遼史卷五十一 志第二十・志第二十一 禮志三・禮志四 軍儀・賔儀

皇帝親征儀(軍儀)

親征は通常秋冬に行うが、敵情に応じ時を選ばず出師することもある。出師にあたっては必ず先に廟に告げ、先帝・道路・軍旅の三神主を立てて祭る。青牛・白馬を用いて天地を祭るが、この祭祀は通常独り立つ木のもとで行い、無ければその場で行う。あるいは皇帝は甲冑を着け諸先帝の宮廟に祭り、それから閲兵する。出発前には牝牡各一頭の麃(鹿の一種)を「アボ」(軍神を祭る儀礼)に供える。敵に迫れば馬の尾を結び天地を祈拝してから城を攻め落とす。敵に勝てば天地を祭り、犠牲には白黒の羊を用いる。班師の際は捕獲した牡馬・牛各一頭で天地を祭る。出師には死刑囚を、還師には間諜を用い、柱に縛りつけて向かうべき方角に立て、乱射して矢が集まり蝟(はりねずみ)のようになる様を「射鬼箭」と呼ぶ。

臘儀

臘月(十二月)の辰の日の前日、司獵官に猟地を選ばせる。当日、皇帝・皇后は香を焚き日を拝し終えると、囲みを設けて猟夫に左右の翼を張らせる。司獵官が列を整えたことを奏すると、皇帝・皇后は輿に登り、「多囉倫穆騰」が酒二尊・盤飱を進め、北南院大王以下が馬と衣を進める。皇帝は輿を降りて東方に祭を終えると馬に乗って囲みに入り、皇太子・親王が群官を率いて酒を進めながら両翼に分かれて進む。皇帝が初めて兎を獲ると、群臣が酒を進めて寿を祝し、それぞれ酒を賜る。中食の折には親王・大臣がそれぞれ獲物と酒を進め、終われば群臣に酒を賜って宮に還る。応暦元年の冬、漢が使者を遣わして祝賀したのを機にこれが常例の儀となったが、統和年間に廃された。出軍の儀制は兵志に見える。

常朝起居儀(賔儀・禮志四)

未明、臣僚は朝服で入朝し、それぞれ幕次に至る。内侍が班齊を奏すると、まず京官の班を三門外に導き、当直の舎人が起居を促し再拝させ、各自祗候させる。次に両府以下の文武官を丹墀内に導き殿に面して竪班とし、諸司・供奉官は東西の道外に相対して立たせる。当直の閤使副が起居を促して再拝させ、各自祗候させて幕次に戻し、公服に改めさせる。帝は殿に登り坐し、両府と京官は丹墀内で声喏(挨拶の発声)してそれぞれ祗候する。教坊も北班と同様に起居を終えると奏事する。燕京の嘉寧殿・西京の同文殿では、朝服は幞頭・袍・笏、公服は紫の衫・帽を用いる。

正座儀

皇帝が殿に登り坐して警蹕が終わると、契丹・漢人の殿前班がそれぞれ位に侍立する。次いで教坊の班が退き、京官の班が入って拝礼を終え、右の横街西の位に就く。次に武班が入って拝礼を終え位に就き、文班も同様。北班が起居を終え左の横街東に列班する。次いで両府の班が入り鞠躬して宰臣某官以下の起居を通じ、拝礼を終えると殿に上って奏事する。以上六班の起居はすべて七拝で行うが、節度使を帯びない班首は通名のみで七拝とする。捲班(退出)は常朝と同様。直院からの旨があれば文班に留まる。留守司・三司・統軍司・制置司は「京官都部署司」と称し、宮使副以下・宮使都承以下は令史とし、北面の主事以下は随駕諸司として武官とし、館閣・大理寺・堂後以下・御史台の随駕の閒員・令史・司天台・翰林医官院は文官とする。天慶二年の冬、教坊はみな袍を着るようになった。

