕官していない頃、鄭洎を訪ねたが、仁表らはその文を卑しんだ。劉鄴が宰相となると、これを理由に仁表を罪に問い貶し、彼は嶺外で死んだ。
- 当初、鄭肅が政務を罷められると、帝は盧商をこれに代えた。盧商、字は為臣。幼くして父を失い、家は貧窮していたが、学問により自ら奮起した。進士・抜萃にいずれも及第した。校書郎から宣歙・西川の幕府を佐けた。入朝して十余度昇進し、大理卿に至った。蘇州刺史となった際、吏が塩法で余剰の利益を求め民がますます苦しんでいたので、商は人口に応じて塩を売らせ定額を設けないようにしたところ、人々は便利になり歳の収入もかえって増えた。宰相はその功績を上奏し、浙西観察使に進み、刑部侍郎・京兆尹として召された。
- 潞州(劉従諫)討伐の際、太行山を越えて軍に糧を運ぶ必要があり、六七の鎮にわたる兵站を要したため、詔により商が戸部侍郎として度支を判し、また杜悰に塩鉄・度支を兼ねさせ、二使の財源を合わせて兵を養わせたところ、欠乏することがなかった。東川節度使として出て、兵部侍郎として戻り度支を判じ、中書侍郎・同中書門下平章事に抜擢され、范陽郡公に封じられた。
- 大中元年春、旱害があり、詔により商と御史中丞の封敖が尚書省で囚人を審理した際、誤って死罪の者を釈放してしまい、武昌軍節度使に罷められた。病により職を解かれ、戸部尚書を拝して没した。