芮芮虜
- 塞外の雑胡で、辮髪左衽。晋世に什翼珪が塞内に入った後、芮芮は水草を逐い匈奴の故庭を尽く領有し西域を威服した。土地は寒く穹廬氈帳に住み、木を刻んで事を記し文字を知らない。馬畜は肥え種族は殷盛で、常に魏虜と敵対した。宋代、国相希利垔は星算数術に通じ胡漢語を解し、常に「南方に姓名が齊なる者が興る」と言っていた。
- 昇明二年、太祖輔政の時、驍騎將軍王洪軌を芮芮に遣わし、期を尅して共に魏虜を伐とうとした。建元元年八月、芮芮主は三十万騎を発し南侵し平城まで七百里に迫ったが、魏虜は守りを固め戦わず、芮芮主は燕然山下で狩猟をして帰った。上は即位したばかりで出師の余裕がなかった。二、三年、芮芮主は頻りに使を遣わし貂皮等を貢献し、上に書を送り魏虜討伐を持ちかけ、獻じた師子皮袴褶の皮は実は白毛短の扶拔皮であったという(蜀にいた賈胡の証言)。
- 国相邢基祗羅迴が奉じた表は、天命の理と暦数を説き、晋室の衰亡から宋の興亡、そして「蕭氏(斉)に慶が集まる」とする陰陽讖緯の言葉(劉穆之の記や京房の讖など)を引き、蕭氏の受命を述べた上で、この国の使者が改めて聖徳を採訪した経緯(原文一部に欠字あり)を述べ、天下に龍飛の機到来を促し、芮芮が皇芮(自国)を以て拓土・載民し、大業を共にし共に中原を回復せんと述べた。
- 永明元年、王洪軌は京師に帰り、往復三万余里に及んだ。洪軌は齊郡臨淄の人で太祖に信任され、建武中に青冀二州刺史となったが、私に丁を占め虜境を侵し敗走して憤死した。芮芮王が医工等を求めた際、世祖は南方と北方で治療法が異なること、織成錦工は女性で遠行に堪えないこと、指南車・漏刻は器はあっても工匠が久しく絶えたことを理由に断る詔を出した。
- 芮芮が匈奴故庭に居ること十年、丁零胡が南から攻めて故地を奪い、芮芮は更に南へ移った。魏虜主元宏はこれを侵逼とみなし、偽平元王駕鹿渾・龍驤將軍楊延に数十万騎で芮芮を伐たせたが、大寒雪で人馬の死者が多かった。先に益州刺史劉悛が使江景𤣥を丁零へ遣わし国威を宣べさせたが、道中の鄯善・于闐のうち鄯善は丁零に破られ人民は散り、于闐は仏法を篤く信じていた。丁零は僭して天子を称し景𤣥を労接して送り返した。芮芮は常に河南道を経て益州に至った。