臣僚接見儀

皇帝が座に着き見榜子を奏し終えると、臣僚は左から入り鞠躬して文武百僚宰臣某官以下の祗候見を通じ、殿に面して鞠躬・起居すること七拝。班首が班を出て面天顔を謝し、位に戻って舞蹈五拝・鞠躬すると、宣答して問いに応じる制が下り、また再拝して宣諭を謝すこと五拝、それぞれ祗候して終わる。矮官以上は近づいて聖躬万福を問い、宣問して道中の労を伝える。鞠躬して班を導き舎人が「各々祗候せよ」と告げると、右上に導いて宣問に備えさせ、他の臣僚は右に侍立する。宣答の言葉は「卿らは久しく鄉邑に居り、乗輿を奉じてきた。時は霜寒(あるいは炎蒸)の折、多くの労があったであろう。卿らはそれぞれ平安であってほしい。承知せよ」というものである。

問聖體儀

皇帝の行幸で車駕が「バナ」(駐蹕の地)に至ると御帳に坐し、臣僚は公服で聖躬万福を問い、再拝してそれぞれ祗候し奏事する。宣徽以下は常服とし、教坊は臣僚と同様。保大元年の夏、特旨により通名・再拝のみとし宰臣とは称さなかった。

車駕還京儀

前日、宣徽以下の横班・諸司・閤門はみな公服で宿帳に祗候する。当日未明、皇帝は玉輅に乗り、閤門が軍民に宣諭すると、導駕の時の宰相以下が内門まで進み、閤副が勘箭を終えると通事舎人が鞠躬して臣が仗を放つことを奏し礼を終える。

勘箭儀

皇帝が玉輅に乗り内門に至ると、北南の臣僚は輅の前に対班して立つ。勘箭官は雌箭を執って門中に立ち、東上閤門使は車前で雄箭を執り車の左に立つ。勘箭官を進ませて閤使が箭を受け勘定することを告げると、勘箭官は拝跪して箭を受け、挙手して勘定を終えると鞠躬して内外の勘定が一致した旨を奏する。閤使が勅に准じて勘定するよう告げると、勘箭官は平立し門中の旧位に戻り、箭を胸に当てて軍将・門仗官に近づき告げる。門使が声に応じて門を開けさせ、両側から一斉に出て左右に列立する。勘箭官は右手を挙げて箭を呈することを告げ、「内より御箭一隻を出し勅に准じて左金吾仗に付し勘定せよ」と告げる。「合うか」「合う」「同じか」「同じ」と唱和し終えると、勘箭官は再び進んで位に立ち鞠躬して自ら全銜を通し「臣、御に対して箭を勘定す」と告げて退き、門中に戻って立つ。「その箭を謹んで閤門使に付す」と告げ、事が終わるとその箭を閤使に授け、宣徽に転付する。

宋使見皇太后儀

宋使が生辰・正旦を賀す日、臣僚は未明に入朝し、使者が幕次に至り臣僚の班が整うと、皇太后は殿に御して坐す。宣徽使が殿前班の起居を押し終えて捲班すると、次に契丹臣僚の班が起居を終え、坐に着くべき臣僚が殿に上って位に立つ。他の臣僚は東面に退いて侍立する。漢人の臣僚は東洞門から入り西に面して鞠躬し、舎人が某以下の起居を通じ七拝すると各自祗候する。坐に着くべき臣僚を殿に上らせ、中書令・大王が西階から殿に上り宋使および従人の榜子を奏し終えると位に立つ。他の臣僚は西面に退いて侍立する。次に宋使副六人を東洞門から入れ丹墀内で殿に面して並び立たせる。閤使が東階から降りて書匣を受け、東階から殿に上り欄内で鞠躬して開封を奏し、樞密に授けて開封し宰臣が皇太后に対して読む。読み終えると使副六人を東階から殿に上らせ欄内に立たせ、生辰節の大使に少し前に進ませ俯伏跪いて起居を附奏させる。正旦の賀使も同様に附奏させると、皇太后は南朝皇帝の聖躬万福を問う。舎人が生辰・正旦の大使に少し前に進ませ跪かせ、生辰大使が「来る時、聖躬万福でした」と奏すると、皆俯伏して興る。使副を東階から殿を降ろし丹墀内で殿に面して並び立たせる。進使が礼物を西洞門から入れ、殿前に擔牀を置き、控鶴官が起居四拝すると擔牀を東の便門から出す。使副を東方・西面に退かせ鞠躬させると、舎人が「南朝国信使某官某以下祗候して見える」と告げ舞蹈五拝、班を出ずに聖躬万福を奏して再拝、班首が班を出て面天顔を謝し、また舞蹈五拝すると殿に上って祗候するよう告げる。使副を西階から殿に上らせ位に就かせ、従人を両洞門から入れて殿に面し鞠躬・通名させ、拝礼・起居四拝が終わると各自祗候してそれぞれ両洞門から出る。宣問使副に道中の無事を問う場合は西階から殿を降ろし丹墀内で舞蹈五拝、上殿して祗候するよう告げ、西階から殿に上らせ位に就かせる。契丹・漢人の舎人・閤使が拝礼を促し、坐に着くべき臣僚と使副はみな拝して万歳を称え、それぞれ坐に着く。湯・茶を供し過ぎると殿門を出るよう促す。臣僚と使副が起立し鞠躬すると、契丹・漢人の舎人・閤使は拝礼を促してみな万歳を称えさせ、それぞれ祗候する。まず宋使副を西階から殿を降ろし西洞門から出し、次に臣僚を出す。終われば閤門に無事を報告し、皇太后が起座する。

