明史卷三百二十九 列傳二百十七 西域一

篇首の立伝者一覧

  • 哈密衛
  • 柳城
  • 火州
  • 土魯番

哈密衛――位置と沿革

  • 哈密は東のかた嘉峪關を去ること一千六百里。漢の伊吾盧の地で、後漢の明帝が宜禾都尉を置いて屯田を管轄させた。唐では伊州、宋では回紇の領するところとなった。
  • 元末、威武王納固爾が鎮守し、まもなく肅王に改められた。納固爾が没すると弟の昂克特穆爾が跡を継いだ。
  • 洪武年間、太祖が輝和爾の地を平定して安定等衛を置き、次第に哈密に迫った。昂克特穆爾は恐れて帰服しようとした。

哈密衛――永樂年間の冊封

  • 成祖の初め、官を遣わして招諭し、馬の交易を許した。昂克特穆爾はただちに使者を送って来朝し、馬一百九十匹を貢進した。永樂元年(1403年)十一月に京師に到着し、帝は喜んで賜与を厚くし、有司に代価を支払わせてその馬四千七百四十匹を買い上げ、良馬十匹を内厩に入れ、残りは辺境を守る騎兵に配った。
  • 翌永樂二年(1404年)六月、再び貢して封爵を請うたので、忠順王に封じ金印を賜った。さらに馬を貢して謝恩した。まもなく迤北の汗郭勒齊が昂克特穆爾を毒殺したが、その国人は病死したと報告した。
  • 永樂三年(1405年)二月、官を遣わして祭を賜い、その兄の子托克托を王として玉帯を賜った。托克托は幼いころ捕虜となって中国に入っており、帝は奴隷の中から抜擢して宿衛に列させていた。爵を継がせようとしたがその国が承服しないことを恐れ、官を遣わして問わせたところ、あえて違背せず、帰国してその衆を統べたいと願い出た。そこでその祖母と母に綵幣を賜った。托克托はまもなく使者を遣わして馬を貢し謝恩した。
  • 永樂四年(1406年)春、甘肅總兵官宋晟が、托克托が祖母に追い出されたと奏した。帝は怒ってその頭目を敕書で責め、「托克托は朝廷が立てた者である。過失があっても奏さずに勝手に追い出すのは朝廷を軽んじるものだ。老人は耄碌しているとしても、頭目までが朝廷を知らぬのか。ただちに迎え戻して善く輔佐し、祖母に孝を尽くさせよ」と言った。これにより托克托は帰還でき、祖母と頭目はそれぞれ使者を遣わして謝罪した。
  • 同年三月、哈密衛を立て、その頭目瑪哈穆特和卓らを指揮・千戸・百戸などの官に任じた。また周安を忠順王長史、劉行を紀善として輔導させた。冬には頭目十九人に都指揮などの官を授けた。
  • 翌永樂五年(1407年)、宋晟が、頭目陸十らが乱を起こしたのですでに誅したが、他の異変を懸念して防禦の兵を請うと奏した。帝は晟に兵を出して応じるよう命じた。また昂克特穆爾の妻子が郭勒齊のもとへ身を寄せており、賊を誘って哈密を侵すことを恐れ、晟に厳重な備えを敕した。晟が没すると何福が代わり、福には誠意をもって忠順王を撫するよう敕した。
  • たまたま頭目たちが把總一人を置いて国政を掌らせたいと請うたが、帝は福に「把總を置くのは王をもう一人増やすことだ。政令が一つでなければ下の者は誰に従えばよいのか」と敕して、その議を取りやめさせた。
  • 以後は毎年朝貢があり、いずれも手厚く賜与し、その使臣にはみな官位を加え官職を授けた。

哈密衛――托克托の失政と推勒特穆爾

  • 帝は托克托をとりわけ厚遇したが、托克托はかえって朝使を侮り、酒色に溺れて昏□(底本欠字)、国事を顧みなかった。配下の敏珠爾らが代わるがわる諫めても従わない。帝はこれを聞いて怒り、永樂八年(1410年)十一月に官を遣わし敕を賜って戒めさせたが、使者が着かぬうちに托克托は急病で没した。
  • 訃報が届くと官を遣わして祭を賜い、都指揮同知哈喇哈納を都督僉事に昇進させてその地を鎮守させ、敕書と白金・綵幣を賜った。あわせて托克托の従弟推勒特穆爾を忠義王に封じ、印誥と玉帯を賜って代々哈宻を守らせた。
  • 永樂十年(1412年)、馬を貢して謝恩した。以後は貢献を怠らず、故王の祖母もたびたび貢を奉った。
  • 永樂十七年(1419年)、帝は西域へ往来する朝使を忠義王が礼をもって迎え接することを多とし、中官に命じて綺帛を届けて労わせ、その母と妻に金珠・冠服・綵幣を、その部下の頭目にも賜物を与えた。その使臣と領内の回回はまもなく馬三千五百余匹と貂皮などの物を貢し、詔して鈔三万二千錠・綺百・帛一千を賜った。
  • 永樂二十一年(1423年)、駝三百三十・馬千匹を貢した。

哈密衛――宣德・正統年間の二王並立

  • 仁宗が即位すると詔してその国を諭した。洪熙元年(1425年)、再び入貢して即位を賀した。仁宗が崩じ宣宗が継統すると、その王推勒特穆爾も没し、使者が来て喪を告げた。
  • 宣德元年(1426年)、官を遣わして祭を賜い、故王托克托の子布達錫哩に忠順王を継がせた。あわせて登極の大赦にあたり、その国中でも赦を行わせた。再び馬を貢して謝恩した。
  • 翌宣德二年(1427年)、弟の北斗努らを遣わして来朝させ、駝馬と方物を貢した。北斗努に都督僉事を授け、中官に命じて王に諭し、故忠義王の弟托歡特穆爾を京師へ赴かせた。
  • 宣德三年(1428年)、布達錫哩が年少であるため托歡特穆爾に忠義王を継がせ、ともに国事を執らせた。以後は二王がともに貢し、年に三度四度に及ぶこともあった。婚姻の礼幣を求める奏があり、すべて与えるよう命じた。
  • 正統二年(1437年)、托歡特穆爾が没し、その子托克托塔密爾を忠義王に封じたが、まもなく没した。ついで忠順王も没したので、その子達斡達實哩を忠順王に封じた。
  • 正統五年(1440年)、使者を遣わして三度貢したが、廷議は煩雑だとして毎年一貢と定めた。

哈密衛――国勢の衰えと近隣諸部の侵略

  • そもそも成祖が忠順王を封じたのは、哈密が西域の要路にあたるため、朝使を迎え護らせ諸番を統率させて西辺の屏障としようとしたからである。しかしその王は概して凡庸で、その地は部族が雑居していた――一は回回、一は輝和爾、一は哈喇輝である。頭目たちは互いに統属せず、王は統制できず、人心は離れて国勢は次第に衰えた。
  • 達斡達實哩が立つと、都督丕勒納がひそかに衛拉特の孟克布哈らと通じて王を殺そうと謀った。布哈は王の父の在世中に沙州の叛王百余家を受け入れ、たびたび敕して王に返還させたが、その半分を送っただけであった。
  • その貢使はまたしばしば駅吏を辱め、通事を怒鳴りつけ、四方の貢使を集めた大宴の席では悪口をもって天子を罵った。天子は罪を加えず、ただ慎重に使臣を選ぶよう命じただけだったので、ますます憚るところがなくなった。
  • その地は北に衛拉特、西に土魯番、東に沙州・罕東・赤斤の諸衛があり、いずれとも怨みを結んだ。こうして隣国が入れ替わり侵し、罕東の兵が城外まで至って人畜を掠め去った。
  • 沙州・赤斤も相次いで兵を出して侵し、いずれも大きな獲物を得た。衛拉特の酋長額森は王母南達實哩の弟であったが、やはり兵を遣わして哈密城を囲み、頭目を殺し男女を捕虜にし、牛馬駝を数えきれぬほど掠奪した。王母と王妃を連れて北へ帰り、王を脅して会いに来させようとした。王は恐れて行けず、たびたび使者を送って窮状を訴えた。諸部に和睦するよう敕させたが、ついに従わず、ただ王母と妃だけは返された。
  • 正統十年(1445年)、額森は再び王母・王妃と王の弟、さらに賽瑪爾堪の貢使百余人を捕らえて掠め、またしきりに王に出向くよう促した。王は表向き朝命に従うふりをしながら実は額森を恐れ、正統十三年(1448年)夏には自ら衛拉特に赴き数か月滞在してようやく帰った。そのうえで使者を遣わして天子を欺き、朝命を守って行かなかったと称した。天子は敕を賜って褒めたが、後にその欺きを知って厳しい旨で詰責した。しかしその王はついに自ら立ち直ることができなかった。
  • たまたま額森が東方への侵攻に向かい故地へ戻らなかったので、哈密はいくらか安穏を得た。
  • 景泰三年(1452年)、その臣納喇蘇を遣わして朝貢し授官を請うた。以前は使臣が京師に至れば必ず恩命を加えたが、この時は于謙が中枢を掌っており、「哈密は代々国恩を受けながら衛拉特と通じた。今は帰服したというが心はなお偽りが多い。官位を加えるとすれば賞するに名目がない」と述べ、取りやめとなった。景泰の世を通じて使臣に官を授けた者はいない。

