高祖への近侍から渦陽の大勝まで
- 陳慶之は字を子雲といい、義興国山の人である。幼くして高祖に従い、高祖が囲碁を好み夜通し打っても侍する者が皆疲れて眠る中、慶之だけは眠らず呼べば即座に応じたため、深く親愛された。高祖に従い東下して建鄴を平定すると主書となり財を散じて士を集め、常に効用を思っていた。奉朝請に除せられる。
- 普通年間、魏の徐州刺史・元法僧が彭城で内附を求めると、慶之は武威將軍として胡龍牙・成景儁とともに軍を率いて応接した。宣猛將軍・文徳主帥に除せられ、軍2千を率いて豫章王綜を徐州に送り鎮させたが、魏の安豊王元延明・臨淮王元彧が2万の兵で拒み陟□（底本欠字）に屯拠した。延明はまず別将の丘大千に潯梁で塁を築かせ観兵させたが、慶之が進んで塁を薄めると一鼓のうちに潰した。のち豫章王が軍を棄てて魏に奔り衆は潰散したが、慶之は関を斬って夜に退き軍士を全うした。
- 普通7年、安西將軍・元樹が寿春を出征する際、慶之は仮節総知軍事として従い、魏の豫州刺史・李憲の子・長鈞が別に築いた両城を攻めると憲は力屈して降った。慶之は入城し、東宮直閤に転じ関中侯を賜った。
- 大通元年、領軍・曹仲宗に隷して渦陽を討伐、魏の征南將軍・常山王元昭ら馬歩15万が来援。前軍が駞澗に至り渦陽まで40里の時、慶之は先制を主張、韋放は魏の前鋒は精鋭であり戦えば功に足りず不利ならば軍勢を損なうと危ぶんだが、慶之は「魏人は遠来してすでに疲れ、我らを侮っているから未集のうちに気勢を挫くべきだ」と述べ、麾下200騎で奇襲し前軍を撃破、魏軍は震恐した。
- その後渦陽城を攻め、魏軍と春から冬まで対峙、師老い気衰えたところに魏の援兵がさらに軍後に塁を築こうとしたため、仲宗らは腹背に敵を受けることを恐れ退却を謀った。慶之は軍門に杖節して「1年を費やし糧仗の消耗は甚だしいのに、諸軍は闘志なく退こうとしている、これでは功名を立てられず、ただの抄掠に等しい。死地に置いてこそ生を求められる、虜が大合するのを待って戦うべきだ、もし班師を望むなら密勅があると聞くが、今日これに背く者は詔に依って処する」と述べ、仲宗はその計を壮として従った。
- 魏軍は掎角して13城を作ったが、慶之は銜枚して夜襲し4塁を陥し、渦陽城主・王緯は降を乞い、残る9城も俘馘を陳ね鼓噪して攻めると大いに潰走、渦水は流れが塞がるほど死者が出て、降城の男女3万余口を得た。詔により渦陽の地に西徐州が置かれ、諸軍は城父に進駐した。高祖は手詔で「将種でも豪家でもないのにここまで至った、深く奇略を思い善く令終を克くし、朱門を開いて賓を待ち竹帛に名を揚げるとは、大丈夫ではないか」と称えた。
元顥を奉じての北伐と洛陽入城
- 大通初め、魏の北海王元顥が本朝の大乱により梁に投じ魏主に立てられることを求めると、高祖はこれを納れ、慶之を仮節飈勇將軍として元顥を北へ送らせた。顥は渙水で魏帝を称し、慶之に使持節鎮北將軍・護軍前軍大都督を授けた。慶之は銍県より進んで滎城を抜き雎陽に至ると、魏将丘大千の7万の衆が9城に分拠して拒んだが、慶之は旦から申の間に3塁を陥し大千を降した。
- 魏の征東將軍・済陰王元徽業が羽林庶子2万で梁宋を救おうと考城に屯すると、慶之は水を渡って塁を築き城を攻め陥し、徽業を生擒、租車7800輛を獲て大梁に趣くと望旗して帰款した。顥は慶之を衛將軍・徐州刺史・武都公に進め、西進を続けた。
- 魏の左僕射・楊昱、西阿王元慶、撫軍將軍元顕恭が御仗羽林宗子庶子ら合わせて7万で滎陽に拠り顥に抗した。城は堅固で攻めきれず、魏将・元天穆の大軍が迫る中、驃騎將軍爾朱吐没児が胡騎5千、魯安が夏州歩騎9千で楊昱を援け、爾朱隆・王羆が騎1万で虎牢に拠り、天穆・沒児も前後して至った。滎陽が抜けず士衆は恐れたが、慶之は「私はこれまで屠城略地も少なくない、諸君は人の父兄を殺し子女を掠めており天穆の衆はみな仇讐である、我らはわずか7千に対し虜衆30余万、今日は生存を図る場合ではない、虜騎と平原で争う前に城壘を平らげるべきだ」と諭し、東陽の宋景休・義興の魚天愍が堞を越えて先登し滎陽を陥落させた。