宋使見皇帝儀

宋使が生辰・正旦を賀す日、臣僚は未明に入朝し、使者が幕次に至り班齊を奏すると声警し、皇帝は殿に登り坐す。宣徽使が殿前班の起居を押し終えて捲班すると、契丹臣僚の班が起居を終え、坐に着くべき臣僚が殿に上って位に立つ。他の臣僚は北面に退いて侍立する。漢人の臣僚を北洞門から入れ殿に面して鞠躬させ、舎人が某官某以下の起居を通じ七拝させると、坐に着くべき臣僚を殿に上らせる。首相を南階から殿に上らせ宋使と従人の榜子を奏させると、臣僚は南面に退いて侍立し、教坊が入って起居を終える。宋使副六人を北洞門から入れ丹墀内で殿に面して立たせる。閤使が北階から降りて書匣を受け、北階から殿に上り欄内で鞠躬して開封を奏し、樞密に授けて開封し宰相が皇帝に対して読む。読み終えると舎人が使副を北階から殿に上らせ欄内に立たせ、生辰大使に少し前に進ませ俯伏跪いて起居を附奏させ、俯伏して興り位に戻る。大使が俯伏跪いて奏し終えると俯伏して興り退く。使副を北階から殿を降ろし北方・南面で鞠躬させると、舎人が「南朝国信使某官某以下祗候して見える」と告げ起居七拝、班首が班を出て面天顔を謝し、舞蹈五拝すると班を出て遠接・御筵・撫問・湯薬を謝し、舞蹈五拝すると祗候して幕次に導く。閤使が対衣・金帯を賜る旨を伝え、従人以下を入れて見えさせる。舎人が班首の姓名を告げ以下再拝、班を出ずに聖躬万福を奏し再拝して万歳を称え、それぞれ祗候して退出する。舎人が使副と従人に衣を賜る旨を伝え、着替えを終えると使副を丹墀内で殿に面して鞠躬させ、謝恩を告げると舞蹈五拝、殿に上って祗候するよう告げ、使副を南階から殿に上らせ位に就かせる。従人を入れて謝恩を告げると再拝・起居再拝、宴を賜る旨を告げると再拝して万歳を称え、それぞれ祗候する。承受官が北廊下に導いて立たせる。御牀が入り大臣が酒を進め皇帝が飲むと、契丹・漢人の舎人・閤使が坐に着くべき臣僚と侍立の臣僚に拝礼を促してみな万歳を称える。それぞれ祗候し飲み終えると再び坐に着くべき臣僚に拝礼を促してみな万歳を称え、それぞれ坐に着く。酒を進める際、親王・使相・使副は共に楽曲を奏させ、飲み尽くすよう宣ずれば皆起立して飲み、琖を置いて位に戻り謝礼として拝し万歳を称え、それぞれ坐に着く。次に方茵の地に坐す臣僚等に酒を進め、飲み尽くすよう宣ずれば謝礼は初めのとおり。殿上の酒が一巡すると廊下の従人に拝礼を促し万歳を称えさせ、それぞれ坐に着く。飲み尽くすよう宣ずれば同様に拝礼し万歳を称える。殿上の酒は三巡、茶・肴・膳を供し、酒は五巡に及び、曲が終わると廊下の従人を起こし拝礼を促して万歳を称えさせ、それぞれ祗候して退出させる。曲が破れると臣僚と使副は皆起立して鞠躬し、坐に着くべき臣僚と使副に拝礼を促してみな万歳を称えさせ、それぞれ祗候する。使副を南階から殿を降ろし丹墀内で舞蹈五拝させて祗候し退出させ、次に他の臣僚も殿を降りて退出する。終われば閤門に無事を報告し、皇帝が起座して声蹕する。

