出自と地方官としての評判
- 汪喬年は字を歳星といい、遂安の人。天啟二年（1622年）の進士で、刑部主事を授けられ郎中を歴任した。母の喪で帰郷。崇禎二年（1629年）に工部で起用され、青州知府に遷り、治績が卓異だとして登萊兵備副使に遷った。終養を乞うて帰郷し、父の喪が明けて平陽で起官し、陝西右参政・提督學校に遷り、再び卓異の評価でそのまま按察使に昇った。
- 喬年は清貧に自らを励まし、粗末な衣と食で、赴任には僕二人を携えるだけで家族を連れなかった。青州では回廊を作って土製の竈を十餘り置き、訴訟に来た者が自分で炊いて審理を待てるようにしたので、吏は一銭も要求できなかった。才武を自負し、休日には馬を駆って弓刀と刺撃を習い、風露の中に寝起きした。
陝西巡撫から三邊總督へ
- 十四年（1641年）、右僉都御史に抜擢されて陝西を巡撫した。当時李自成はすでに河南を破り関に入ると称していたので、喬年は商洛まで駆けつけたが賊はいなかった。賊が開封を囲み、三邊總督の傅宗龍もまた陝に来て兵を抽き餉を括ることを議したが、関中の兵も食もすでに尽きていて応じられなかった。宗龍と喬年は手を握り嘆息して別れた。まもなく宗龍は項城で敗死し、喬年は涙を流して「傅公が死んでは討賊の人はいなくなった」と嘆じた。
- ほどなく詔があって喬年は兵部右侍郎・總督三邊軍務に抜擢され宗龍に代わった。兵部の檄が次々に届いて関を出るよう促した。このとき関中の精鋭は項城でことごとく失われていた。喬年は「兵は疲れ餉は乏しい。勢いの盛んな賊に我が方が出るのは、肉を虎に食わせるようなものだ。しかし一度は出て中原の人心を保たねばならない」と言い、散り散りの兵を集め辺卒を調え、馬歩あわせて三萬人を得た。
襄城の戦いと殉節
- 十五年（1642年）正月、總兵の賀人龍・鄭嘉棟・牛成虎を率いて潼関を出た。これより先、臨潁は賊が守っていたが左良玉が破って屠り、賊が掠奪した物をすべて奪った。自成はこれを聞いて怒り、開封を捨てて良玉を攻めた。良玉は退いて郾城を保ち、賊が急に囲んだ。
- 喬年は諸将と議して言った。郾城は危急だが、我々が郾に向かえば賊は鋭気が盛んで争い難い。聞けば襄城は郾を去ること四舎、賊の古い砦がみなそこにある。郾を捨てて精鋭でその必ず応じる所を攻めれば、賊は必ず兵を返して救い、郾城の囲みは解ける。郾城が解ければ我らはその前を撃ち、良玉がその背を襲うので、賊は大破できる、と。諸将はみな善しとした。
- そこで歩兵と火器を洛陽に留め、精騎一萬を選んで強行軍で進み、郏縣に宿営した。襄城の人張永祺らが喬年を迎えた。二月二日、喬年は襄城に入り、人龍・嘉棟・成虎の軍を三路に分けて城の東四十里に駐め、郾城に迫らせて陣し、自らは兵を率いて城外に駐まった。賊は果たして郾城を解いて襄城を救いに来た。賊が至ると三帥は逃げ、良玉の救援も来ず、軍は大潰した。
- 喬年は「ここが我が死に場所だ」と嘆じ、歩卒千餘を率いて城に入って守った。賊が地を穴って火薬を詰め城を攻めると、喬年もまた阱を穿って掘られた所を見張り、長矛で刺した。賊の砲が喬年の坐纛を撃ち、胸壁は砕け散った。左右が泣いて避難を請うと、喬年は怒ってその頭を足で蹴り、「お前は死を畏れるが、私は死を畏れない」と言った。
- 二十七日、城が陥ちた。巷戦で賊三人を殺し、自刎したが死にきれず賊に捕えられ、大いに罵った。賊はその舌を割いて磔にして殺した。襄城の人は祠を建てて祀った。
- このとき張國欽・張一貫・黨威・李萬慶、および監紀西安同知の孫兆禄、材官の李可從、襄城知縣の曹思正が喬年に従っていずれも死んだ。萬慶は降将で射塌天と呼ばれた者である。また馬帥某という者がいたがその名は伝わらない。兆禄は鹽山の人、可從は盩厔の人、黨威は神木の人で、他は考証できない。黨威はかつて西雒峪で賊を撃ち、賊首の竇阿婆を捕えた者である。
- 自成は永祺を懸賞したが得られず、その一族を屠り、諸生の劉漢臣ら百九十人の鼻を削ぎ足を切った。自成は数か月のうちに再び秦の軍を破り、馬二萬を獲、秦兵数萬をさらに降し、勢いは河・雒を震わせた。
李自成の祖墓の発掘
- はじめ喬年が陝西を巡撫したとき、詔を奉じて自成の先祖の墓を暴いた。米脂縣令の邊大受（河間任邱の挙人で有能な県令）が、県吏となっていた自成の族人を捕えて言わせたところによれば、県を去ること二百里に李氏村があり、乱山の中に十六の塚が環をなして葬られ、その中央が始祖のものである。伝えでは仙人の定めた穴で、壙中に鉄の灯架があり鉄の灯が消えず、そのため李氏が興ったという。
- そのとおりに発いてみると、螻蟻が数石もおり、火の光がちらちらと燃えていた。棺を割ると骨は青黒く、体には黄色い毛が生え、後頭部に銭ほどの大きさの穴があり、赤い蛇が三、四寸の長さに蟠っていて、角があって丈ほども飛び上がり、しゃあしゃあと日光を呑むこと六、七度、そして反転して伏した。喬年はその頭蓋骨を箱に収め蛇を干して報告し、残りは焼いて汚物と混ぜて棄てた。自成はこれを聞くと歯噛みして深く恨み、「必ず喬年を死なせてやる」と言った。喬年を殺した後、西華から陳州を攻めた。