- ほどなく魏陣が外に合流すると慶之は騎3千で背城逆戦し大破、魯安は陣で降を乞い、元天穆・爾朱吐沒児は単騎で逃れた。滎陽の儲実・牛馬・穀帛を収めて虎牢に進むと爾朱隆は棄城して逃げ、魏主元子攸は懼れて并州に奔った。臨淮王元彧・安豊王元延明らは百僚を率い府庫を封じ法駕を備えて顥を洛陽宮に迎え入れ、元を改め大赦した。顥は慶之を侍中車騎大將軍左光禄大夫とし邑万戸を増した。
- 魏の大將軍上黨王元天穆・王老生・李叔仁が4万で大梁を陥すと、慶之は分遣された老生・費穆の2万、刀宣・刀双の梁宋侵入をことごとく撃退して降款させ、天穆は10余騎で北に渡河した。高祖はまた手詔で称美した。慶之の麾下はみな白袍を著け向かうところ靡かないほどで、洛陽では「名師大将も自ら牢とするな、千兵万馬も白袍を避けよ」という童謡が起こったという。銍県を発してから洛陽まで140日、32城を平らげ47戦して向かうところ前無く、元子攸は単騎で逃走したが宮衛嬪侍には常と変わりなかったという。
元顥との軋轢と洛陽撤退
- 顥は志を得ると酒色に荒み日夜宴楽して政務を顧みず、安豊・臨淮とともに姦計を立て朝恩に背き賓貢の礼を絶とうと図ったが、なお時事が定まらず慶之の力に頼るところが多く、外は同じくして内は異なり言葉に忌刻が多かった。慶之はこれを知り密かに対策を練り、顥に「遠来してまだ服さぬ者が多く、虚実を知られれば連兵されよう、天子に精兵を請い南人でここに残る者を部送させるべきだ」と説き、顥もこれに従おうとした。
- しかし元延明が「慶之の兵は数千に過ぎず制しにくい、その上兵を増やせば誰の用に立つか分からない、権柄が一度手を離れれば人に聴くしかなくなり、魏の宗社もそこで滅ぶ」と説くと、顥は疑いを抱くようになり慶之を疎んじた。慶之は密かに高祖に「河北河南はすでに定まり、ただ爾朱栄だけが跋扈している、私と（元顥）で討ち取れる、州郡は新たに服したばかりで綏撫すべきで加兵して民を動揺させるべきでない」と表したため、高祖は諸軍を洛下の界首に留め、南人1万に満たぬ兵で羌夷の10倍の敵に当たらせることとなった。
- 軍副の馬佛念は慶之に「功高くして賞なく、身近くして主を震わすとはまさにこのことだ、古来より昬（暗君）を廃し眀（明君）を立て、危を扶け難を定めた者で終わりを全うできる者は少ない、将軍の威は中原を震わせ声は河塞を動かす、顥に代わり洛陽を拠るのは千載一遇の時である」と勧めたが、慶之は従わなかった。顥は以前慶之を徐州刺史として彭城へ固く求めさせようとしたが、慶之を憚り遣わさず「洛陽の地はすべて君に任せたのに、それを捨てて彭城に行きたいというのは国のためではなく富貴を欲しているのでは」と手勅を頻りに送り、慶之は敢えて言わなくなった。
- 魏の天柱將軍・爾朱栄、右僕射爾朱隆、大都督元天穆、驃騎將軍爾朱吐沒児、栄の長史高歓、鮮卑・芮芮の兵を号百万と称して魏主元子攸を奉じ顥を攻めた。顥は洛陽を65日保ったが得た城は一時に反乱した。慶之は渡河して北中郎城を守り3日で11戦し傷殺甚だ多かったが、栄が退こうとした時、天文に明るい劉助が「10日を出ずして河南は大定する」と言うと栄は木を縛って筏を作り硤石から済り顥と河橋で戦い、顥は大敗して臨潁に逃れたが賊に捕らえられ、洛陽は陥落した。