曲宴宋使儀

未明に臣僚が入朝し、宋使が幕次に至ると皇帝は殿に登る。殿前・教坊・契丹文武班はすべて初見の儀と同様。宋使副は翰林学士の班に連なり東洞門から入り西に面して鞠躬すると、舎人が文武百僚臣某以下の起居を通じ七拝、宣召を受けて宴に赴く旨の謝辞を述べると舞蹈五拝、殿に上って祗候するよう告げる。舎人が大臣・使相・臣僚・使副および方茵朶殿に坐すべき臣僚を西階から殿に上らせ位に就かせ、坐しない他の臣僚は西洞門から出す。従人を入れて起居・謝宴させ両廊に立たせることは初見の儀と同様で、監琖の二人と教坊が再拝すると殿に上って祗候するよう告げる。御牀が入り大臣が酒を進め、舎人・閤使が拝礼・行酒を促すことは初見の儀のとおり。次に方茵朶殿の臣僚に酒を進め、飲み尽くすよう宣ずるのも常儀のとおり。殿上の酒が一巡すると両廊の従人にも酒を進めることは初めと同様。殿上で餅茶を供し終えると教坊が致語(祝辞)を述べ、臣僚・使副および廊下の従人を起立させ、口号(詩の朗誦)が終わると鞠躬させ拝礼を促し、殿上の坐に着くべき臣僚・侍立の臣僚は皆拝して万歳を称え、それぞれ坐に着く。廊下の従人の拝礼も同様。宴を終えるよう促すと臣僚は起立し、御牀が出され皇帝は起立して閤に入る。臣僚を東西階から殿を降ろし幕次に戻す。内より花を賜り承受官が従人を導いて出て花を賜ることも同様に行い、簪花が終わると従人を再び両廊の位に戻し、次に臣僚・使副を両洞門から入れ殿上の位に戻す。皇帝が閤を出て再び坐すと、御牀が入り、坐に着くべき臣僚・使副および侍立の臣僚に拝礼を促し万歳を称えさせ、それぞれ坐に着く。両廊の従人にも同様。単茶・酒・膳・果を供し、殿上の酒は九巡、使相の楽曲が終わると両廊の従人を起立させ拝礼を促し万歳を称えさせ「好去」と告げて承受官が導いて退出させる。曲が破れると殿上の臣僚・使副はみな起立し拝礼を促され万歳を称え、それぞれ祗候して臣僚・使副を東西階から殿を降ろす。契丹の班は宴を謝して退出し、漢人および使副の班も宴を謝すこと舞蹈五拝を終えると「好去」と告げられて退出する。終われば閤門に無事を報告し、皇帝が起座する。

賀生辰正旦宋使朝辭太后儀

臣僚・使副の班齊は曲宴の儀と同様。皇太后が殿に登り坐すと、契丹の文武が起居して殿に上る。宰臣が宋使副・従人の朝辭榜子を奏し終えると位に就く。舎人が使副を北洞門から入れ南に面して鞠躬させ、舎人が「南朝国信使某官某以下祗候して辭す」と告げ再拝、班を出ずに聖躬万福を奏し再拝、班を出て戀闕の詞を述べ再拝すると、殿に上って祗候するよう告げる。舎人が使副を南階から殿に上らせ位に就かせ、従人の姓名を告げ再拝、聖躬万福を奏し再拝して万歳を称えさせ「好去」と告げて退出させる。殿上で坐に着くべき臣僚・使副に位に就くよう促し鞠躬させ拝礼を促し万歳を称えさせ、それぞれ坐に着く。湯・茶を供し終えると臣僚・南使を起立させ、坐に着くべき臣僚と共に鞠躬させ拝礼を促し万歳を称えさせ、それぞれ祗候して立たせる。使副六人を欄内に導いて拝跪させ書匣を受けさせ終えると起立させ、少し前に進ませ鞠躬させて伝答の言葉を受けさせ、北階から殿を降ろし丹墀内で殿に面して鞠躬させる。舎人が「好去」と告げて退出させ、臣僚も退出する。

