呉王から即位、そして禅譲
- 楊溥は行密の第四子である。隆演が建国すると丹陽郡公に封じられた。隆演が卒すると弟の廬江公濛が次に立つはずであったが、徐氏が政を執って年長の君主を望まず、溥を立てた。七月、昇州大都督府を金陵府と改め、徐温を金陵尹に拝した。翌年二月、順義と改元して境内に大赦し、冬十一月、南郊で天を祀り天興楼で大赦した。徐温を太師、厳可求を右僕射に拝した。三年、後唐の荘宗が後梁を滅ぼすと、司農卿の盧蘋を唐に使者として遣わし、厳可求は密かに数事を条書して授けて行かせた。盧蘋が洛陽で荘宗に見えると、荘宗が問うことに次第よく答え、みな授けられた通りであった。
- 四年、溥が白沙に至り舟師を閲すると、徐温が来て見え、白沙を迎鑾鎮とした。五年、唐が諫議大夫の薛昭文を福州に使者として遣わし江西を通過する際、劉信が労って「亜次（あなた）は信という人物がいると聞いたか」と問うと、薛昭文は「天子は新たに河南を得たばかりでまだ公の名を知らない」と答えた。劉信は「漢に韓信あり、呉には私（信）がいる。あなたが戻ったらその言葉を伝えよ、亜次は必ず来て淮上で射を較べるだろう」と言い、大杯に酒を注ぎ牙旗の鎞首を百歩先に望んで「一発で命中したらこの杯を寿いでいただこう、外れれば自らを罰しよう」と薛昭文に言った。言い終わらぬうちに矢はすでに的を貫いていた。
- 六年、大丞相徐温の四代の祖考に爵を追贈し金陵に廟を立てた。左僕射徐知誥を侍中、右僕射厳可求を同平章事とした。この年、荘宗が崩じた。五月丁卯、同光主のために朝を輟すること七日とする詔を下した。七年、大丞相徐温は呉の文武を率いて溥に皇帝位に即くことを勧めたが、溥はまだ許さなかった。温は病み、十月に温は卒した。十一月庚戌、溥は文明殿に御して皇帝位に即き、乾貞と改元して境内に大赦し、行密を武皇帝、渥を景皇帝、隆演を宣皇帝に追尊した。徐知誥を太尉兼侍中とし、温の子知詢を輔国大将軍・金陵尹として温の旧鎮を治めさせ、諸子は皆王に封じた。
- 二年正月、東海を広徳王、江瀆を広源王、淮瀆を長源王、馬当上水府を寧江王、采石中水府を定江王、金山下水府を鎮江王に封じた。六月、荆南の高季興が来附し季興を秦王に封じた。九月、季興は白田で楚軍を破りその将吏三十四人を捕らえて献じた。三年十一月、金陵尹徐知詢が来朝すると、知誥はその反状を誣告して留め置き左統軍とし、その客将周廷望を斬った。徐知諤を金陵尹とした。溥は尊号を聖睿文明孝皇帝と加え境内に大赦して大和と改元し、徐知誥を中書令とした。二年、その子江都王璉を太子に冊立した。三年、徐知誥を金陵尹とし、その子景通を司徒、左僕射王令謀・右僕射宋斉丘を平章事とした。
- 四年、知誥を東海王に封じた。五年、金陵に都を建てた。六年閏正月、金陵で火災があり、都の建設は取り止められ、臨川王濛を廃して歴陽公とした。知誥は腹心の王宏に兵をもって濛を守らせ、王令謀を司徒、宋斉丘を司空に拝した。知誥は景通を金陵に召還し鎮海軍節度副使とし、その子景遷を太保・平章事として王令謀らと共に執政させた。七年九月、溥は尊号を睿聖文明光孝応天弘道広徳皇帝と加え、大赦して天祚と改元し、知誥は太師・天下兵馬大元帥に進み斉王に封じられた。二年、景遷が病に倒れ次子の景遂が門下侍郎・参政事となった。三年、知誥は斉国を建て宗廟社稷を立て左右丞相以下を置き、金陵を西都、広陵を東都とした。冬十月、溥は江夏王璘を遣わし冊を奉じて斉王に禅位した。十二月、溥は丹陽で卒した。享年三十八。諡は睿。
- 昇元六年、李昪（知誥）はその子孫を海陵に遷し永寧宮と号して厳兵で守らせ人の往来を絶ち、久しくして男女が自ら伴侶となった。呉人の多くはこれを哀れんだ。顕徳三年、世宗が淮南を征し詔を下して楊氏の子孫を撫安するよう命じたが、李景（南唐の元宗）はこれを聞いてその一族を尽く殺させた。後周の先鋒都部署劉重進はその玉硯・瑪瑙椀・翡翠瓶を得て献じた。楊氏はここに絶えた。