篇首の立伝者一覧
- 許譽卿
- 華允誠
- 魏呈潤(附伝=割注: 胡良機/李曰輔/趙東曦)
- 毛羽健(附伝=割注: 黄昌宗/韓一良)
- 吳執御(附伝=割注: 吳彥芳/王績燦)
- 章正宸
- 黄紹杰(附伝=割注: 李世祺)
- 傅朝佑(附伝=割注: 莊鼇獻/李汝璨)
- 姜 埰(附伝=割注: 弟 垓)
- 熊開元(附伝=割注: 方士亮)
- 詹爾選
- 湯開逺
- 成 勇
- 陳龍正
出自と天啟年間の抗論
- 許譽卿は字を公實といい、華亭の人。萬厯四十四年(1616年)の進士で、金華推官に任じられた。
- 天啟三年(1623年)に召されて吏科給事中となり、錦衣衞の世襲職を保姆や宦官に濫りに与えるべきでないと上疏した。
- 織造の中官李實が蘇州同知の楊姜を「巡撫・巡按の職分を侵した」と誣告して弾劾したとき、中旨は「楊姜が譽卿に賄賂して疏を出させた」として譽卿の俸を半年停めた。
- 楊漣が魏忠賢を弾劾したとき、譽卿も抗疏して忠賢の大逆不道を極論し、漢の朋党が趙嬈と結んだこと、唐の権勢が中外を傾けたこと、宋の兵を握って詔を矯め両宮を離間したことと何ら変わらないと論じた。忠賢は激怒した。
- さらに論じた――内閣は政の本たる重地なのに、票擬の大権を手をこまねいて内廷に渡している。厰衞はひとたび「打問」の旨を受ければ五毒(あらゆる拷問)を尽くし、近ごろはさらに立枷の法を用いて士民が首をやつして死ぬ者が数知れない。また数十年行われなかった廷杖を復活させて縉紳に毒を流している。これで君徳が明らかになろうか。
- 加えて――祖制では宦官は兵を掌らないのに、いま禁旅は日ごとに膨れ内操も罷めていない。虎狼を垣根の内に集め、武器を宮門の中で振るわせている。早く除かねば必ず後患を残す、と。忠賢の怒りはいよいよ甚だしくなった。
- 趙南星・高攀龍が追われたとき、譽卿は同列とともに論救し、そのために官秩を削られて帰郷した。
崇禎初年、逆案をめぐる争い
- 莊烈帝(崇禎帝)が即位して崔呈秀・魏忠賢を誅し、天下の官吏を大々的に査定しようとした。閹党の房壯麗・安伸・楊維垣らは残り火を集めようと、廃官起用の詔が下るたびに把持して人を進ませず、同類を引き入れた。
- 譽卿はすでに兵科給事中に起用されており、疏を具して争った。
- 吏部尚書の王永光はもとより宦官に附いて東林を仇とし、とりわけ陰険であった。逆案を定める詔では「宦官を頌えた者は逆党」とされたが、永光はかつて宦官を頌えていながら逆案を治め、ひそかにこれを庇い持した。
- 南京給事中の陳堯言が「永光は宦官の残孽であり銓部の席に居るべきでない」と弾劾したが、帝は永光を目にかけて堯言を責めた。譽卿はまた抗疏して争った。
- そこで都給事中の薛國觀は、自分もまた宦官の残孽であったため、譽卿と同官の沈惟炳を「東林の主盟として党を結び政を乱す」と讒訴した。譽卿は上疏して自ら弁明し、その日のうちに職を去った。
崇禎七年以降、鳳陽陥落と温体仁への論難
- 崇禎七年(1634年)、もとの官に起用され、工科都給事中を歴任した。
- 翌年正月、流賊が潁州を陥れると、譽卿は急ぎ五千人を調発して鳳陽を守るよう請うたが、疏が入ったときには鳳陽はすでに陥ち、皇陵は毀たれていた。
- 譽卿は痛憤して、本兵(兵部尚書)張鳳翼の地位に安んじて事を誤った罪、および大学士温體仁・王應熊が賊を弄んで禍を早めた罪を直言した。
- 賊が秦・晉にいるうちに総督を置いて黄河渡河を遏めていれば禍は西北の一隅で済んだ。ところが侍郎彭汝楠は避けて赴かず、賊が楚・豫に入り世論が攻めたてて初めてやむなく総督設置を議し、侍郎汪慶百もまた避けて行かず、結局辺境の陳奇瑜を推したが鞭は長くとも届かず今日の禍を醸した。これが枢臣の保身と失策でなくて何か。
- 流寇の乱はすでに久しく、枢臣は東南が隣で震えて初めて淮撫・操江の移鎮を上疏した。識者はすでにその遅さを恨んだ。しかも旨を奉じては「移鎮に及ばず」と言った。各地方は少しでも兵力があれば賊も軽々に犯さない。鳳陽が何たる地か、巡撫を早く移していれば今日のことはなかった。いま枢臣は「かつて移鎮を請うた」と口実にし、撫臣は「移鎮に及ばずと言われた」と言い逃れる。輔臣が寇を弄んで禍を早めた罪を隠そうとしても、できることではない。
- 帝は「苛求である」と責めた。当時、給事中の吳履中らも重ねて章を上げて體仁・應熊を弾劾したが、相手の擬旨は互いに讃美し合い、慰留の語に「忠悃」「藎畫」「絶私奉公」「𢎞濟時艱」と並べた。譽卿は「時事がここに至って忠藎はどこにあるか、公に奉じ艱を済ったのはどの事か」と再度論じたが、帝は問わなかった。
- 譽卿は言った――陛下が位に臨まれて久しく、法は誰にも貸されないのに、ひとり国を誤った輔臣だけは一度も問われない。いま巡撫の楊一鵬・巡按の吳振纓は相次いで逮えられたのに、輔臣は悠々と入直し、退いては悠然として事の外に超然としていられようか、と。帝はついに聴かなかった。
謝陞との衝突と削籍、その後
- 天啟のころ謝陞は文選郎であった。この時期に謝陞が吏部を長ることになったが、譽卿はなお給事中の職にとどまっており、資が深いので京卿に抜擢されるべきところ、謝陞は體仁の意を汲んで南京へ出そうとした。大学士文震孟が怒りを含んで謝陞を責める言葉を吐き、謝陞も怒った。
- ちょうど山東布政使の勞永嘉が登萊巡撫の職を賄賂で得ようと図り、給事中宋之普の家を宿としたが、謝陞らが推挙の筆頭に列したことを給事中の張第元に暴かれた。帝がこれを詰問したため、言路は謝陞と都御史唐世濟を攻めようとした。譽卿は「世濟は體仁を恃んで悪が甚だしいから先に除くべきだ」と考えたが、御史の張纘曾はひとり謝陞だけを弾劾した。
- 謝陞はこれを譽卿と文震孟の意から出たものと疑い、宋之普もまた讒言した。先に福建布政使の申紹芳もまた登萊巡撫を得たがっており、譽卿がかつてそのことを謝陞に言ったことがあった。そこで謝陞は上疏して譽卿を攻め、「北の欠員を求めて南遷を望まないのは朝政を把持するためだ」とし、あわせて申紹芳の件を託したことも挙げた。體仁が内から後押しし、譽卿はついに削籍、紹芳は逮問されて戍に遣られた。
- 十五年(1642年)、御史の劉達および給事中の楊枝起が相次いで推薦したが、ついに用いられなかった。
- 福王が立つと光禄卿に起こされたが赴かず、国変ののち髪を剃って僧となり、久しくして没した。