賀生辰正旦宋使朝辭皇帝儀

臣僚は常儀どおり入朝する。宋使が幕次に至ると外で従人に衣物を賜る。皇帝が殿に登ると、宣徽・契丹の文武班が起居して殿に上ることは曲宴の儀と同様。中書令が宋使副・従人の朝辭榜子を奏し終えると、臣僚は南面に侍立し、教坊が起居を終える。舎人が使副六人を北洞門から入れ丹墀の北方で南に面して鞠躬させ、舎人が「南朝国信使某官某以下祗候して辭す」と告げ再拝・起居・戀闕は皇太后への辭儀と同様に行うと、祗候して平身するよう告げる。使副に鞠躬させると、宣徽が有勅と告げ、使副は再拝・鞠躬・平身する。宣徽使が「卿らに対衣・金帯・疋段・弓箭・鞍馬などを賜る。承知せよ」と告げる。使副が平身すると、大使三人を少し前に進ませ俯伏跪かせ搢笏させ、閤門使が別録(下賜品目録)を授け賜物が渡り終えると起立して位に戻る。副使三人が受賜することも同様で、謝恩を告げると舞蹈五拝、殿に上って祗候するよう告げる。舎人が使副を南階から殿に上らせ位に就かせ、従人に謝恩・再拝・起居・再拝を告げ、宴を賜ることを告げると再拝して万歳を称えさせ、それぞれ祗候する。承受官が両廊から導いて出す。御牀が入り皇帝が酒を飲むと、舎人・閤使が臣僚・使副に拝礼を促し万歳を称えさせることは曲宴の儀と同様。坐に着くべき臣僚が拝して万歳を称え坐に着き、酒・楽曲・方茵・両廊への配慮も同様。肴・茶・膳を供することも同様、饅頭を供し終えると従人を起立させることは登位使の儀と同様。曲が破れると臣僚・使副はみな起立し拝して万歳を称えることは太后への辭儀と同様。使副が殿を降りて舞蹈五拝すると、殿に上って祗候するよう告げ、北階から殿に上って欄内に導いて立たせ、生辰・正旦の大使二人を少し前に進ませ揃って跪かせて書を受けさせ終えると起立し、揖して磬折(腰を屈する礼)させて起居を受けさせ終えると、北階から殿を降ろし丹墀内で並んで鞠躬させ、舎人が「好去」と告げて南洞門から出す。次に殿上の臣僚を南北の洞門から出し、終われば閤門に無事を報告する。

高麗使入見儀

臣僚は常服で起居し殿に上るべき臣僚は殿上に序立する。閤門が榜子を奏し、高麗使副を殿に面して立たせ、露台に上らせて拝跪し起居を附奏させる。拝礼して起立すると、閤門は王詢(高麗王)の安否を宣問し、使副はみな跪き、大使が「臣らが来る時、詢は無事でした」と奏する。殿を降りて殿に面して立たせ、進奉の物を列べて殿前に置くと控鶴官が起居を終え、進使が「高麗国王詢が進奉す」と鞠躬して告げ、宣徽使が殿上で進奉が庫に納められることを告げる。馬を出し擔牀が出終わると、使副を西に面して鞠躬させ、舎人が「高麗国謝恩進奉使某官某以下祗候して見える」と告げ舞蹈五拝、班を出ずに聖躬万福を奏し再拝、班を出て面天顔を謝すること五拝、班を出て遠接・湯薬を謝すること五拝すると、それぞれ祗候する。使副の私献(私的な贈り物)を殿前に列べ、控鶴官が起居を終え、進使が「高麗国謝恩進奉某官某以下進奉す」と鞠躬して告げ、宣徽使が殿上で告げることは初めと同様。使副を西階から殿に上らせ序立させ、皇帝は御牀に入らず、臣僚が酒を勧める。契丹の舎人が漢人に通じ閤使が拝礼を促し万歳を称えさせ、それぞれ坐に着く。酒三巡・肴膳二品を供し、飲み尽くすよう宣ずれば位に就いて拝し万歳を称え、それぞれ坐に着く。肴膳では起立や拝礼はさせず万歳を称えさせ、殿を降ろして舞蹈五拝すると、それぞれ祗候して退出させ、幕次で別に使臣に伴宴させる。宴を起こし衣物を賜り終えると、遙謝五拝して館に帰る。