哈密衛――天順年間の王統断絶

  • 天順元年(1457年)、達斡達實哩が没し、弟の布拉噶が使者を遣わして喪を告げたので、そのまま忠順王に封じた。当時、都指揮馬雲が西域に使いしていたが、迤北の酋長伽嘉色凌が道を塞いでいると聞いて進めずにいた。そこへ哈密王から道はすでに通じたと報せがあり、雲はようやく出発した。ところが哈宻に着いてみると賊兵は実際には退いておらず、しかも朝使を襲う計画であった。帝は王が賊と通じたのを疑い、使者を遣わして厳しく責めた。
  • 天順四年(1460年)、王が没し子がなかったので、母の南達實哩が国事を掌った。かつて額森が誅されたとき、その弟巴圖王と甥の烏固納が逃れて哈密に住んでいた。王母が彼らのために上書して恩を乞い、巴圖王に都督僉事、烏固納に指揮僉事を授けた。
  • 布拉噶の死後は親族に継ぐべき者がなく、国人に襲爵すべき者を議論させた。頭目安扎らは托歡特穆爾の外孫で官は都督同知の博廸穆爾が継ぐべきだと言ったが、王母は臣下が君を継ぐことはできないとして、安定王阿爾察が忠順王と祖を同じくすることを理由に襲封を請うた。
  • 天順七年(1463年)冬に奏上があり、礼官は「伽嘉色凌は哈密に主がないのを見てその地を占領しようと謀っており、事態は危急である」と述べ、その請いを許すよう乞うた。帝は都指揮賀玉を派遣したが、西寧まで来て逗留し先へ進まなかった。哈密の使臣科爾羅哈雅が先発を請うたがこれも許さない。帝は玉を逮捕して官吏に下し、都指揮李珍に改めて命じ、安定・罕東に敕して使臣を護衛して同行させた。しかし阿爾察は哈密の多難を理由に強く辞退して行かず、珍は引き返した。
  • 哈密はもともと衰微しており、その上婦人が国を主宰したので人心はいっそう離散した。伽嘉色凌はその隙に乗じてその城を襲い破り、思うままに殺戮と掠奪を行った。王母は親族・部落を率いて苦峪へ逃れ、なおたびたび使者を遣わして朝貢し窮状を訴えた。朝廷は救援できず、ただその国人に速やかに継承者を議定させるにとどまった。その国は荒廃していたため、来る者の数だけが多かった。

哈密衛――成化年間の貢使制限と土魯番の侵奪

  • 成化元年(1465年)、礼官姚夔らが「哈密は馬二百匹を貢するのに使人は二百六十人にのぼる。中国の限りある財を外番の益なき費えに供するのは策ではない」と述べた。帝は廷臣に議させ、年一回の入貢、二百人を超えないことと定めた。制可された。
  • 翌成化二年(1466年)、兵部が「王母が苦峪に避難して久しいが、今は賊兵も退いたので故土に帰らせるべきだ」と述べ、これに従った。まもなく貢使が現地の飢えと寒さを訴え、男女二百余人が随行して来て食を乞い帰国できないという。一人あたり米六斗・布二疋を給して帰した。
  • 当初、国人は博廸穆爾を立てるよう請うたが王母が承知せず、王のない状態が八年続いた。ここに至って頭目たちがかわるがわる上章し、その言葉はきわめて哀切であった。そこで博廸穆爾を右都督に昇進させ、国王の事を摂行させ、誥と印を賜った。
  • 成化五年(1469年)、王母が老病を訴えて薬物を乞うたので、帝はただちに賜った。まもなく衛拉特・土魯番とともに三百余人の使者を遣わして来貢した。辺臣が報告すると、廷議は「貢には定期がある。今は前の使者がまだ帰らぬうちに後の使者が来た。しかも衛拉特は強大な寇である。それが今哈密と同道している。哈密がその威勢を借りて利を求めているのでなければ、衛拉特がこの事にかこつけて辺境をうかがっているのだ」とした。帝はその献上を却け、辺臣に宴と賜物を与えて帰らせた。貢使は頑として賜物を受けず、必ず自ら闕下に参上したいと言い張ったので、十分の一だけを京師へ赴かせた。
  • 成化八年(1472年)、博廸穆爾の子哈商が父の死により職を継ぐことを請い、帝は許したが国事を掌ることは命じなかった。国中の政令は出るところがない。土魯番の素勒坦阿里はこの機に乗じてその城を襲い破り、王母を捕らえ金印を奪い、忠順王の孫娘を妾とし、その地を占拠した。
  • 成化九年(1473年)四月に事が報告され、辺臣に厳重な戒備を命じ、罕東・赤斤の諸衛に力を合わせて戦い守るよう敕した。まもなく都督同知の李文、右通政の劉文を甘肅に遣わして経略させた。肅州に着くと錦衣千戸馬俊を遣わし、敕を奉じて往いて諭させた。
  • このとき阿里は妹婿の伊蘭を留めて哈密を守らせ、自身は王母と金印を携えてすでに土魯番へ帰っていた。俊が到着して朝命を伝えたが、抗弁して無礼であり、俊を一か月余り抑留した。ある日、伊蘭が突然やって来て、大軍三万が近く西から来ると告げた。阿里はそこで俊らをもてなし、王母を輿に乗せて会わせた。王母は恐れて何も言えなかったが、夜ひそかに人を遣わして「私のために天子に奏し、速やかに兵を発して哈密を救ってほしい」と伝えた。文らはこれを報告し、都督哈商および赤斤・罕東・黙克埓の諸部に檄を飛ばして兵を集め進討させた。
  • 成化十年(1474年)冬、兵が布隆吉爾川に至った。諜報によれば阿里は衆を集めて抗戦し、さらに別部と結んで罕東・赤斤の二衛を掠めようと謀っているという。文らは進むことができず、二衛には本土へ戻って守らせ、哈商および黙克埓・輝和爾の衆は退いて苦峪に留まり、文らも肅州へ引き返した。帝は哈商に仮に国事を掌らせ、その請いにより米と布を給し、あわせて穀種を賜った。文らは功なく帰った。
  • 土魯番が長く哈密を占拠していたので、朝廷は辺臣に苦峪城を築いて哈密衛をその地へ移すよう命じた。

哈密衛――哈商の復国と忠順王封爵

  • 成化十八年(1482年)春、哈商は罕東・赤斤の二衛を糾合して兵一千三百人を得、自身の部下と合わせて一万人となり、夜に哈密城を襲って攻め落とした。伊蘭は逃走した。勢いに乗じて続けて入城し、そのまま故地に帰り住んだ。巡撫王朝遠が報告すると、帝は喜んで敕を賜って奨励し、あわせて二衛も褒めた。朝遠は哈商を王に封じることを請い、また土魯番も改心して帰服し哈商と和議したので、この機に安撫して王の孫娘と金印を取り戻し、王母とともに国事を掌らせるべきだと述べた。哈密の国人もまた哈商の封を乞うたが、廷議は容れず、左都督に進め白金百両・綵幣十表裏を賜い、特に敕して労い、将士にも差をつけて昇進と賞を与えた。
  • 𢎞治元年(1488年)、その国人の請いによって哈商を忠順王に封じた。土魯番の阿里はすでに死に、その子阿哈瑪特が継いで素勒坦となっていた。阿哈瑪特は偽って哈商と婚を結び、誘い出して殺し、なお伊蘭にその地を占拠させた。哈密都指揮阿穆呼朗が亡命して来て救いを求めた。廷臣は土魯番の貢使に諭して侵略地を返還させ、あわせて赤斤・罕東に敕して共に復興を図らせるよう請うた。
  • 翌𢎞治二年(1489年)、哈密の旧臣綽卜托らが衆を率いて伊蘭を攻め、その弟を殺し、叛臣哲盤布らの人と家畜を奪って帰った。報告により官位を進め賞を加えた。
  • 先に哈商が使者を遣わして来貢し、その使者がまだ帰らぬうちに難に遭った。その弟の恩克保喇は部衆を率いて辺境へ逃れたので、朝廷は哈商に賜るはずのものを改めてその弟に賜るよう命じた。
  • 阿哈瑪特は哈密を去るとき、わずか六十人を留めて伊蘭を助けさせただけであった。阿穆呼朗はその手薄さを見てとり、辺臣に請うて赤斤・罕東の兵を動員し、夜にその城を襲い破った。伊蘭は逃げ去り、斬獲は甚だ多かった。詔があって奨励と賜与があった。

