清史演義第一十五回 南都を棄て昏主囚われる/孤城を守り遺臣義に死す (棄南都昏主被囚 捍孤城遺臣死義)
揚州陥落と南京への危機
- 揚州が清軍に攻め落とされ、警報が南京に伝わる。
- 馬士英は総兵鄭鴻逵・副使楊文驄に長江防衛を命じるが、二人とも実戦の経験に乏しく、いい加減な砲撃で「勝利」と偽報するのみ。
- 清軍は夜陰に乗じて渡江し、明軍は不意を突かれて大敗。楊文驄は蘇州へ、鄭鴻逵はさらに臆病に杭州まで逃げ延びる。
- 清軍は鎮江を陥落させる。弘光帝は美女を侍らせ酒色にふけっており、急報を受けても平然としていたが、翌日ようやく事態の深刻さに気づく。
弘光帝の逃亡と南京開城
- 弘光帝は側近の勧めで愛妃を連れ密かに南京を脱出。
- 馬士英は太后・皇后らを伴い逃走。
- 南京城内では総督京営の趙之龍らが密議のうえ降伏を決定し、清軍の多鐸に降書を送る。
- 多鐸は寛大な措置をとり略奪を禁じたため、南京は比較的平穏に接収された。
- 清軍は貝勒尼堪・貝子屯齊を派遣し、弘光帝を追撃。途中、明将劉良佐は抵抗せず投降する。
黄得功の忠義と弘光帝の被捕
- 江南四鎮のうち高傑は戦死、劉良佐ら二将は降伏し、残るは黄得功のみ。
- 弘光帝が黄得功のもとへ逃げ込み、保護を求める。
- 得功は渡江して清軍を迎え撃つが、劉良佐に投降を呼びかけられ怒って罵ると、矢を喉に受けて重傷を負う。
- 総兵田雄は裏切って弘光帝を捕らえ、愛妃とともに清軍に引き渡す。
- 弘光帝と愛妃は南京に護送され、多鐸の手で処刑された(後に北京で命を落とす)。
各地の戦況と清朝の内情
- 江南平定を受け、范文程・洪承疇らが賀表を作成。
- 阿済格は李自成(李闖)を追撃し、九宮山で村民に討たれたことを報告。
- 多鐸は安慶・寧国・常州・蘇州・松江などの降伏を報告。
- 皇太后(吉特氏)と摂政王多爾袞は大いに喜び、両親王を凱旋させることを決める。
劉三季の逸話
- 多鐸は江南から帰還する際、寡婦劉三季を連れ帰る。
- 三季は当初激しく抵抗するが、娘の行方を探し出してもらったことをきっかけに徐々に態度を軟化させ、のちに多鐸の継室となる。
潞王・魯王・唐王の抵抗
- 帰還した英・豫二王は歓待されるが、粛親王豪格だけは冷遇される。
- 貝勒博洛が杭州を攻略。馬士英が擁立を図った潞王は抵抗むなしく降伏。
- 魯王朱以海は紹興で監国、唐王朱聿鍵は福建で即位するなど、各地で明の遺臣が抵抗を続ける。
- 多爾袞は范文程・洪承疇と対策を協議し、洪承疇を南方軍務の総督に任命する。
薙髪令と左懋第の殉節
- 清朝は薙髪易服の命を下し、違反者は斬とする。
- 左懋第(南京からの使者、北京に抑留中)は薙髪を拒み、部下が処刑されたことを咎められる。
- 多爾袞の尋問にも屈せず「頭は断てても髪は断てぬ」と言い放ち、最後は処刑される。多爾袞も内心その忠義に感嘆する。
江陰の攻防と嘉定・江陰の惨劇
- 貝勒勒克德渾は江南諸都市を次々と攻略し、降将李成棟らを先鋒として利用。
- 嘉定では侯峒曾・黄淳耀が民兵を率いて死守するが、大雨で城壁が崩れ陥落。李成棟は三日間にわたり数万人を虐殺(「嘉定三日屠」)。
- 松江は謀略により陥落し、沈猶龍は殺される。
- 江陰では旧典史の閻応元が独自の武器(毒矢・火磚・木銃)を用いて頑強に抵抗。降伏を勧める劉良佐・李成棟に対し「大明に降将軍はいるが降典史はいない」と拒絶。
- 長雨で城壁が破れ、清軍がついに突入。閻応元は負傷して捕らえられ、罵倒しながら処刑される。陳明遇は一家で焼身自殺。
- 江陰では城内外合わせて十七万人以上が殺され、生き残ったのは寺の塔に隠れた五十三人のみ。江陰の惨劇は揚州・嘉定と並ぶ最も凄惨な事件とされる。
- 閻応元が残した絶筆の対句が伝えられている。
評語
弘光帝の死は惜しむに足りないが、黄得功や左懋第のような臨難に命を捧げた者がいたことは南朝の官吏にとって一縷の気節であった。魯王監国・唐王称帝など、明の遺老たちが奮起し恢復を図った志は評価に値する。閻応元が微官の身でありながら孤城を八十日守り抜いた忠誠はとりわけ称賛される。本回は事実を直叙しつつ、詳略に工夫を凝らしている。