明史卷二百六十　列傳第一百四十八　陳奇瑜

出自と延綏巡撫

• 字は玉鉉、保徳州の人。萬厯四十四年（1616年）進士、洛陽知縣を除せられる。天啟二年（1622年）禮科給事中に擢せられ、楊漣が魏忠賢を劾すると奇瑜も抗疏して力めて詆った。六年春、戸科左給事中から出て陝西副使となり、右參政に遷って南陽に分守した。崇禎の改元で按察使の職を加えられ、まもなく陝西左布政使・右布政使を歴任した。
• 五年（1632年）右僉都御史に擢せられ、張福臻に代わって延綏を巡撫した。大盗の神一魁・不沾泥らはすでに殲されていたが余党はなお多く、その年は大凶で民の多くが賊に従った。
• 翌年五月、奇瑜は上疏して、鄜・延から鎮城に達する千餘里の飢荒と盗賊の状を極言した。詔して延安・慶陽の田租を免じた。
• 奇瑜は副將の盧文善を遣って截山虎・柳盗跖・金翅鵬らを討ち斬らせ、ついで遊擊の常懷徳を遣って薛仁貴を斬らせた。參政の戴君恩は一條龍・金剛鑚・開山鷂・黑煞神・人中虎・五閻王・馬上飛を斬り、都司の賀思賢は王登槐を斬り、巡檢の羅聖楚は馬紅狼・滿天飛を斬り、參政の張伯鯨は滿鵞禽・黄參耀・隔溝飛を斬り、守備の閻士衡は張聰・樊登科・樊計榮・一塊鐵・青背狼・穿山甲・老將軍・二將軍・滿天星・上山虎を斬り、把總の白士祥は埽地虎を斬り、守備の郭金城は扒地虎・括天飛を斬り、守備の郭太は跳山虎・新來將・就地滚・小黄鶯・房日兔を斬り、遊擊の羅世勛は賈總管・逼上天・小紅旗を斬り、他の將が草上飛・一隻虎・一翅飛・雲裏手・四天王・薛紅旗・獨尾狼を斬った。諸々の渠魁はほぼ尽きた。
• 奇瑜は上疏して言った。流寇の難は歳の飢えに始まり元凶の煽誘によって成り、両郡三路をみな盗の藪とした。いま一兵も頓さず一弦も絶たずに頭目百七十七人とその党千餘を禽斬した。頭目が除かれれば余党は自ずと散じる。かつて木を斬り竿を掲げた者も、今は鋤を荷い耒を負うている、と。帝は嘉して、功のある将士を録して報ぜよと令した。
• 延綏の群賊は多く解けたが、独り鑚天哨・開山斧が永寧關に拠った。永寧は鎮城の東にあり、前は山を阻み下は黄河に臨んで、数年下せなかった。奇瑜は力では取れぬとし、密かに鋭士を簡び、表向きは總制の檄で発兵すると言って賀人龍に将いさせて西へ向かわせ、自らは後勁となって直ちに延川に抵り、にわかに馬を東に策って「我が馬首の向かう所を見よ」と言い、師を潜めて疾走し山に入った。賊は大兵の至るを虞らず驚き潰え、その巣を焼かれ、斬首千六百餘。二賊はともに馘された。兵を分けて金翅鵬・一座城を撃ち斬り、首五百五十を獲て、延水の群盗はことごとく平いだ。奇瑜の威名は關陝に著れた。
• こうして群盗はことごとく山西に萃まり、流れて河北・畿南を突き、冬に氷が堅くなると澠池から渡って河南・湖廣を躙り、四川を窺った。