哈密衛――善巴の擁立

  • このころ阿哈瑪特は横暴が甚だしく、自国が中国から遠いことを頼んでたびたび天子の命に抗した。哈密を破ってからも貢使はしきりに来たが、朝廷はなお厚遇したので、ますます中国を軽んじた。帝はそこで賜与を薄くし、あるいは使臣を抑留してその貢物を却け、敕して罪を悔いるよう命じた。
  • まもなく忠順王の族孫善巴を探し出し、これを輔けて立てようとした。阿哈瑪特は次第に警戒し恐れるようになった。
  • 𢎞治三年(1490年)、使者を遣わして関門を叩き、哈密と金印を返還し、抑留された使臣を釈放してほしいと願い出た。天子はその貢を受けたが、なお前の使者は留めておいた。翌𢎞治四年(1491年)、果たして城と印を返して来帰したので、馬文升の言に従って抑留していた使臣を返した。
  • 文升はまた述べた――番人は種族を重んじ、もともと蒙古に服している。哈密にはもとより回回・輝和爾・哈喇輝の三種があり、北山にはさらに錫哷圖・黙克埓があって互いに侵し迫っている。蒙古の後裔を得て鎮めさせなければならない。今、安定王の族人である善巴は故忠義王托克托の近親の従孫であり、哈密を主宰させるにふさわしい、と。天子はもっともだとし、諸番もそろって善巴を立てるべきだと奏した。
  • 𢎞治五年(1492年)春、善巴を忠順王に立て、印誥・冠服および守城の武器を賜った。阿穆呼朗を都督僉事に昇進させ、都督同知の恩克保喇とともに輔佐させた。
  • まもなく諸番が善巴に犒賜を求めたが得られず、みな怨んだ。阿穆呼朗はまた黙克埒の人を引き入れて土魯番の牛馬を掠め、阿哈瑪特を怒らせた。
  • 𢎞治六年(1493年)春、阿哈瑪特はひそかに兵を出して夜に哈密を襲い、住民百余人を殺した。逃れた者と降った者が半々であった。善巴と阿穆呼朗は達都拉に拠って守った(達都拉とは漢語でいう大土台である)。三日囲んでも落ちない。阿穆呼朗は急ぎ黙克埒・衛拉特の二部の兵を動員して来援させたが、いずれも敗れて去った。そこで善巴を捕らえ、阿穆呼朗を生け捕って八つ裂きにした。伊蘭が再び占拠し、あわせて辺臣に書を送って阿穆呼朗の罪を訴えた。

哈密衛――張海・緱謙の経略と善巴放棄の議

  • このとき土魯番の前後の貢使はいずれもまだ帰国していなかった。辺臣は、その書状が無礼であり、しかも僭って汗と称していることから、将を任命し兵を遣わしてまず伊蘭を討ち滅ぼし、そのうえで直接土魯番に至って阿哈瑪特の首を挙げ善巴を取り戻すこと、それができなければ敕を降して厳しく責め善巴を返還させたうえでその罪を宥すことを乞うた。廷議は後者の策を採り、守臣に貢使を抑留させ、数人だけ帰して敕を持たせ禍福を諭させることとした。帝はその請いのとおりにし、廷議で推した大臣を甘肅へ赴かせて経略させることを命じた。
  • 当初、哈密の変が伝わったとき、邱濬は馬文升に「西辺の事は重大である。あなたが自ら行くべきだ」と言った。文升は「国家に事あれば臣子として難を辞さない。しかし番人は利を好み騎射に長けていない。古来、西域が中国の患いとなったためしはない。ゆっくりと鎮めればよい」と答えた。濬が重ねて言うので文升は出向くことを請うたが、廷臣はみな「北の寇が強大で、兵部の長官を遠方へ出すべきではない」と述べた。そこで兵部右侍郎張海と都督同知緱謙の二人を推した。帝は敕を賜って二人に指示したが、二人とも凡庸な人物で、ただ土魯番人を帰らせてその主に侵略地の返還を諭させ、甘州に駐留して待つだけであった。
  • 翌年、阿哈瑪特が使者を遣わして関門を叩き貢を求め、偽って善巴と哈宻を返したいと言い、朝廷にもその使者を返してほしいと乞うた。海らが報告して重ねて敕を降し宣諭することを請うと、廷議は「先にすでに敕を降している。今また降せば国体を損なう。海らが自ら人を遣わして往き諭すべきである。命に従わなければなお前の使者を留め、さらに新しい使者もことごとく関外へ追い出し永久に貢を許さない。あわせて守臣とともに罕東・赤斥の諸部の兵に檄を飛ばして直ちに哈宻を衝き牙蘭を襲撃して斬らせる。乗ずべき機会がなければ嘉峪關を封鎖してその使者を入れない。善巴は王に封じられているとはいえ、その帰還の有無は中国にとって損得がない。別に賢者を選んで代えるべきである」と述べた。
  • 帝が「善巴が中国にとって損得がないのなら、哈密の城池はすでに破られている。もし返還されたらどう処置するのか」と問うと、廷臣は重ねて述べた――善巴は安定王沁本の甥であり忠順王の孫である。以前に王に封じたのは一方を鎮撫させようとしたためだ。今は□(底本欠字)を被って軟弱であることが分かる。たとえ帰されても勢いとして再び立てることは難しい。その王爵を取り消して甘州に住まわせ、安定王を労って再び立てない理由を諭すべきである。都督恩克保喇に哈密の事を統括させ、回回都督舎音浩善・哈喇輝都督拜達勒黙色らと分担して三種の番人を率いさせ、輔佐させよ。あわせて苦峪の城壁と濠を修築し、甘州・涼州に散在する番人はすべてその地へ帰らせ、牛具と食糧をもって繋ぎとめよ。善巴がまだ返されていなくても、必ずしも要求する必要はない。こちらが善巴を急がなければ向こうが自分から返してくる、と。帝はことごとくその言のとおりに海らへ敕諭した。
  • 海らは敕書が善巴を見捨てようとしているのを見て大いに喜び、ただちにその貢使を追い払い嘉峪關を閉じ、苦峪城を修繕し、流寓の番人をその地へ帰らせ、上疏して帰朝した。
  • 𢎞治八年(1495年)正月に京師に着くと、言官がかわるがわる上章してその経略の無功を弾劾し、ともに官吏に下されて官位を下げられた。しかも哈密はついに戻らなかった。

哈密衛――許進の襲撃と王越の経理

  • 文升は鋭意復興を謀り、許進を用いて甘肅を巡撫させこれを図らせた。進は大将劉寧らとともに兵をひそませて夜に襲い、伊蘭は逃げ去った。残った兵を斬り、残余の衆を降伏させて帰った。明初以来、官軍でその地に踏み入った者はなかったので、諸番は初めて畏れを知った。阿哈瑪特も善巴を返そうと考えた。
  • しかし哈密はたびたび破られ、移り住んだ遺民は朝夕に寇を恐れていた。阿哈瑪特は果たして再び攻めて来たが、固く守って落ちず、ついに散り去った。人々は自ら窮迫して守り難いとして、ことごとく家屋を焼いて肅州へ走り救済を求めた。辺臣の報告により、詔して牛具と穀種を賜い、あわせて流寓の三種の番人および赤斤に寄留していた哈密の民を動員してことごとく苦峪と𤓰州・沙州へ赴かせ、自ら耕作放牧して復興を図らせた。このとき哈密に王はなく、恩克保喇が長となっていた。
  • 𢎞治十年(1497年)、その一党の舎音浩善らを遣わして来貢した。幣帛五千を給してその代価に酬いたが、使臣はなお長く滞在して大いに□(底本欠字)烋をほしいままにした。礼官徐瓊らがその罪を厳しく論じたので、これを追い出した。
  • このころ諸番は朝廷が関を閉じ貢を絶って入れなくなったため、みな阿哈瑪特を怨んだ。阿哈瑪特は悔いて善巴と哈密の衆を送り返し、もとどおりの通貢を乞うた。廷議は「番文がなければ急には許せない。必ず文書を備えさせてからその請いに従うべきだ」とした。善巴は先の議で廃されていたが、今は暫く甘州に住まわせ、頭目たちがみな心服してから哈密の城壁と濠を修復して旧業に復させるとした。帝はことごとくこれに従った。
  • 同年冬、王越を起用して三邊の軍務を総制させ、あわせて哈密を経理させた。
  • 𢎞治十一年(1498年)秋、越は「哈密は棄てるべきではなく、善巴も廃すべきではない。もとの封のままとし、まず哈密に帰らせ、城を修め家を建てる費用を見積もって給し、三種の番人および赤斤・罕東・錫哷圖・黙克埓の諸部を犒賜して先の功労を奨め、あわせて今後の働きを求めるべきだ」と述べた。帝もこれを許した。以後、哈密は再び安定し、土魯番も貢を怠らなくなった。