- 慶之は馬歩数千で東に反し陣を結んだが栄自ら追撃、嵩高山の水が洪水となり軍人は死散、慶之は鬚髪を落として沙門となり間道を通って豫州に至り、豫州人・程道雍らに送られて汝陰から都に出た。功により右衛將軍・永興縣侯（邑1500戸）に封ぜられ、持節都督縁淮諸軍事・奮武將軍・北兗州刺史に出た。
妖賊討伐と晩年
- 妖賊の沙門僧強が自ら帝を称し土豪の蔡伯竜が兵を挙げて応じると、僧強は幻術に長け衆3万に至り北徐州を攻陥、済陰太守楊起文は棄城して逃げ鍾離太守単希寶は殺害された。慶之に討伐が命じられ、高祖は白下で餞して「江淮の兵は勁く鋒は当たり難い、卿は策で制するべきで決戦すべきでない」と告げた。慶之は命を受けて行き、1日足らずで伯竜・僧強を斬りその首を伝えた。
- 中大通2年、都督南北司西豫豫四州諸軍事・南北司二州刺史に除せられ、鎮に至ると懸瓠を囲み、魏の潁州刺史婁起・揚州刺史是云寶を溱水で破り、また行台孫騰・大都督侯進・豫州刺史堯雄・梁州刺史司馬恭を楚城で破った。義陽鎮の兵を罷め水陸の転運を停め江湖諸州を休息させ、田6千頃を開いた。2年後には倉廩が充実し高祖は常にこれを嘉労し、南司州を省いて安陸郡を復し上明郡を置くよう表した。
- 大同2年、魏将侯景が7万で楚州刺史桓和を攻め陥落させ淮上に進軍して慶之に降を勧める書を送ったが、湘潭侯退・右衛夏侯夔らの援軍が黎漿に至ると慶之はすでに景を撃破しており、時に大寒雪で景は輜重を棄てて走り、慶之はこれを収めて帰り仁威將軍に進号した。その年豫州が饑えると慶之は倉を開いて賑給し多くを救い、州民の李昇ら800人が碑を立てて徳を頌するよう表し詔許された。
- 5年10月に卒去、時に56歳。散騎常侍・左衛將軍・鼓吹一部を贈られ諡は武、義興郡から500丁を発し会喪させた。慶之は性祗慎で衣は紈綺を纏わず絲竹を好まず、射は札を穿つほどではなく馬にも巧みでなかったが、よく軍士を撫し死力を得たという。長子の昭は嗣ぎ、第五子の昕は字を君章といい、7歳で騎射をよくし、12歳で父に随い洛陽に入った。
昕――北方戦線から侯景の乱まで
- 昕は路で疾に遇い京師に還り、鴻臚卿・朱异を詣でると异は北方の形勢を訪ね、昕が土を積み地を画いて指麾すると异は甚だ奇とした。大同4年、邵陵王常侍・文徳主帥・右衛仗主として義陽の防衛を助けるよう敕せられた。魏の豫州刺史堯雄配下の驍将・兄子寶楽が特に敢勇であったが、慶之が懸瓠を囲んだ際に雄が来援し、寶楽が単騎の校戦を求めると昕は馬を躍らせ直ちに寶楽に向かい、雄はたちまち散潰し溱城を陥した。
- 6年、威遠將軍・小峴城主に除せられるも公事により免ぜられる。10年、妖賊王勤宗が巴山郡に起こると、昕は宣猛將軍・仮節として討伐し勤宗を平らげ、陰陵戍主・北譙太守に除せられるも疾により赴任せず、驃騎外兵に除せられ、まもなく臨川太守となる。
- 太清2年、侯景が歴陽を囲むと敕により昕は召還された。昕は「采石は急ぎ重鎮を要するが王質の水軍は軽弱で心もとない」と啓し、雲騎將軍として王質に代わることとなったが渡河前に景がすでに渡江し、率いていた軍で遊防城外に赴くも入城できず、京口へ奔ろうとして景に擒われた。景は昕を厚遇し「私はここに来て卿を得た、他の者は何もできぬ」と語り、昕に部曲を収集させ用いようとしたが、昕は誓って許さなかった。景は儀同・范桃棒に厳しく監視させたが、昕は桃棒を説いて所領を率いて帰降させ王偉・宋子仙を殺すよう勧め、桃棒は信じて盟約し、書を城中に射入れることとし昕を夜に縄で下ろして城中に送った。高祖は大いに喜び直ちに降を受け入れるよう敕したが、太宗は遅疑して決せず外事が漏れた。昕はこれを知らず期に依って下ったところ景に捕らえられ、桃棒が軽装で数十人を先に入れ景が甲を裹んで随うという偽書を書かせられたが、昕は肯んぜず必死の書を作り、ついに景に殺された。時に33歳。