卷四十七　雜傳第三十五　李承約

涇州・黔南で信を得た将

薊州の人。若くして劉仁恭に仕え山後八軍廵検使となり騎兵二千人を率いたが、仁恭がその子守光に幽閉されると、承約はその騎兵を率いて晋に奔り匡覇指揮使となった。夾寨を破り臨清で戦った功により洺・汾二州の刺史・潁州団練使に累遷した。天成中、邠州節度使毛璋に異心があると、明宗は承約を涇州節度副使に拝しその動静を伺わせ、承約は璋に見え禍福を諭した。後に明宗が人を遣わし璋に代えさせると、璋はその場で代わりを受け入れたので、明宗は大いに喜び承約を黔南節度使に拝した。承約は恩信をもって諸部落を撫で、農桑を勧め学校を興し、数年後に代わるべき時が至ると、黔南の人々は京師に詣り留任を乞い、一年留められた。召されて左衛上将軍となり左龍武統軍に改め、昭義軍節度使を拝し再び左龍武統軍となり、天福二年に左驍衛上将軍に遷り、しばしば致仕を請うも許されず、卒す。年七十五。太子太師を贈られた。