哈密衛――善巴の失政と巴雅濟の嗣立

  • 恩克保喇は哈商の弟である。善巴と折り合いが悪く、担当者はこれを憂えて、善巴に哈商の娘を娶らせて誼を結ばせた。しかし善巴は酒を好み苛斂誅求して人心を失い、部下の阿保喇らはみな怨んだ。
  • 𢎞治十七年(1504年)春、阿保喇らはひそかに阿哈瑪特と結び、その幼子哲爾特穆爾を迎えて哈密を主宰させようとした。善巴は恐れて家族を連れて苦峪へ逃れた。恩克保喇と舍音浩善は肅州にいたが、辺臣はこの二人が番衆に信服されているとして、帰らせて善巴を輔けさせ、百戸董傑を同行させた。傑は胆力と知略があった。哈密に着くと、阿保喇とその一党五人が夜に兵をもって襲うことを約していた。傑はこれを察知し、恩克保喇と謀って阿保喇らを事の相談と称して呼び出し、その場で斬った。その配下はついに叛くことができなくなった。そこで善巴を哈密に帰らせ、哲爾特穆爾を土魯番に帰した。
  • 哲爾特穆爾は十三歳、その母は哈商の娘であった。父がすでに死に、兄の莽蘇爾が継いで素勒坦となり弟たちと殺し合っていると聞いて、恐れて帰ろうとせず、恩克保喇を頼りたいと願って「私の外祖父である」と言った。辺臣は善巴との軋轢を懸念して甘州に住まわせた。
  • 𢎞治十八年(1505年)冬、善巴が没した。その子巴雅濟が自ら素勒坦と称したので、命じて忠順王に封じた。

哈密衛――正德年間、巴雅濟の叛と土魯番の占拠

  • 正德三年(1508年)、舍音浩善が入貢したが通事を伴わず、自ら辺臣の文書を携えて提出した。大通事王永は怒って上疏し取り調べを請うた。舍音浩善もまた永が要求をしたことを奏した。永は豹房に仕えて寵愛を恃み放縦であったので、詔して取り調べを行わず双方を戒諭するにとどめた。舍音浩善は以後ますます朝廷を軽んじ、ひそかに異心を抱いた。
  • はじめ巴雅濟が職を継いだとき、莽蘇爾は和を通じ、あわせて使者を遣わして哲爾穆特爾を返すよう求めた。辺臣は返すのが得策だと言ったが、枢要の臣は「土魯番は久しく悪事を重ねてきた。今わが国が哈密を扶植するのを見て声勢が次第に張ってきたので、言葉を低くして貢を求め、弟の返還を名目としているのだ。わが方がその弟を留めておくのは、まさに古人が親愛する者を人質に取った意にかなう。急に返すべきではない」と述べた。帝はこれに従った。
  • 正德六年(1511年)、初めて舍音浩善に都督瑪哈拉薩三とともに哲爾特穆爾を送って西へ帰すことを命じた。哈密まで来ると恩克保喇が引き留めようとしたが、二人は承知せず土魯番まで護送した。そこで国内の事情を莽蘇爾に伝え、あわせて巴雅濟をそそのかして叛かせた。巴雅濟はもともと暗愚で、性質も淫らで残虐であり、配下の部族が自分を害するのではないかと恐れていたところへ、莽蘇爾が甘言で誘った。そこで恩克保喇と一緒に行こうとしたが、恩克保喇は従わず肅州へ奔った。
  • 正德八年(1513年)秋、巴雅濟は城を棄てて叛き土魯番に入った。莽蘇爾は和卓塔智廸音を遣わして哈密を占拠させ、また和卓瑪哈穆特を甘肅に遣わして「巴雅濟は国を守れなかったので莽蘇爾が将を遣わして代わりに守らせる」と言わせ、犒賜を乞うた。
  • 正德九年(1514年)四月に事が報告され、都御史彭澤に往いて経略することを命じた。澤が着かぬうちに賊は兵を分けて苦峪・沙州を掠め、「我らに金幣一万を与えれば城と印を返す」と言い触らした。澤は甘州に着くと、番人は利を好むからこれによって懐柔できると考え、通事馬驥を遣わして侵略地と王を返せば重賞を与えると諭させた。莽蘇爾は偽って承知し、澤はただちに幣帛二千と白金の酒器一具を与えた。
  • 正德十一年(1516年)五月、澤は上疏して「臣は通事を遣わして国威を宣べ、重賞をもって約束させた。その酋長は過ちを悔いて帰順し、金印と哈密城を引き渡した。瑪哈拉薩三と舎音浩善の二人を召還し、塔智廸音もあわせ、奪われた赤斤衛の印も返された。ただ忠順王だけは他所にあってまだ返らない。功労のあった人夫の働きを記録し、臣には骸骨を賜って郷里に帰らせていただきたい」と述べた。帝はただちに帰朝させた。忠順王はついに戻らず、塔智廸音も退こうとせず、重ねて重賞を求めてようやく城を返した。
  • 翌正德十二年(1517年)五月、甘肅巡撫李昆が上言した――莽蘇爾の書状によれば「巴雅濟は復位させるべきではない。たとえ故地に帰っても既に人心を失っている。別に安定王沁本の後裔を立てていただきたい」とある。この言はまことにもっともである。もしどうしても復国させたいのなら、莽蘇爾兄弟に敕して送り返させ、なお厚く絹帛を賜って帰順を期待すべきである、と。廷議は「西辺の経略は既に三年を越えたのに忠順王の帰る見込みはない。師を興し貢を絶つべきで、その要求を叶えてわが威信を損なうべきではない。ただ城と印は国に帰り体裁は整っている。敕して莽蘇爾が国恩に背き飽くことなく求めることを責め、なおその兄弟に応分の賜与をして速やかに忠順王を返させよ。従わなければ関を閉じ貢を絶ち兵を厳にして備えよ」とし、これに従った。

哈密衛――舍音浩善の内通と肅州の役

  • はじめ舍音浩善は莽蘇爾と深く結んでいたので、率先して謀反を唱えた。ところが後に隙が生じ、莽蘇爾が殺そうとしたので大いに恐れ、塔智廸音に仲裁を求め、幣一千五百匹を賄賂として与えることを約束し、肅州に来る時期にこれを渡すとして、あわせて侵入をそそのかし「肅州は取れる」と言った。莽蘇爾は喜んで、その婿の瑪哈穆特とともに入貢させて実情を探らせ、あわせてその賄賂を取り立てさせた。辺臣は、同行してきた和卓撒哲爾が和卓塔智廸音の弟であることから異変を恐れ、その一党の呼都克賽音とともに甘州に抑留し、舎音浩善を監督して関外へ出そうとした。舎音浩善は恐れて去ろうとしなかった。
  • 塔智廸音は弟が抑留されたと聞いて怒り、再び哈密城を奪い、莽蘇爾に請うてそこへ移り住ませ、兵を分けて沙州を脅して占拠し、衆を率いて侵入して托爾壩に至った。遊撃芮寧は参将蔣存禮・都指揮黄榮・王琮とそれぞれ兵を率いて防いだ。寧が先に沙子□(底本欠字)に至って賊に遭遇すると、賊は全軍で寧を包囲し、兵を分けて諸将を牽制した。寧の部下七百人はみな戦死した。賊は肅州城に迫って約束の幣を求めた。副使陳九疇は固く守り、あらかじめその内通を断った。賊は事が漏れたと知り援兵の到着を恐れ、大いに掠奪して去った。
  • 正德十二年(1517年)正月、急報が届くと、廷議は再び彭澤に軍務総制を命じ、中官張永・都督卻永とともに軍を率いて西征させた。賊が引き返して𤓰州に至ったとき、副總兵鄭亷が恩克保喇の兵と合わせて撃ち破り、七十九級を斬った。賊はそこで逃げ去った。また衛拉特と戦って力及ばず、書を送って和を求めたので、澤らは出兵を取りやめた。

哈密衛――封疆の獄

  • 先に舍音浩善とその子穆爾瑪哈穆特・婿の和卓瑪哈穆特およびその一党の實保伊徳は、いずれも内通のかどで投獄されていた。實保伊徳は杖打たれて死んだ。事が収まると舍音浩善は械につながれて京師に送られ刑部の獄に下され、その子はなお甘州に拘留された。實保伊徳の子で舎音浩善の姪婿にあたる穆爾瑪哈穆特は、入貢して京師にあり、王瓊が彭澤を陥れようとしていることを知って長安門に突入し父の冤罪を訴え、錦衣の獄に下された。たまたま兵部と法司が甘肅で取り調べて報告することを請うたが、瓊はこれを機に大獄を起こそうとし、科道の官二人を派遣して調査させることを奏した。
  • 翌正德十三年(1518年)、調査が済んだが澤に問うべき罪はなかった。瓊は怒って澤を欺罔・辱国のかどで弾劾し、庶民に落とした。李昆と陳九疇は変を引き起こしたかどで逮捕されて官吏に下され、ともに重い処分を受けた。
  • 翌正德十四年(1519年)、舍音浩善も死罪を減じられた。そこで錢寧に取り入り、その婿とともに帝の側近くに侍ることを得た。帝は喜んで国姓を賜い錦衣指揮を授け、車駕に従って南征させた。
  • 莽蘇爾は辺境を侵した後、たびたび通貢を求めたが許されなかった。正德十五年(1520年)、先に掠奪した将卒と忠順王の家族を返して改めて貢を求めた。廷議はこれを許したが、王はついに戻らなかった。巡按御史潘倣は強く貢を許すべきでないと言ったが聴かれなかった。
  • 翌正德十六年(1521年)、世宗が位を継いだ。楊廷和は、舍音浩善が中国の実情を知り尽くしており帰国すれば必ず辺患となるとして、遺詔の中でその罪を数え上げ、その子と婿とともに誅した。そして陳九疇を用いて甘肅巡撫とした。
  • このころ莽蘇爾は毎年来貢し、朝廷はこれを従来どおりに遇して、もはや忠順王のことも問わなくなっていた。