五省總督と車箱峽の招撫

• 翌年、廷議で「諸鎮の撫は事権が一つでないから大臣を置いて統べさせるべきだ」となり、多くが洪承疇を推薦したが、承疇は三邊を督していて易えられないので、奇瑜を兵部右侍郎兼右僉都御史に擢し、陝西・山西・河南・湖廣・四川の軍務を總督して専ら流賊を弁ぜしめた。
• 奇瑜は諸將に檄して陝州に会兵した。先に老回回・過天星・滿天星・闖塌天・混世王の五大営が楚から蜀に入り夔州を陥したが、険に阻まれてまた楚に走り返り、三つに分かれた。一は均州を犯して河南へ、一は鄖陽を犯して浙川へ、一は金漆坪を犯して河を渡り商南を犯した。
• 奇瑜は均州に馳せて四巡撫に檄して会討させた。陝西の練國事は商南に駐まって西北を遏し、鄖陽の盧象昇は房・竹に駐まって西を遏し、河南の元黙は盧氏に駐まって東北を遏し、湖廣の唐暉は南漳に駐まって東南を遏する。
• 奇瑜は象昇とともに将士を督し、竹谿から平利の烏林關に至るまで十餘戦、賊千七百餘級を斬り、七日を越えて乜家溝で大破し千八十餘級を斬った。總兵の鄧玘の功が多かった。ついで蚋谿に伏を設けて連戦し三百餘級を斬り、獅子山に至って七百二十餘級を斬った。別將の楊化麟・楊世恩・周任鳳・楊正芳らが道を分けて撃殺し、その魁の闖王・翻山虎らを禽えた。
• 奇瑜は上言した。楚中でしばしば捷ち、一時に大盗はほぼ尽きた。深山に竄伏する者は、臣が郷兵を督して嚮道とし、穴として捜さぬところはない。楚中は漸く寧宇を得た、と。帝は嘉労した。
• ついで副將の劉遷らを督して竹谿・平利を捜し、五狼河まで追ってその魁十二人を禽え、參將の賀人龍らを遣って八昼夜追わせ紫陽に至り、賊の死者は一万餘人。
• 先に賊は蜀に入り、また蜀から秦に入って陽平關から鞏昌へ奔ったが、承疇が秦州で禦いだので、賊は両當を越えて鳳縣を襲い破り、二つに分かれた。一は漢中に向かい間道を取って城固・洋縣を犯し、一は鳳縣から寳雞・汧陽へ奔った。こうして平利・洵陽のあいだにいる賊は数万、四川から西郷に入った者は二三万、城固・洋縣を犯した者はさらに東下して石泉・漢陰から漢興に会して商雒を窺った。
• 当時、奇瑜は湖廣の賊がことごとく鼓行して西へ向かったので、賊は平げるに足らずと思った。そこで遊擊の唐通を遣って漢中を防がせ藩封を護らせ、參將の賀人龍・劉遷・夏鎬を遣って略陽・沔縣を扼して賊の西遁を防ぎ、副將の楊正芳・余世任を遣って褒城を扼して北遁を防ぎ、自ら副將の楊化麟・柳國鎮らを督して洋縣に駐まって東遁を防ぎ、また練國事・盧象昇に檄して各々要害を守り賊の奔逸を截らせた。
• 賊は官軍が四方に集まるのを見て大いに懼れ、ことごとく興安の車箱峽に遁れ入った。諸々の渠魁の李自成・張獻忠らはみなここにいた。峽は四山が巉立し、中は四十里にわたり、入りやすく出にくい。賊は誤ってその中に入り、山上の居民が石を下して撃ち、あるいは炬火を投じ、山口は石を累ねて路を塞いだので、食を得るすべがなく甚だ困じた。さらに大雨が二十日続き、弓矢はことごとく脱け、馬は芻を乏しくして死ぬ者が半ばを過ぎた。
• このとき官軍が蹙めればことごとく殲せたはずである。自成らは勢いの絀るのを見て、その党の顧君恩の謀を用い、重宝で奇瑜の左右および諸將帥を賄い、偽って降を請うた。奇瑜には大計がなく、にわかにこれを許し、先後に三万六千餘人を籍して、ことごとく労って農に帰らせ、百人ごとに安撫官一人を付けて護らせ、通過する州県に檄して糗糧を具えて伝送させ、諸將には撫の事を邀撓するなと命じた。
• 諸賊は大きな痛手を受けておらず、降は実ではなかった。棧道を出るとたちまち約束を受けず、安撫官五十餘人をことごとく殺し、諸州県を攻掠して關中は大いに震えた。

罪の転嫁と除名

• 奇瑜は失計を悔い、罪を他人に委ねて自ら解こうとした。賊が叛いた初め、にわかに鳳翔に至って城を開かせようと誘ったが、城は詐を知って縄で縋らせると偽り、先登の三十六人を殺したので、残りは騒いで去った。寳雞を犯した者も知縣の李嘉彦に挫かれた。ところが奇瑜は嘉彦および鳳翔の郷官の孫鵬らが撫局を撓げたと劾し、撫按の官も異心があるとした。帝は怒って撫按を切責し、嘉彦・鵬および士民五十餘人を逮えた。
• 奇瑜はまた、陝西・鄖陽・湖廣・河南・山西の五巡撫に各々要害を守らせ、失があれば諸臣を治罪せよと敕を請い、己の過を分かとうとした。さらに罪を巡撫の練國事に委ね、國事も逮えられた。給事中の顧國寳が奇瑜の封疆を誤った罪を劾し、詔して任を解いて勘を候たせた。御史の傳永淳がさらに、奇瑜が隴州の囲みを解いたとして報じた首功が実でないと劾し、詔して名を除き、錦衣官が逮えて訊した。九年（1636年）六月、辺に謫戍された。
• 初め奇瑜が南陽に官していたとき、唐王がその世子を殺し、あわせて世子の子の聿鍵まで廃そうとしたが、奇瑜の力によって聿鍵は世孫となることができた。のち聿鍵が閩で自立すると、奇瑜を召して東閣大學士としたが、道が遠くて命を聞かぬまま家で卒した。

元黙――河南巡撫（附伝）

• 字は中象、静海の人。萬厯四十七年（1619年）進士、懷慶推官を除せられ、吏科給事中に擢せられた。魏忠賢の焔がまさに熾んなころ、同郷のよしみで招致しようとしたが、黙は謝して応じなかった。言路は忠賢の意を承けて劾し、罷めて帰った。崇禎初に復官し、太常卿まで歴遷した。
• 六年（1633年）春、僉都御史として河南を巡撫。流賊が均州から河内を犯すと、黙は左良玉・湯九州・李卑・鄧玘の兵を率いて境上に待ち、また九州を率いて雪の夜に呉城の賊営に薄って大破した。嵩・雒以北の名城数十は、賊が避けて敢えて攻めなかった。
• 奇瑜が李自成を車箱峽で取り逃がすと、黙は汝州から盧氏に移駐し、良玉・九州に檄して各々兵を陳ねて要害を守らせ、数か月やや寧きを得た。当時、賊の勢いは張っていたが、良玉らが督師の檄を承けて守備は固く、黙は諸將を率いて斬獲が多く、賊の多くは秦・楚の境へ趨いた。
• ついで賊は三つに分かれ、潁州から鳳陽・皇陵を犯し、中州はいたるところ急を告げた。八年（1635年）夏、黙は逮えられて去り、久しくして釈されて帰り、八年に卒した。