曲宴高麗使儀

臣僚が入朝し班が整うと、皇帝は殿に登る。宣徽・教坊・控鶴・文武班の起居はすべて常儀のとおり。宣宴を謝することは宋使の儀と同様で、殿に上って祗候するよう告げると、契丹臣僚が宣宴を謝し、高麗使を導いて南に面して鞠躬させる。舎人が「高麗国謝恩進奉使某官某以下、起居・謝宣宴を行う」と告げ合計十二拝すると、殿に上って祗候するよう告げ、臣僚・使副を位に就かせる。大臣が酒を進め、契丹の舎人が漢人に通じ閤使が殿上の臣僚に拝礼を促し、それぞれ祗候して酒を進め、大臣が位に戻ると坐に着くべき臣僚に拝礼を促し、それぞれ坐に着く。酒を進め、飲み尽くすよう宣ずれば再拝させ、それぞれ坐に着く。教坊が致語を述べると臣僚は皆起立し、口号が終わると再拝させ、それぞれ坐に着く。拝礼はすべて万歳を称える。曲が破れると臣僚は起立して殿を降り、契丹臣僚が宴を謝し中書令以下が宴を謝し終えると、使副を導いて謝礼七拝させ、「好去」と告げて控鶴官の門外に祗候させ、閤門に無事を報告し供奉官が捲班して退出する。翌日、聖体を問う。

高麗使朝辭儀

臣僚は起居して殿に上ることは常儀のとおり。閤門が高麗使の朝辭榜子を奏し、起居・戀闕は宋使の儀と同様。殿に上って祗候するよう告げ、使を西階から殿に上らせ立たせる。契丹の舎人が拝礼を促し万歳を称えさせると、それぞれ坐に着く。中書令以下が酒三巡・肴膳二品を伴宴することは初見の儀と同様。謝礼が終わると、有勅により宴が賜られることを告げ五拝すると「好去」と告げて退出させ、幕次で別に使臣に伴宴させる。宴が終われば衣物を賜り、跪いて受け遙謝五拝して館に帰る。

西夏国進奉使朝見儀

臣僚の常朝が終わると、使者を左から入れて丹墀に至り殿に面して立たせる。使者を露台に上らせて立たせ、少し前に進ませて拝跪し起居を附奏させ、終われば俯伏して興り位に戻る。閤使が某(西夏国主)の安否を宣問し、鞠躬して旨を聴くと跪いて「某は無事です」と奏し、俯伏して興り退いて位に戻る。左から丹墀に降ろし殿に面して立たせ、禮物を右から入れ左から出し終えると、閤使が鞠躬して「某国進奉使姓名、見えることを候つ」と告げ合計十七拝すると祗候して平立するよう告げる。私献があれば使者を鞠躬させ進奉を収めた旨を告げ祗候するよう告げると、左から殿に上らせ位に就かせ、臣僚・使者は共に声喏して酒三巡を供する。使者を左から丹墀に降ろし宴を謝すこと五拝すると、有勅により宴を賜ることを告げ五拝、祗候して右から退出させる。外で宴を賜り客省が伴宴し衣物も賜る。

西夏使朝辭儀

常朝が終わると、使者を左から入れ「某国某使、祗候して辭す」と告げ再拝、班を出ずに起居・再拝、班を出て戀闕の詞を述べまた再拝すると衣物を賜り、謝恩は常儀のとおり。宴を賜るならば五拝すると「好去」と告げて右から退出させる。