哈密衛――嘉靖年間、肅州・甘州の攻防と九疇の獄

  • 嘉靖三年(1524年)秋、莽蘇爾は二万騎を率いて肅州を囲み、兵を分けて甘州を侵した。九疇と總兵官姜奭らが力戦してこれを破り、塔智廸音を斬ると、賊は退き去った。報告により兵部尚書金獻民に西討を命じたが、蘭州に着いたときには賊はとうに退いていたので引き返した。九疇はこれによって強く「賊は懐柔できない。関を閉じ貢を絶ち、もっぱら辺防を固めるべきだ」と言い、許された。
  • 翌嘉靖四年(1525年)秋、賊は再び肅州を侵し、兵を分けて参将雲冐を包囲し、主力は南山に至った。九疇はこのとき既に職を解かれていた。他の将の援兵が着いてようやく賊は逃げた。
  • このころ番はしばしば辺城を侵したが、当局者に国威を振るい辺疆のために仇を報い恥をすすげる者はなく、かえって一、二の新進の当路者がこれを口実に私怨を晴らした。ここから封疆の獄が起こった。
  • 百戸の王邦竒はもともと楊廷和と彭澤を恨んでいた。嘉靖六年(1527年)春に上言し、「今、哈密が国を失い番賊が内地を侵しているのは、澤が番に賄賂して和を求め、廷和が舍音浩善を論じて殺したことによる。この二人を誅すれば哈密は回復でき辺境の憂いもなくなろう」と述べた。桂蕚・張璁らはこれに乗じて大獄を起こそうとし、廷和と澤を庶民に落とし、その子弟・親党をことごとく司法に付し、自殺する者も出た。
  • 重ねて給事中と錦衣の官を遣わして調査させた。番の酋長伊蘭は「あえて天朝に罪を得ようとしたのではない。辺を侵したのは舍音浩善・實保伊徳の二人を冤罪で殺したためである。今は城と印を返して前罪を贖いたい」と述べた。事は兵部に下り、尚書王時中らが「番の酋長が貢を乞うことは度重なる。先に総制尚書王憲に下してその貢使を通じて叱責させたので、請うところは妄りではあるまい。ただその言葉は伊蘭から出たもので、真に貢を求める文書ではない。あるいは偽ってこちらを懐柔しようとしているのかもしれない。もし本当に罪を悔いているなら、まず城と印および掠奪した人と家畜を返し、首謀者を械につないで送り、関門で拝謁してこそ許すべきである」と述べ、帝はこれを容れた。
  • 蕚は前の獄がまだ終わっていないため、どうしても重ねて大獄を起こそうとし、伊蘭を人質として留め、通訳を遣わしてその主に侵略地の返還を諭すことを請うた。あわせて礼部・兵部の尚書方獻夫・王時中らと協議して挑発的な文言をつくり、「番人が上書した四通はみな罪を前任の官吏に帰している。言葉に飾りと中傷が多いとはいえ、事が起こったのには原因がある。官を遣わして変を引き起こした事の虚実を厳しく調査し、その心を服させるべきである」と述べた。その他は前の議のとおりであった。
  • 九疇は捷報を伝えたとき「莽蘇爾と伊蘭はすでに礮石の下に斃れた」と言ったが、二人は実は死んでいなかった。帝はもともとこれを疑っており、蕚らの議を見てますます辺臣の欺瞞を疑い、数百言の手詔をもって九疇を□(底本欠字)責し、死刑にしようとし、首輔楊一清に党を庇うなと戒めた。そこで官を遣わして九疇を逮捕させた。尚書金獻民・侍郎李昆以下、連座した者は四十余人にのぼった。
  • 嘉靖七年(1528年)正月、九疇が逮捕されて到着し獄に下された。蕚らはどうしても殺そうとし、あわせて廷和・澤に累を及ぼした。刑部尚書胡世寧が力を尽くして救い、帝もやや悟って死を免じ辺境の守備に流した。澤・獻民らはみな官職を失った。
  • 番の酋長の気勢はいよいよ驕った。蕚はまた王瓊を薦めて三邊を督させ、九疇が拘留していた番使をことごとく釈放して帰し、通貢を許した。番の酋長はついに罪を悔いず、侮り弄ぶことは相変わらずであった。

哈密衛――哈密放棄の決定

  • このころ伊蘭が主君に罪を得たため部下と天幕を率いて帰服し、辺臣がこれを受け入れた。莽蘇爾は怒り、部下の和爾納咱爾に衛拉特の二千余騎を率いて肅州を侵させた。老鸛堡に至ったとき、賽瑪爾堪の貢使が堡内にいたので、賊は呼びかけて語り合った。遊撃彭濬は急ぎ兵を率いて撃った。賊は「音信を問い和を通じたいだけだ」と言ったが、濬は聴かずに進んで戦い破った。賊は逃げ去った。赤斤が人に番文を持たせて貢を求め、罪を衛拉特に帰したが、その言葉には無礼が多かった。瓊は時の権勢家の意を迎えてどうしても懐柔を主張しようとし、「番人は悔いつつある。事情を汲んで罪を赦し、兵を止めて民を休ませるべきだ」と述べ、あわせて濬と副使趙載の功績を上申した。上章は兵部に下された。
  • はじめ胡世寧が陳九疇を救ったとき、哈密を棄てて守らないことを主張して述べた――巴雅濟は久しく土魯番に帰属しており、たとえ故地に帰ってもその臣属にすぎない。他に継ぐべき一族の裔はない。回回の一種はとうに土魯番に帰し、哈喇輝・輝和爾の二族は逃れて肅州に付いて久しく、追い立てて関外に出すこともできない。それでは哈密をどうやって復興するのか。かりに忠順王の嫡流を得て金印を与え兵糧で助けても、誰とともに守るのか。一、二年で再び奪われ、かえって相手を富強にしわが皇命を辱め、いたずらに再び城と印を得させて後日の脅しの材料とするだけである。聖明なる熟慮をもって、先朝の和寧・交阯の先例のように哈密は放置して問わず、侵略しなければ通貢を許し、そうでなければ関を閉じて絶つべきである。そうすれば外番のために中国を疲弊させずにすむ、と。詹事霍韜は強くその非を論駁した。
  • ここに至って世寧が兵部に移って掌り、上言した――番の酋長は変幻自在で偽りが多い。わが肅州を取ろうとすれば次第に内通者を内地に置き、発覚すれば多く離間の計を放ってわが輔弼の臣を陥れる。先ごろ朝貢の使者が関に入ったばかりのところへ賊兵が既に河西に至り、危うく崩れるところであった。ここに閉関と通貢の利害ははっきりしている。今、瓊らは賊がわが城堡に迫りわが士卒を縛り大挙すると称して天朝を恫喝したと言いながら、同時に賊は恐れ悔いているのでなお通貢を許すべきだとも言う。なぜ自ら矛盾するのか。霍韜はまた賊に印信のある番文がないことを疑いとする。臣が思うに、たとえ印信があってもどうして頼りになろうか。ただその術中に落ちてわが忠臣を離間させわが辺備を緩めなければそれでよい。伊蘭はもとよりわが属番であり、彼に掠め去られていたが今は身を束ねて帰服した。これは正道に立ち返ったことであり、ただちに撫して用い、向こうの離反者を招きわが藩屏を厚くすべきである。哈密の復興については、臣らは中国が急を要することではないと考える。そもそも哈密は三たび立ち三たび絶えた。今その王はすでに賊に利用され民はことごとく流亡している。かりに別の種族を立てても、相手が強ければ侵入し弱ければ賊に従うので、侵さず叛かない臣であることは保証しがたい。ゆえに立てても益はなく、かえって番の酋長に口実を与えて不正の利を得させるだけである。瓊に璽書を賜って甘肅の守臣と会同のうえ番使を帰らせ莽蘇爾に諭して侵入のさまを詰問させ、もし知らぬと言うなら和爾納咱爾を械送させ、あるいは事が衛拉特から出たのなら、その者を縛って贖わせよ。応じなければその使臣を抑留し兵を発して討伐せよ。そうすれば威信がともに行われ賊も自制を知ろう。さらに瓊に敕して国のために忠実に謀り、善後の策を求め、番と通じ貢を納れることを臨機の措置とし、食糧を足し囲みを固めることを長久の計とさせれば、辺境にとって幸いである、と。上疏が入ると、帝は深くもっともとし、瓊に熟慮して詳しく処置し軽々しく番の言を信じるなと命じた。
  • 翌年、甘肅巡撫唐澤も哈密の復興は容易でないとして、もっぱら自国を治める策を図ることを請うた。瓊はこれを善しとして上聞し、帝は許可した。以後、哈密は放置して問わず、土魯番には通貢を許した。西辺はこれによって肩の荷を下ろした。
  • 哈密は後に實保伊徳の子穆爾瑪哈穆特の領するところとなり、土魯番に服属した。朝廷はなお毎年一貢させ、他の諸番とは区別した。隆慶・萬厯の朝に至ってもなお入貢は絶えなかった。しかしもはや忠順王の後裔ではなかった。

