資治通鑑晉紀四　孝惠皇帝上之上　元康　四年　294年

石鑒の死

• 春正月丁酉、安昌元公石鑒が死去した。

郝散の反乱

• 夏五月、匈奴の郝散が反乱を起こし、上党を攻めて長吏を殺した。
• 秋八月、郝散が兵を率いて降ろうとしたが、馮翊都尉に殺された。

飢饉と傅咸の死

• この年は大飢饉となった。
• 司隸校尉の傅咸が死去した。剛直簡潔で風格厳正な人物であり、初めて司隸校尉となった際には賄賂の横行を断つべきだと上言し、権豪の横暴がはびこる中、河南尹澹らを弾劾免官して、京師を粛然とさせた。

慕容廆・拓拔部の移動

• 慕容廆は居所を大棘城へ移した。
• 拓拔弗が死に、叔父の禄官が立った。