資治通鑑漢紀 孝順皇帝上 永建二年 127年

正月から三月 鮮卑討伐と李氏の改葬

  • 正月、中郎将張国が南匈奴兵を率いて鮮卑を撃ち、其至鞬で破った。
  • 二月、遼東の鮮卑が遼東・玄菟へ侵入した。
  • 烏桓校尉耿曅は辺郡の兵と烏桓兵を動員して塞外でこれを攻め、多くを斬獲した。鮮卑三万人が遼東に来降した。
  • 三月、順帝の生母李氏が洛陽北方に仮埋葬されたままであることが奏聞され、帝は初めてその事実を知った。
  • 帝は哀悼し、みずからその場所へ赴いて礼をもって改めて殯した。

夏六月 恭愍皇后追諡

  • 六月乙酉、生母李氏に恭愍皇后の諡号が追贈され、恭陵の北に葬られた。

西域での焉耆征討と班勇失脚

  • 西域諸国はほぼ漢に服したが、焉耆王元孟だけはなお服属しなかった。
  • 班勇は討伐を請い、敦煌太守張朗に河西四郡兵三千を率いさせ、自らも諸国兵四万余を動員して南北二道から進軍した。
  • しかし張朗は以前の罪を贖うため功を焦り、約束の時期より先に爵離関へ到着して戦い、二千余の首虜を得た。
  • 元孟は誅罰を恐れて降伏を願い、張朗はその降を受けて帰還した。
  • そのため張朗は処罰を免れたが、班勇は「後れて到着した」として召し返されて投獄・免官となった。

秋七月 日食と三公交代

  • 七月甲戌朔、日食があった。
  • 壬午、太尉朱寵・司徒朱倀が免官された。
  • 庚子、太常劉光が太尉となって尚書事を録し、光禄勲の許敬が司徒となった。
  • 許敬は和帝・安帝の時代、竇氏・鄧氏・閻氏が権勢を振るっていたころにも屈従せず、諸家が滅んだあとも悪評が立たなかったため、当時高く評価された。

樊英の召徴

  • 南陽の樊英は若いころから学識と行いで名高く、壺山の南に隠れて、州郡や公卿の招きに応じず、安帝の召命にも出なかった。
  • この年、順帝はあらためて策書と玄纁を備え、礼を尽くして招聘した。
  • 樊英は病を口実に固辞したが、郡県へ厳命が下ったため、やむなく京師へ来た。
  • なお病を称して起たず、強いて輿で殿へ入れられても屈しなかった。
  • 帝は太医に預けて養生させ、毎月羊酒を賜った。
  • やがて壇を設け、公車令が導き、尚書が奉引するなど師傅の礼をもって遇し、五官中郎将とした。
  • 数か月後、樊英はまた病を理由に退き、光禄大夫となって帰郷を許され、所在で穀を給し、歳時に牛酒を送るよう命じられた。
  • 樊英は官位を辞したが、帝は許さなかった。

樊英をめぐる世論

  • 樊英が応召した当初、世人はその高名ゆえ大きな期待を寄せた。
  • 王逸は以前から親交があり、古例を引いて出仕を勧めた。
  • しかし実際に朝廷へ出ても、目立った策謀や大きな建言はなく、議論する者は失望した。
  • 河南の張楷は、かつては天下を補うための出仕だと思ったが、今や進退に一貫性がないと批判した。
  • 司馬光の評では、真に王者が逸民を招くなら、その才徳を求めて礼を尽くし、屈己して道を取るべきであり、名声だけを追うのは正しくないとされる。また、虚名を飾る者はそもそも聘召の対象ではないと論じている。

黄瓊・楊厚・李固

  • このころ、広漢の楊厚と江夏の黄瓊も召された。黄瓊は黄香の子である。
  • 楊厚は到着前から、漢が三百五十年に当たり災厄の節目にあることを前もって説き、これを戒めとした。
  • 黄瓊が上京しようとすると、李固は書を送り、いまこそ輔政済民の時であり、ただ清高を守るのみでは足りないと励ました。
  • また、名声が高すぎると却って世人の期待を裏切った時に失望を招くので、実績によってその評判を雪ぐべきだとも述べた。
  • 黄瓊は議郎となり、のちに尚書僕射へ進んだ。
  • 彼は父が尚書令であったころから台閣の事務に親しんでおり、官曹の実務に熟達していたため、朝堂の論争でも容易に屈しなかった。
  • またたびたび上疏し、その意見はしばしば採用された。
  • 李固もまた李郃の子として学問に励み、名を隠して遠方まで師を訪ね、大儒と称されるようになった。