柳城――地理と風土

  • 柳城は一名を魯陳、また柳陳城ともいう。すなわち後漢の柳中の地で、西域長史の治所であった。唐は柳中県を置いた。西のかた火州を去ること七十里、東のかた哈密を去ること千里。
  • 途中に一つの大きな川があり、道端に骸骨が多い。言い伝えでは鬼魅がいて、旅人が朝夕に連れを見失って迷い死ぬことが多いという。大川を出て流沙を渡ると火山の下にあり、城が高くそびえて広さ二、三里、これが柳城である。
  • 四面はみな田園で、流水がめぐり、樹木が生い茂る。土地は穄・麦・豆・麻に適し、桃・李・棗・𤓰・胡蘆の類がある。とりわけ葡萄が多く、小粒で甘く種がなく、鎖子葡萄と呼ぶ。家畜には牛・羊・馬・駝がある。気候は常に穏やかで、土地の人は純朴である。男子は椎髻を結い、婦人は黒い布をかぶる。その言葉の音は輝和爾に似ている。

柳城――朝貢の記録

  • 永樂四年(1406年)、劉特穆爾が巴什伯里へ使いしたのに合わせ、綵幣を持たせて柳城の酋長に賜わせた。翌永樂五年(1407年)、その萬戸斡齊爾がさっそく使者を遣わして来貢した。
  • 永樂七年(1409年)、傅安が西域から帰るとき、その酋長がまた使者を遣わして随行させ入貢した。帝はただちに安に命じて綺帛を持たせて返礼させた。
  • 永樂十一年(1413年)夏、使者を遣わして拜阿爾竒台に随行させ入貢した。冬には萬戸觀音努が改めて使者を遣わし傅安に随行させ入貢した。
  • 永樂二十年(1422年)、哈密とともに羊二千を貢した。
  • 宣德五年(1430年)、頭目の阿哈巴克什が来貢した。
  • 正統五年(1440年)・正統十三年(1448年)にいずれも入貢した。以後は再び来なかった。
  • 柳城は火州・土魯番に近接しており、天朝の遣使やその酋長の入貢は多くこれらと同道した。後に土魯番が強大となり、二国はともに滅ぼされた。

火州――地理と沿革

  • 火州はまた哈喇ともいう。柳城の西七十里、土魯番の東三十里にある。すなわち漢の車師前王の地で、隋のときは髙昌国であった。唐の太宗が髙昌を滅ぼしてその地を西州とした。宋のときは回鶻が住み、かつて入貢した。元は火州と名づけ、定安・庫森の諸衛と統べて輝和爾と号し、達魯噶齊を置いて監督統治させた。

火州――朝貢の記録

  • 永樂四年(1406年)五月、鴻臚丞劉特穆爾に命じて巴什伯里の使者を護送して帰らせ、あわせて綵幣を持たせてその王子哈克繖に賜わせた。翌永樂五年(1407年)、使者を遣わして玉璞と方物を貢した。その使臣は「京師で商いをする回回について、甘州・涼州の軍士が多く私に境外へ送り出し辺務を漏らしている」と述べた。帝は御史に命じて調べさせ、あわせて總兵官宋晟に厳しく取り締まるよう敕した。
  • 永樂七年(1409年)、使者を遣わして哈里・賽瑪爾堪とともに来貢した。
  • 永樂十一年(1413年)夏、都指揮拜阿爾竒台が使者を遣わし、安廸干・實喇斯ら九国とともに来貢した。秋には陳誠・李暹らに璽書と文綺・紗羅・布帛を持たせて慰労させた。
  • 永樂十三年(1415年)冬、使者を遣わして陳誠に随行させ来貢した。以後は長く来なかった。正統十三年(1448年)に再び貢したが、その後は絶えた。
  • その地は山が多く青や赤で火のようなので火州と名づけられた。気候は暑く、五穀と畜産は柳城と同じである。城は方十余里で、僧寺が民家より多い。東に荒れた城があり、それが髙昌の国都で、漢の戊己校尉の治所であった。西北は巴什伯里に連なる。国が小さく自立できず、後に土魯番に併合された。

土魯番――地理と沿革

  • 土魯番は火州の西百里にあり、哈密を去ること千余里、嘉峪關を去ること二千六百里。漢の車師前王の地、隋の髙昌国である。唐が髙昌を滅ぼして西州および交河県を置いたが、ここはその交河県の安樂城にあたる。宋のとき再び髙昌と称し、回鶻に占拠された。かつて入貢した。元は萬戸府を設けた。

土魯番――永樂から正統までの朝貢

  • 永樂四年(1406年)、官を遣わして巴什伯里に使いさせたとき、その地を通ったので綵幣を賜った。その萬戸賽音特穆爾が使者を遣わして玉璞を貢し、翌年京師に到着した。
  • 永樂六年(1408年)、その国の番僧沁賚が弟子の帕克沁らを率いて朝貢した。天子は番族の風俗を教化させようとし、灌頂慈慧圓智普通國師の号を授け、弟子七人をあわせて土魯番僧綱司の官とし、賜与はきわめて厚かった。これによってその弟子で来る者が絶えず、名馬・海青やその他の物を貢し、天子もたびたび官を遣わして労い奨めた。
  • 永樂二十年(1422年)、その酋長伊竒爾徹爾が哈密とともに馬千三百疋を貢し、賜与が加えられた。まもなく伊竒爾徹爾は巴什伯里の酋長威蘇に追われて京師に逃れた。天子は憐れんで都督僉事に任じ故地へ帰らせた。伊竒爾徹爾は中国の恩を徳とし、洪熙元年(1425年)には自ら部落を率いて来朝し、宣德元年(1426年)もまた同様であった。天子の待遇はきわめて厚かった。帰国して病没した。
  • 宣德三年(1428年)、その子孟克特穆爾が来朝した。まもなく都督蘇恰の弟の孟克特穆爾が来朝し、指揮僉事に任じた。
  • 宣德五年(1430年)、都指揮僉事額森特穆爾が来朝した。
  • 正統六年(1441年)、朝議は土魯番が長く貢を怠っているとし、宻實勒の使臣が帰るのに合わせて鈔と幣を持たせその酋長巴爾穆爾に賜わせた。翌正統七年(1442年)、使者を遣わして入貢した。

土魯番――強大化と哈密侵奪

  • もともとその地は于闐・巴什伯里の諸大国にはさまれて勢力はきわめて微弱であった。後に火州・柳城を侵略していずれも併合し、国は日ごとに強くなった。その酋長葉宻里和卓はついに僭って王と称し、景泰三年(1452年)にその妻および部下の頭目とそれぞれ使者を遣わして入貢した。
  • 天順三年(1459年)、再び貢した。その使臣で官位を進められた者は二十四人にのぼった。前後して指揮白全・都指揮桑斌らにその国へ使いすることを命じた。
  • 成化元年(1465年)、礼官姚夔らが、土魯番は三年または五年に一貢、貢使は十人を超えないと定めた。
  • 成化五年(1469年)、使者を遣わして来貢した。その酋長阿里は自ら蘇勒坦と称し、海青・鞍馬・蟒服・綵幣・器物を求めることを奏した。礼官は「禁令に触れる物が多く、すべては従えない」と述べ、綵幣と布帛を賜るよう命じた。翌成化六年(1470年)にも貢し、和必斯・筝・鼓・羅・䩞鐙・髙麗布などの物を求めることを奏したが、廷議は許さなかった。
  • このころ土魯番はますます強く、哈密は主がないため衰弱していた。阿里はこれを併呑しようとし、成化九年(1473年)春にその城を襲い破り、王母を捕らえ金印を奪い、兵を分けて守らせて去った。朝廷は李文らに経略を命じたが功なく帰った。阿里は従来どおり貢を修め、一年のうちに三度も使者を送ってきたが、朝廷はなお厚遇し、一言も厳しく詰問しなかった。
  • 貢使はますます驕り、馴らした象を求めた。兵部は「象は儀仗を備えるためのものである。礼には献上はあっても要求はない」と述べ、その請いを却けた。
  • 使臣はさらに「すでに哈密の城池および衛拉特の阿勒坦王の人馬一万を得た。また庫森ならびに伊斯克の頭目道拉和卓を捕らえた。朝廷が使者を遣わして道を通じ往来して和好されるよう願う」と述べた。帝は「西方の道は塞がっていない。官を遣わすには及ばない。阿里が本当に誠心から貢を修めるなら、朝廷は前の過ちを問わず、なお礼をもって待とう」と言った。使臣はまた「赤斤の諸衛とはもともと仇がある。将士を遣わして護送していただきたい」と述べ、あわせて「阿里は哈密を得たとはいえ、貢には産物を充てるだけである。使臣の家族を辺境に人質として差し出したい」と言った。敕を賜ってその王に城と印を返還するよう諭させた。帝は護送の請いには従い、敕を賜って阿里に王母と城・印を献ずればもとどおりの和好とすると諭した。
  • 使臣が帰ると、また別の使者を遣わして重ねて来たが、二度来ても哈密は返さなかった。
  • 成化十二年(1476年)八月、甘州の守臣が「番の使者は王母は既に死んだが城と印はともに存する、朝廷が諭しに来れば返還すると言っている」と報告した。帝は既にその貢を却けていたが、改めて京師へ入らせた。このころ大臣はもっぱら事なかれ主義に努め、遠方の小者どもに何の遠慮もなくさせてしまった。
  • 成化十四年(1478年)、阿里が死に、その子阿哈瑪特が継いで素勒坦となり、使者を遣わして来貢した。
  • 成化十八年(1482年)、哈密都督哈商が兵をひそませて哈密を衝き攻め落とした。賊将伊蘭は逃走し、阿哈瑪特はかなり恐れた。朝議は哈商に功ありとして王に立てようとした。阿哈瑪特はこれを聞いて怒り、「哈商は忠順王の一族ではない。どうして立てられようか」と言い、偽って婚を結んだ。
  • 𢎞治元年(1488年)、阿哈瑪特は自ら哈宻城下に至り、哈商を誘って盟約させたうえで捕らえて殺し、再びその城を占拠したうえで使者を遣わして入貢し、哈商と姻戚となったと称して蟒服および九龍渾金膝襴などの物を賜るよう乞うた。使者が甘州に着いたときには哈商の変が既に伝わっていた。朝廷はこれも罪せず、ただ帰ってその主に諭しわが侵略地を返させるにとどめた。番賊は中国が与しやすいと知って命に従わず、また使者を遣わして来貢した。礼官がその賞を薄くし使臣を抑留することを議すると、番賊はやや恐れた。

土魯番――獅子の貢献と閣臣の諫言

  • 𢎞治三年(1490年)春、賽馬爾堪とともに獅子を貢し、城と印を返還したいと願い出た。朝廷もその使臣を返した。礼官は却けて受け取らぬよう請うたが帝は従わなかった。使者が帰るにあたり内官張芾に護送を命じ、内閣に敕書を起草するよう諭した。
  • 閣臣劉吉らは述べた――阿哈瑪特は天恩に背いてわが立てた哈商を殺した。大将を遣わして直ちにその本拠を衝きその種族を滅ぼしてこそ中国の憤りを雪ぐに足る。すぐには討たないにしても、古の帝王が玉門關を閉ざしてその貢使を絶ったようにするのが大体を失わない。今その使臣を寵愛し厚く優遇し、さらに中使を遣わして送らせるとは何の道理か。陛下は事を先例に遵われるはずなのに、理由もなく番人を大内に召して獅子の芸を見せ、御用の品を大いに賜って誇らしげに退出させた。都下ではこれを聞いて驚き嘆き、祖宗以来こんなことはなかったと言っている。どうして万乗の尊を屈して珍獣の見世物とし、言語も服装も異なる者を清らかで厳かな場に立ち入らせるのか。まして使臣の満拉圗爾は哈商の外舅である。主を忘れて仇に仕えるのは天に逆らう無道である。しかも阿哈瑪特は人馬を集めて肅州を侵そうと謀っている。名は貢を奉ずるといっても意図は測りがたい。兵部がその使臣を抑留することを議したのはまさに事宜にかなう。もし張芾の派遣を止めなければ、その使臣が帰国して阿哈瑪特は「中国の帝王は情で通じることができ、寵を求める大臣が国を謀っても天子は聴かない、こちらをどうすることもできまい」と言うだろう。番賊の意気を増長させ天朝の威を損なうこと、これより甚だしいものはない、と。
  • 上疏が入ると、帝は芾の派遣を止め、閣臣に出兵と絶貢の二事を諮った。吉らは時勢としてできないとし、ただ賜与を薄くすることを請うた。あわせて「獅子を飼うには日に羊二頭を要する。十年なら七千二百頭になる。獅子を守るには日に校尉五十人を使う。一年なら一万八千人になる。餌を絶ってひとりでに斃れるにまかせれば、千載に伝えてまことに美談となろう」と述べた。帝は用いることができなかった。
  • 同年秋、また使者を遣わして海路から獅子を貢したので、朝命でこれを却けた。その使者はひそかに京師に至った。礼官は沿道の担当官の罪を問い、なおその使者を却けることを請い、これに従った。
  • このころ内外は安らかで、大臣の馬文升・耿裕らはみな国体をわきまえ、貢使については削減するところが多かった。阿哈瑪特はようやく中国に人物がいることを知った。
  • 𢎞治四年(1491年)秋、使者を遣わして再び獅子を貢し、金印と占拠した十一城を返したいと願い出た。辺臣の報告により許した。果たして城と印を返して来帰したので、翌𢎞治五年(1492年)に善巴を忠順王に封じて哈密に入れ、阿哈瑪特の使臣で先に抑留していた者に厚く賜与してことごとく釈放して帰した。

土魯番――哈密再陥落と閉関

  • 𢎞治六年(1493年)春、その前の使者二十七人がまだ国境を出ないうちに、後の使者三十九人がなお京師にいた。阿哈瑪特は再び哈密を襲って陥れ、善巴を捕らえて去った。帝は侍郎張海らに経略を命じ、その使者を優遇して謁見させた。
  • 礼官耿裕らが諫めて言った――朝廷が外番を御するには大体を惜しむべきである。番の使者は去年入京してから久しく召されなかったのに、今春三月以来、召見が再度に及び、しかも幣帛・羊・酒を賜っている。まさに無礼な書状が投じられた時である。小人が何を知ろうか、朝廷の恩礼が以前より厚くなったと思うだけである。事は国体に関わるので慎まねばならない。まして此の賊は強情無礼で、久しく朝廷に服さぬ心を蓄えている。遣わす使臣は必ずその腹心である。それを宮禁に出入りさせてほとんど警戒がない。万一、悪人が窺い伺ってひそかに逆謀を遂げれば、悔いても及ばない。今、その使者舍音浩善・莽蘇爾らは饗宴と賜与が終わってもなお立ち去ろうとせず、「また朝廷から召されるかもしれない」と言っている。そもそも遠方の物を貴ばなければ遠方の人は自ずと帰服する。獅子はもともと野獣で珍しいものではない。どうして御車をわずらわせ何度も見物し、辺境の小者どもに天顔を拝ませて口実にさせることがあろうか、と。
  • 上疏が入ると、帝はただちに帰らせた。張海らは甘肅に着くと朝議に従ってその貢物を却け、前後の使臣百七十二人を辺境に抑留し、嘉峪關を閉じて永く貢の道を絶った。あわせて巡撫許進らが兵をひそめて直ちに哈密を衝き伊蘭を敗走させた。阿哈瑪特は次第に恐れ、その隣邦は貢ができないためみな阿哈瑪特を怨んだ。
  • 𢎞治十年(1497年)冬、善巴を送り返し、関門で貢を求めた。廷議はこれを許した。
  • 𢎞治十二年(1499年)、その使者が重ねて求めたので、命じて前の使者で広東に配置していた者をことごとく釈放して帰した。
  • 𢎞治十七年(1504年)、阿哈瑪特が死に、諸子が擁立を争って互いに殺し合った。まもなく長子の莽蘇爾が継いで素勒坦となり、従来どおり貢を修めた。
  • 翌𢎞治十八年(1505年)、忠順王善巴が没し、子の巴雅濟が継いだが、暗愚で道を失い国内はいっそう乱れた。一方、莽蘇爾はしたたかで狡猾、偽り欺くことは父を上回り、哈密を呑む志があった。

土魯番――正德・嘉靖年間の侵略と朝議

  • 正德四年(1509年)、その弟の哲爾特穆爾が甘州にあり、貢使が返還を乞うたが朝議は許さなかった。しかし甘州守臣の奏によって送り返した。帰ると辺境の実情を兄に告げ、ともに謀反を謀った。
  • 正德九年(1514年)、巴雅濟をそそのかして叛かせ、再び哈密を占拠した。朝廷は彭澤を遣わして経略させ、贖って城と印を返させた。ところがその部下の塔智廸音が再びこれを占拠し、あわせて莽蘇爾を導いて肅州を侵した。以後、哈密は二度と取り戻せず、その害は甘肅にまで及んだ。
  • たまたま中央の大臣が互いに陥れ合ったので、番の酋長はこれを見て取ってますます讒言と離間をほしいままにした。賊の腹心が天子に侍ることができ、中国の体面は大きく損なわれ、相手の気焔はますます盛んになった。
  • 正德十五年(1520年)、再び通貢を許した。甘肅巡按潘倣は述べた――番賊が順を犯し殺戮と掠奪をほしいままにしたむごたらしさは言い尽くせない。今、罪を悔いたといっても、先日の罪の万分の一でも贖えようか。数年来、関を閉ざしたことはあっても罪を問うことはできなかった。今、彼は困窮して交通を求めているが、同時にわが意向を窺い、虚実を探り、後図を緩め、重利でこちらを誘おうとしている。この機に少しでもその罪を正さなければ、ますます侮りの心を開かせ裏切りの端緒を招くことになり、中国を尊び外番を御する道ではない。まして彼の番文は従いがたい要求を掲げ、あえて拒む姿勢を示している。罪を悔いて交通を求める時に侮り不遜な言葉を用いており、その偽りは既にあらわである。もし「来る者は拒まないのが夷狄を御する常道だ」として、彼の非をすべて見逃し和を求める使者を受け入れれば、必ず恩礼をむさぼり賜物を飽きるまで受け、交易と密売で満載して帰るだろう。欲望が満たされれば驕りが再び芽生え、少しでも意に染まないことがあればすぐ口実にする。裏切りの端緒は目前にある。叛いても罪せられずかえって掠奪の利を得、来れば必ずしも拒まれずさらに賜与の栄を得るのなら、何を憚ってやらずにおこうか。臣が思うに、その窮迫の時に乗じていささか畏れ服させる計を立てるべきである。悔悟の言葉は受け入れても、しばらくその来貢の使者を阻み、敕を降して順を犯した罪を責め、なお返していない人を返還するよう求め、疑わしい番文は詳しく詰問し、中国の尊厳と天威の犯しがたさを知らしめよ。そうすれば背く心が芽生えず帰服も長続きしよう、と。しかし当時は王瓊が強く懐柔論を主張しており、その言は容れられなかった。
  • 翌正德十六年(1521年)、世宗が立ち、賊の腹心である舍音浩善が誅された。莽蘇爾は頼りを失い、再び辺境を侵そうと謀り、嘉靖三年(1524年)に肅州を侵し甘州を掠め、嘉靖四年(1525年)にも再び肅州を侵したが、いずれも失敗して去った。そこで言葉を低くして貢を求めた。たまたま張璁・桂蕚らが封疆の獄を起こしたので、ひそかに莽蘇爾を庇い、再び貢を許した。議はすでに定まった。
  • 賊の一党の伊蘭はもと庫森の人である。幼くして番に掠われ、成長して機敏かつ強健であった。阿里が妹を妻とさせ、兵権を握って久しく西辺の患いであった。ここに至って主君に罪を得、嘉靖七年(1528年)夏、部下二千人を率いて降ってきた。また特穆爾・克圖哷巴という者があり、ともに沙州の番族であるが、土魯番がこれを役属させ毎年婦女・牛馬を徴発してその横暴に堪えられず、やはりその一族数千帳を率いて帰服した。辺臣はいずれも内地に配置した。
  • 莽蘇爾は怒り、部下の和爾納咱爾に衛拉特を率いて肅州を侵させ、勝てないとみるとまた使者を遣わして貢を求めた。總督王瓊はこれを許すよう請うた。
  • 詹事霍韜は述べた――番人が哈密を攻め落として以来、論者は通貢を請うたり絶貢を請うたりしてきた。聖諭では必ず罪を悔いる番文があってはじめて許すとされた。今、王瓊が訳して差し出した文書はみなその部下の小者の言葉で、印信の拠るべきものがない。それを急いで許せば夷狄の心はますます驕り、後に御しがたくなろう。憂うべき第一である。哈密の城池は返還したと称するが実証がなく、どうやって復興するのか。あるいは放置して問わない議も出よう。彼はいよいよ思いどおりとなり、必ずわが罕東を脅かしわが赤斤を誘いわが𤓰州・沙州を掠め、外は衛拉特と連なり内は河西を乱し、辺警の止む時がなくなろう。憂うべき第二である。伊蘭は番の酋長の腹心であり、衆を率いて逃げ込んだのに彼は行方を知らないと言う。偽りの降伏でこちらを誘い、後日辺を犯して「わが叛臣を受け入れたからだ。わが方が彼の叛臣を返さなければ彼も哈密を返さない」と言い出さないとどうして分かろうか。こうして西辺はいよいよ多事となり哈密の復興の見込みは永久になくなる。憂うべき第三である。伊蘭が来てからは日々食糧を給して費用がまことに多い。それも羈縻の策としてやむを得ないとしよう。しかし番の酋長が衆を率いて関門に迫り叛人の引き渡しを求めたら、与えるのか拒むのか。あるいは伊蘭が禍心を包み隠して内で変を起こし内外呼応したら何をもって防ぐのか。憂うべき第四である。ある人は「今、陝西は飢えに苦しみ甘肅は孤立して危うい。哈密は棄ててよい」と言う。臣は言う、哈密を保つのは甘肅・陝西を保つためであり、甘肅を保つのは陝西を保つためである。もし哈密が守りにくいから棄てるというなら、甘肅も守りにくいからといって棄てるのか。かつて文皇帝が哈密を立てたのは、元の遺孽が自立する力を持っていたからそれに乗じて立てたのであって、彼はその名を借りわが方はその利を享けたのである。今、忠順王の後嗣は三たび絶えた。天が廃したものを誰が興せようか。今は諸夷の中から傑出して哈密を守りうる者を求め、金印を与えて諸番をなだめまとめさせわが藩屏とすればそれでよい。どうしても忠順王の裔を求めて立てようとするのは、頑迷にすぎる、と。
  • 上疏が入ると、帝はその辺策に心を用いたことを嘉し、兵部に下して確議させた。尚書胡世寧らは強く、伊蘭は棄てるべきでなく哈密は必ずしも復興させず、もっぱら自国を治める策を図るよう請うた。帝は深くその言を容れた。以後、番の酋長には通貢を許し、哈宻の城と印および忠順王の存否は放置して二度と問わなくなった。河西はいくらか休息を得たが、莽蘇爾の横暴はますます甚だしくなった。
  • 嘉靖十二年(1533年)、臣を遣わして三事を奏した。一は巡撫陳九疇の罪を追及すること、一は官を遣わして和を議すること、一は叛人伊蘭を返すことであった。言葉に無礼が多かったが、朝廷は罪することができず、ただ職貢を修め妄言をするなと戒めるにとどめた。
  • しかし舍音浩善が誅され、塔智廸音が陣没し、伊蘭も降ってからは、頼りを失い勢いも次第に孤立した。部下がそれぞれ自ら首長となって王を称し、入貢の使者は多いときで十五人にのぼり、政権も一つではなくなった。
  • 嘉靖十五年(1536年)、甘肅巡撫趙載が辺境の事を陳べて言った――番の酋長はたびたび服してはたびたび叛く。わが方は撫することが厚すぎ信じることが深すぎ、ますますその狡猾を助長している。今後侵入してきたらその使臣を斬りその従者を両粤へ移し、関を閉じて拒絶すべきである。たとえ罪を悔いても貢を奉ずることだけを許し、すぐには従者を返さないようにせよ。彼は内に牽かれるところがあり外に畏れるところがあれば、自ずと軽々しく侵さなくなろう、と。帝はかなりその言を採った。
  • 嘉靖二十四年(1545年)、莽蘇爾が死に、長子の沙が継いで素勒坦となった。その弟の瑪哈穆特もまた素勒坦と称して哈密を分け取った。まもなく兄弟が殺し合い、瑪哈穆特は衛拉特と婚を結んで兄に対抗し、あわせて沙州に開墾して侵入を謀った。その部下が通報したので、瑪哈特穆は関門を叩いて貢を求め、あわせて内地への配置を求めた。辺臣が諭してこれを止めたので、故地に帰って兄と同居した。總督張珩の報告により、詔してその入貢を許した。
  • 嘉靖二十六年(1547年)、五年に一貢と定めた。その後、貢の時期は令のとおりであったが使者はいっそう多くなり、世宗の末年に至っては番文が二百四十八通に及んだ。朝廷はその情を無下にすることをはばかり、みな賜与を与えた。
  • 隆慶四年(1570年)、瑪哈穆特が兄の職を継ぎ、使者を遣わして謝恩した。その弟の索費ら三人もそれぞれ素勒坦と称し、使者を遣わして来貢した。礼官はその犒賜を削り、瑪哈穆特の随行者の数に含めることを許すよう請い、認められた。萬厯朝に至るまで貢を奉じて絶えなかった。